%d1%8d%d1%84%d0%b8%d1%80 — со всех языков на все языки
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский
%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%bc%d0%be%d0%b9%20%d1%8d%d1%84%d0%b8%d1%80 — со всех языков на все языки
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский
Вам не удастся выкинуть такой номер прямо перед нашим выходом в прямой эфир. | You don’t pull a stunt like this just before we’re supposed to go on the air. |
| Вы присылаете оператора и репортера, и мы попадаем в прямой эфир. | You send in a cameraman and a reporter, and we all go on live TV. |
| Значит у вас тут прямой эфир во время самой ужасной метели? | You’re doing a live special in the middle of the biggest blizzard of the year. |
| Я выбил для нас прямой эфир на крупнейшем телеканале! Они прислали сюда самого опытного репортёра! | And I’ve arranged for live coverage from a major network and their most experienced professional reporter. |
| Поскольку это прямой эфир, я хотел бы, чтобы все подключились к работе. | Since we are live, I’m expecting everybody to pitch in, right? |
| Чтобы начать просмотр ТВ, произнесите Привет, Кортана! Смотреть ТВ или выберите Прямой эфир ТВ на странице OneGuide. | To begin watching TV, say “Hey Cortana, watch TV” or select Live TV from the OneGuide hub. |
| типу воспроизведения (Прямой эфир и по запросу), если возможно; | Playback type (live or on demand), if available |
| На странице Обзор в YouTube Analytics к данным можно применить следующие фильтры: Прямой эфир, По запросу или Прямой эфир и по запросу. | You can sort the data by Live, On demand, or Live & on demand in YouTube Analytics in the Overview. |
| К данным на странице Обзор можно применить следующие фильтры: Прямой эфир, По запросу и Прямой эфир и по запросу. | In YouTube Analytics you are able to sort by Live, On demand, or Live & on demand. |
| Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может. | It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford. |
| Добро пожаловать на Выбор сердца Нью-Йорк, прямой эфир. | Welcome back to Heart’s Desire live in NYC. |
| Это прямой эфир из города Лафлин, штат Невада, с конкурса Мисс Американская девушка. | Live from beautiful Laughlin, Nevada… it’s the Miss American Girl Pageant. |
| Я снялся в Роадшоу Майкла Макинтайра затем прямой эфир в Аполло. | I did the Michael Macintyre Roadshow and then Live at the Apollo. |
| Это было так жестоко выйти в прямой эфир и вылить столько сарказма, не говоря уже об откровенной лжи. | It was cruel to go on the air and spout such vitriol, to say nothing of the outright lies. |
| силу останавливать прямой эфир, чтобы можно было сходить в туалет, что есть ничто иное как Божий дар. | the power to freeze live TV to go take a leak is nothing short of Godlike. |
Это прямой эфир, мы ведем репортаж с причала на котором сегодняшний забег индюков превратился в разгул индюков. | I’m here live at the wharf where today’s Turkey Trot turned into turkey terror. |
| Дай-ка угадаю, прямой эфир из мамочкиного погреба? | Let me guess, streaming live out of mum’s basement. |
| Мой телефон разрывается. прямой эфир | My phone is blowing up on this. |
| Выполняем. Мы переключаемся на прямой эфир в нашем Чикагском отделении. | We’re going to switch now to a live feed from our Chicago affiliate. |
| Это радио бибиси 5. Прямой эфир. | RADIO PRESENTER: ‘This is BBC Radio 5 Live. |
| Это прямой эфир, если что. | This isn’t live TV or anything. |
| Я хотела подойти и поздороваться, но, понимаешь, прямой эфир — это такой бедлам! | I was going to come and find you to say hello, but you know how live TV can be so chaotic! |
| Какой идиот поставил прямой эфир в канун Рождества? | What sort of idiot would schedule. .. a live show on Christmas Eve? |
| Прямой эфир из глубин космоса прямо в рождественское утро. | This is being transmitted via Mission Control and it’s coming live from the depths of space on Christmas morning. |
| Мы готовим прямой эфир из Вестминстера. | We’re doing a live link with Westminster. |
| Ее выпустят в прямой эфир, подумал Толланд. | He wants to put her on-air, Tolland thought. |
| Это прямой эфир с заброшенного карьера Таконик, который оцепила полиция Скотсдэйла. | These are live images from the abandoned Taconic quarry where Scottsdale PD has established a perimeter. |
| Прямой эфир с Луизой Херрик первым сообщил о связи трагического случая с Китонами. | It was Louise Herrick Live that first reported on Keaton’s involvement in that deadly crash. |
| Здравствуйте и добро пожаловать на специальный прямой эфир доктора Шелдона Купера… и доктора Эми Фара Фаулер представляющих вам | Uh, hello and welcome to a special live edition of Dr. Sheldon Cooper… and Dr. Amy Farrah Fowler present… |
| Наш прямой эфир был прерван. | Our live feed has been interrupted. |
| Но мы будем вам сообщать информацию, пока сможем выходить в прямой эфир. | But we’ll be bringing you all the information you need just as long as we have a live feed. |
| Прямой эфир из Сан Франциско. Шеф полиции Томас Эрнандес выступает со своим первым официальным обращением к прессе. | We go live now to our affiliate in San Francisco as Police Chief Thomas Hernandez makes his first public statement. |
| Мы сделаем… прямой эфир… прямо отсюда. | We do a live broadcast… right from here. |
| Меня попросили оказать помощь мистеру Джитеру, ему необходимо срочно вернуться в Лос-Анжелес. Сегодня вечером у него прямой эфир. | I’ve been asked to help straighten this out so that Mr.Jeter can be back in LA in time for his live broadcast this evening. |
| Ты забыла про прямой эфир? | You know that it’s a live broadcast, right? |
| в пятницу тебя зовут на прямой эфир на телевидение. | Anyway, you have a live broadcast on Friday. |
| Мы проведем удаленный прямой эфир с Хоуп из тюрьмы. | We’re doing a live remote with Hope from the prison. |
| Через 30 секунд мы начнём прямой эфир Первого контакта. | And in just 30 seconds’ time, we’ll be going live to First Contact. |
| Прямой эфир из учебной пристройки университета Лас-Вегаса. | We’re coming to you live from the Las Vegas University Learning Annex. |
| Мы ведём прямой эфир из средней школы Южного Парка, где местная юношеская волейбольная команда собирается разнести Jefferson Sabers. | We are live at South Park Elementary school, where the local girls volleyball team is about to take on the Jefferson Sabers. |
Через несколько минут состоится прямой эфир в Белом доме, где президент Уинтерс созвал внеочередную пресс-конференцию. | In a few minutes, we’re gonna go live to the White House, where President Winters has called a last-minute press conference. |
| В течение следующего часа они будут отвечать на ваши звонки в программе Прямой эфир с Бентли Титтлом. | They’ll be here for the next hour, and they’ll be taking your calls next on Bentley Tittle Live. |
| Прямой эфир в среднем собрал 15,6 миллиона зрителей,достигнув максимума в 16,6 миллиона в последние пять минут трансляции. | The live-episode averaged 15.6 million viewers, peaking at 16.6 million in the final five minutes of broadcast. |
| В кадре-Прямой эфир с 11 июля, прошедший на Токийском международном форуме. | The footage includes live from 11 July held at Tokyo International Forum. |
| В 1992 году Первый дивизион стал футбольной Премьер-лигой Англии и заключил выгодный контракт со Sky Sports на эксклюзивные права на прямой эфир. | In 1992, the First Division became the FA Premier League and it secured a lucrative contract with Sky Sports for exclusive live TV rights. |
| 10 февраля 2017 года группа выпустила альбом, и это будет в следующий раз… Прямой эфир из Детройта, двойной концертный альбом и концертное видео. | On 10 February 2017, the band released And There Will be a Next Time… Live from Detroit, a double live album and concert video. |
| Прямой эфир показывал примерно десятиминутную задержку, чтобы соответствовать стандартам вещания. | The live feed featured an estimated ten-minute delay to comply with broadcasting standards. |
| Начиная со второй серии, Прямой эфир стал доступен и на E4. | Beginning with the second series, the live feed became available on E4 as well. |
| Прямой эфир из дома, в котором есть прямая трансляция в дом, выходит в эфир сразу же после эпизода живого выселения. | Live from the House, which features a live feed into the house, airs immediately following the live eviction episode. |
Он вел прямую трансляцию своего выступления, а затем заставил программное обеспечение захватить исходный Прямой эфир и ретранслировать его в поток. | He livestreamed himself speaking, and then had software capture the original livestream and rebroadcast it to the stream. |
| На церемонии вручения премии Ассоциации кинокритиков вещания Дневники принцессы были номинированы на лучший семейный фильм-Прямой эфир. | At the Broadcast Film Critics Association Awards, The Princess Diaries was nominated for Best Family Film — Live Action. |
| Прямой эфир сезона транслировался одновременно с TUF Brazil, которая была первой региональной версией шоу. | The live season aired at the same time as TUF Brazil, which was the first regional version of the show. |
| Фильм вышел в прямой эфир 5 ноября 2019 года. | The film was released direct-to-video on November 5, 2019. |
| В мае 2017 года Twitch провел прямой эфир марафона всех эпизодов шоу PBS Kids show, соседство Мистера Роджерса. | In May 2017, Twitch did a livestream marathon of all the episodes of the PBS Kids show, Mister Rogers’ Neighborhood. |
| Вещатель также может вручную настроить битрейт перед выходом в прямой эфир. | The broadcaster could also manually adjust the bitrate before going live. |
| Фильм вышел в прямой эфир 22 октября 1994 года. | The film was released direct-to-video on October 22, 1994. |
| Def Leppard выпустила концертный CD/DVD, и в следующий раз это будет сделано… Прямой эфир из Детройта, который был записан на концерте в DTE в июле 2016 года. | Def Leppard released a live CD/DVD And There Will Be a Next Time… Live from Detroit which was recorded at a concert at DTE in July 2016. |
| JetBlue предлагает всем пассажирам щедрое пространство для ног, бесплатные закуски и прямой эфир в полете. | JetBlue offers all passengers generous legroom, complementary snacks, and live in-flight television. |
| Это был первый Прямой эфир YouTube в своем роде. | It was the first YouTube live stream of its kind. |
| Не все исправления, возможно, перешли в прямой эфир на сайты WMF на момент написания статьи; некоторые из них не могут быть запланированы для выхода в эфир в течение многих недель. | Not all fixes may have gone live to WMF sites at the time of writing; some may not be scheduled to go live for many weeks. |
| Я знаю, что я могу тебя вернуть в эфир. | I know I can get you back on the air. |
| BBC впервые выдал в эфир куранты 31 декабря 1923 — есть микрофон подключенный к башне из Дома радиовещания. | The BBC first broadcast the chimes on the 31st December 1923 — there is a microphone in the turret connected to Broadcasting House. |
| Она звонит на радио, и в эфир передают ее зашифрованный сигнал. | She calls the radio station and they broadcast the activation code. |
Земля, воздух, вода, огонь, эфир в центре. | Earth, air, water, fire, ether in the center. |
| Но я уверена, что мы сможем собрать весь эфир воедино. | But I believe we can condense all this Aether into a single form. |
| Эфир звенел скорбью, подавлявшей каждую живую клетку в космограде. | The aether was resonant with sadness, its weight impressing every organic cell within the spaceholm. |
| Они сидели перед камерой наподобие телеведущих, ожидающих момента выхода в эфир. | They were seated facing the camera like two newscasters waiting to go on the air. |
| Сказал, что Джерри осознанно пустил в эфир фальшивую новость про морпехов, которые травят гражданских зарином. | I told him Jerry knowingly put a false story on the air about Marines murdering civilians with sarin gas. |
| Вам не удастся выкинуть такой номер прямо перед нашим выходом в прямой эфир. | You don’t pull a stunt like this just before we’re supposed to go on the air. |
| Сегодня мы ведем эфир из города сирени где заменили всеобщего любимца Нила Салливана. | We are broadcasting today from the Lilac City, where we have just replaced a beloved local icon, Neal Sullivan. |
| Со времени первого выхода этого фильма в эфир опасность увеличения парникового эффекта стала более ясной. | Since this series was first broadcast the dangers of the increasing greenhouse effect have become much more clear. |
| Вы присылаете оператора и репортера, и мы попадаем в прямой эфир. | You send in a cameraman and a reporter, and we all go on live TV. |
| Значит у вас тут прямой эфир во время самой ужасной метели? | You’re doing a live special in the middle of the biggest blizzard of the year. |
| Сейнер ворвался в эфир, как только Шторм вышел из атмосферного слоя Мира Хельги. | The Seiner got through just after Storm left the atmosphere of Helga’s World. |
Мы скоро вернёмся в эфир с суперзвездой кантри Люком Уилером. | We’ll be right back with country superstar Mr. Luke Wheeler. |
| Вы опубликовали там что-то у вас случились какие-то неприятности с банком, затем службе новостей было запрещено давать эту историю в эфир. | You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. |
| Я выбил для нас прямой эфир на крупнейшем телеканале! Они прислали сюда самого опытного репортёра! | And I’ve arranged for live coverage from a major network and their most experienced professional reporter. |
| Постарайся не раструбить в эфир наше местонахождение, пока я там. | Try not to broadcast our location while I’m in there. |
| Ты заставила Кирка украсть для тебя эфир. | You got Kirk to steal the aether for you. |
| Какое-то устройство, которое находит, где спрятан эфир. | Some kind of device that detected Aether. |
| Когда Малекит заберёт Эфир у Джейн, он будет уязвим. | When Malekith pulls the Aether from Jane, it will be exposed and vulnerable. |
| Ежедневно за исключением выходных дней в эфир выходит 15-минутная программа новостей. | A 15-minute news programme is broadcast daily except at weekends. |
| С 1958 года был организован прямой выход в эфир передач Самаркандского областного радио. | Since 1958 the direct exit programs in an ether of the Samarkand regional radio has been organized. |
| По областному телевидению в эфир прошла серия передач, посвященная северным провинциям Афганистана. | On regional TV have passed in an ether the series of programs devoted to northern provinces of Afghanistan. |
| Около 1250 года до нашей эры Землю вновь посетил Бог-Отец или Эфир на греческий манер. | About 1250 BC the Earth God — Father or again has visited the Ether on Greek manners. |
| Эфир достигает вершины Олимпа, где находятся олимпийские боги. | The ether reaches top of Olympus where there are Olympic gods. |
| В это время Землю посетил наш Бог-Отец или Эфир. | At this time the Earth was visited by our God — Father or the Ether. |
| Радио Джизакской области впервые вышло эфир 1974 году. | Radio of the Jizzakh region for the first time has left an ether in 1974. |
| В настоящее время передачи областного телевидения производятся в формате DVD и SP, и выдаются в эфир. | Now transfers of regional TV are made in format DVD and SP, and given out in an ether. |
| Вывод Комитета заключается в том, что производимый в коммерческих целях пентабромдифенил эфир полностью соответствует всем критериям отбора, указанным в приложении D. | The Committee concluded that commercial pentabromodiphenyl ether meets the screening criteria specified in Annex D. |
Предложенная топливная композиция содержит алифатический спирт, жидкую смесь углеводородов и простой эфир. | The inventive fuel composition contains aliphatic alcohol, a liquid hydrocarbon mixture and sample ether. |
| Нет, я думаю, что он вдыхал эфир для усыпления кроликов. | No, I think he sniffed the ether used to knock out the rabbits. |
| Если смешать этиловый эфир с нитроцеллюлозой, произойдет взры… | Ethyl ether mixed with nitrocellulose Would produce an explo… |
| Эти фильмы вышли в эфир в июле 2004 года в передачах Всемирной службы Би-би-си, а затем были переданы через ЮНЕП правительствам различных стран. | The coral reef footage for these documentaries was filmed at ICRAN demonstration sites in Viet Nam and Fiji. |
| Поскольку это прямой эфир, я хотел бы, чтобы все подключились к работе. | Since we are live, I’m expecting everybody to pitch in, right? |
| Медленно выпарить эфир из колбы, осторожно помещая ее в кипящую водяную баню. | Slowly evaporate the ether from the flask by carefully placing on a boiling water bath. |
| Миндаль содержит ртуть, и вероятно, переходит в эфир. | Almonds are mercurial and likely to be consumed into the ether. |
| Во-первых, нам нужно было купить программу на Западе и пустить её в эфир. | First, we’d need to buy content from the West and air it. |
| Если вы купите сезон шоу, который ещё не завершен, новые серии будут появляться в вашей библиотеке после выхода в эфир. | When you purchase an entire season of a show that is currently in progress, you’ll automatically receive the newest episodes after they air. |
| Чтобы начать просмотр ТВ, произнесите Привет, Кортана! Смотреть ТВ или выберите Прямой эфир ТВ на странице OneGuide. | To begin watching TV, say “Hey Cortana, watch TV” or select Live TV from the OneGuide hub. |
Похитившие их террористы 23 апреля выпустили в эфир на канале Аль-Джазира видеозапись о том, что они убьют журналистов к 27 апреля, если Румыния не выведет 860 своих солдат из Ирака. | The terrorists which kidnapped them aired a tape on Al-Jazeera, on April 23, that they would kill the journalists by April 27 if Romania does not withdraw its 860 troops from Iraq. |
| типу воспроизведения (Прямой эфир и по запросу), если возможно; | Playback type (live or on demand), if available |
| Беспроводная связь, это когда люди имеющие лицензию, передают в эфир свой IP, и сами определяют, будет это свободный или частный доступ. | It used to be wireless was one person owned the license, they transmitted in an area, and it had to be decided whether they would be licensed or based on property. |
| В разделе Начать эфир есть три варианта настройки: Открытый доступ, Доступ по ссылке или Ограниченный доступ. | If you are using the Stream now, you can select Public, Unlisted, or Private. |
На странице Обзор в YouTube Analytics к данным можно применить следующие фильтры: Прямой эфир, По запросу или Прямой эфир и по запросу. | You can sort the data by Live, On demand, or Live & on demand in YouTube Analytics in the Overview. |
| Нажмите Запустить трансляцию или выберите время, когда хотите выйти в эфир. | Click Go live now or enter in details to schedule your event for later. |
| К данным на странице Обзор можно применить следующие фильтры: Прямой эфир, По запросу и Прямой эфир и по запросу. | In YouTube Analytics you are able to sort by Live, On demand, or Live & on demand. |
| Через раздел Начать эфир. Нажмите на ссылку Расширенные настройки на вкладке Основная информация, в открывшемся окне выберите раздел Монетизация и примените нужную политику. | From Stream now, click Advanced Settings in the Basic Info tab. Go to the Monetization tab and apply the appropriate claim policy. |
29 ноября 2013 года, через неделю после выхода канала в эфир, в центре Киева двух журналистов «Громадське ТВ» избили, а их аппаратуру отобрали. | On Nov. 29, 2013, a week after the channel went live, two Hromadske journalists were beaten and had equipment stolen in the center of Kiev. |
| Написав об этом интервью в Facebook, Яневский заявил, что было ошибкой приглашать в эфир человека, который «унижает наших солдат, проливающих кровь на востоке Украины». | In a Facebook post about the interview, Yanevsky suggested that it was wrong to invite on air anyone that “demeans our soldiers, who are spilling blood in eastern Ukraine.” |
| Если вы создали трансляцию в разделе Начать эфир, вам будут доступны следующие показатели. | When you use Stream now you’ll be able to see the following metrics during the stream. |
| Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может. | It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford. |
| Но учитывая побег Мары, дать Шарлотте эфир равно напроситься на проблемы. | But with Mara on the run, giving Charlotte aether is asking for problems. |
| Вы проводите прямые трансляции в сервисах YouTube Live и YouTube Гейминг? Если да, то эта статья для вас. В ней мы расскажем о сторонних инструментах, которые помогают делать эфир более интересным и добавлять в него новые интерактивные функции. | Make your live stream more engaging and interactive with 3rd party tools and services that are available for YouTube Live and YouTube Gaming. |
| Если кто-то, на кого вы подписаны, поделится прямым эфиром, в верхней части Ленты появятся фото профиля этого человека в цветном кольце и слово Эфир. | When someone you follow shares a live video, their profile picture will appear at the top of Feed with a colorful ring around it and the word Live. |
| Завершив эфир, вы уже не сможете его продолжить. | You cannot restart your event once you have stopped it. |
| Спонсоры Восходящей звезды услышали нашу песню и пустили в эфир. | The radio sponsor for Rising Star heard our demo and put it on the air. |
| Добро пожаловать на Выбор сердца Нью-Йорк, прямой эфир. | Welcome back to Heart’s Desire live in NYC. |
| Это прямой эфир из города Лафлин, штат Невада, с конкурса Мисс Американская девушка. | Live from beautiful Laughlin, Nevada… it’s the Miss American Girl Pageant. |
| Канзасский КТНС отказывается транслировать Нетворк Ньюс, пока Бил не вернётся в эфир. | KTNS Kansas City refuses to carry our Network News Show anymore… unless Beale is taken off the air. |
Время выхода в эфир | Name of programme Time |
Черная метка 4×02 Верные друзья. Дата выхода в эфир 10 июня 2010. Переводчики | Burn notice 4×02 Fast Friends original air date on June 10, 2010 |
Кнопка для кашля, кнопка выхода в эфир. | Cough button, onair button. |
Кроме того, нельзя гарантировать время выхода в эфир. | Also, there is no guarantee of the time of the airing. |
И всё это после выхода в эфир вашей рекламы. | AND ALL SINCE YOUR COMMER CIALS AIRED. |
Дата выхода будет полгода в будущее. | Ours would be set six months in the future. |
Например, вскоре после выхода интервью в эфир, журналист Дмитрий Бавырин написал | For example, shortly after the interview aired, journalist Dmitry Bavyrin wrote |
Со времени выхода Космоса в эфир интерес к НЛО не угас. | Since Cosmos was released interest in UFOs has persisted. |
ЛосАнджелес 2×14 Тюрьма Дата выхода 1.02.11 | LA 2×14 Lockup Original air date on February 1, 2011 |
Дата выхода в США 29 октября 2001 года. | It was first released on the PlayStation 2 in North America on October 29, 2001. |
Дата выхода в отставку 20 сентября 2009 года | Due to retire on 20 September 2009 |
Эд Салливан умер через три года после последнего выхода шоу в эфир. | So there was a lot of controversy … and I went to the Ed Sullivan Show . |
Дата выхода намечена на весну 2016 года. | It is currently due for release in spring 2016. |
исполняет GRANRODEO дата выхода 14 мая 2008. | GRANRODEO’s OP was released on May 14, 2008. |
Дата выхода на свободу 18 06 03 | Date of discharge 18 6 2003 |
Дата выхода на свободу 29 05 03 | Date of discharge 29 5 2003 Tihomir BLAŠKIĆ |
Дата выхода на свободу 09 07 03 | Date of discharge |
Дата выхода на свободу 31 07 02 | Date of discharge 31 7 2002 |
Дата выхода на свободу 1 07 03 | Date of discharge 1 07 03 Jovica STANIŠIĆ |
Дата выхода на свободу 12 02 02 | Date of discharge 12 02 2002 Predrag BANOVIĆ |
Дата выхода на свободу 28 11 02 | Date of discharge 28 11 2002 |
Дата выхода на свободу 15 04 03 | Date of discharge 15 04 03 Ivica RAJIĆ |
Дата выхода на свободу 26 06 03 | Date of discharge 26 6 03 |
Дата выхода на свободу 29 05 03 | Date of discharge 29 5 2003 |
Дата выхода на свободу 09 07 03 | Date of discharge 9 7 2003 |
Дата выхода на свободу 04 11 03 | Date of discharge 04 11 03 |
Дата выхода на свободу 28 01 04 | Date of discharge 28 01 04 |
Дата выхода на свободу 28 11 02 | Date of discharge 28 11 2002 Dragoljub KUNARAC |
Дата выхода на свободу 12 02 02 | Date of discharge 12 02 2002 Predrag BANOVIĆ |
Дата выхода на свободу 15 04 03 | Date of discharge 15 04 03 |
Дата выхода на свободу 26 06 03 | Date of discharge 26 6 03 |
Дата выхода на свободу 06 07 04 | Date of discharge 06 07 04 Blagoje SIMIĆ |
Дата выхода на свободу 18 06 04 | Date of discharge 18 06 04 |
Президентские выборы 1996 года произошли через несколько дней после выхода эпизода в эфир. | The 1996 Presidential election occurred a few days after the airing of this episode. |
a) Организация Объединенных Наций сможет полностью контролировать время выхода ее передач в эфир | (a) The United Nations would have total control of when its programmes are broadcast |
Предоставление в этой связи возможности для выхода в эфир послужит на пользу правозащитной деятельности. | Opening up the airwaves would benefit human rights. |
серный эфир (эфир обыкновенный, эфир лекарственный) | Sulphuric ether (regular ether) 62. |
Серный эфир (эфир обыкновенный, эфир лекарственный) | Diphenylcyanarsine Dinitrocellulose Sulphuric ether (regular ether) |
Дата выхода в телеэфир четвёртого сезона 4 апреля 2008 года. | The fourth season, like season 2, was released in two parts. |
До своего выхода в эфир на CBS, пилотный эпизод 2 распространялся на ITunes бесплатно. | Prior to its airing on CBS, the pilot episode was distributed on iTunes free of charge. |
Они хотели отказаться от рекламы Где мясо? за неделю до её выхода в эфир. | They tried to load the Where’s the beef? Issued the week before on TV |
К концу 2004 года время их выхода в эфир увеличилось до 2 часов в день. | And that by the end of 2004, it increased the airing time of domestic cartoons to 2hrs per day. |
Проникновение на любой рынок может быть обеспечено только в случае ежедневного выхода передач в эфир. | Penetration of any market can only be guaranteed if a show goes on the air daily. |
61. серный эфир (эфир обыкновенный, эфир лекарственный) | 61. Sulphuric ether (regular ether) |
В октябре 2014 года была объявлена дата выхода 12 июля 2019. | In October 2014, the film was announced, and is scheduled to be released on July 12, 2019. |
Прямой эфир «Языковой бизнес-клуб на английском языке What is success? Что такое успех?»
Прямой эфир «Языковой бизнес-клуб на английском языке What is success? Что такое успех?»
Спикеры:
Мэтт Томпсон, консул по вопросам культуры, образования и СМИ Генерального консульства США в Екатеринбурге.
Мэтт Томпсон работает в екатеринбургском генконсульстве с 2018 года. До этого он занимал аналогичную должность в посольстве Латвии, где занимался культурными и молодежными программами, академическими обменами, а также выступал в качестве пресс-секретаря.
Интересна профессиональная биография консула до дипломатической службы: Мэтт работал журналистом в Сиэтле, был преподавателем английского языка по программе «Корпус мира» в Болгарии, руководил операционными вопросами в команде по американскому футболу Университета Северной Аризоны.
Мэтт получил степень бакалавра в области печатной журналистики в Университете Монтаны и степень магистра в области регионоведения в Университете штата Вашингтон в Сиэтле.
Елена Сиятовская, руководитель центра поддержки экспорта Свердловской области
Программа
К общению на английском языке приглашаются все желающие предприниматели. Встреча клуба – это возможность подтянуть язык, а также познакомиться с интересным спикером. В программе:
— What is success? Что такое успех?
— Who is the most successful person? Кто он — самый успешный человек?
— How do you describe a very successful person?
— Do you like reading or watching stories about success? Вы любите читать и смотреть истории успеха?
— Are successful people happier than others? Успешные люди счастливее остальных?
— How do you measure success?
— What does success mostly depend on: luck or hard work? От чего в большей степени зависит успех: удача или упорный труд?
— How important is success for you? Насколько важен успех для вас?
Как принять участие
Необходимо предварительно зарегистрироваться.
Накануне мероприятия всем участникам будет направлена ссылка для участия в вебинаре.
Прямой эфир на английском языке. Каналы на английском
Давно мечтаете изучить English, но досуга на это не хватает? Наш ресурс предлагает вам наилучшие условия, чтобы увидеть популярные зарубежные
Английские каналы – бесплатно в любое время
Смотрите английское ТВ онлайн и занимайтесь самообразованием Лингвисты считают, что если всего лишь слушать англоязычную речь, в скором времени можно начать ее понимать и даже свободно говорить на этом языке. Поэтому пользуясь нашим порталом, вы будете осведомлены о событиях за границей, а также сделаете немаловажный шаг к овладению новым навыком.
На нашем сайте есть большая подборка каналов на английском языке с возможностью смотреть их онлайн.
Мы предоставляем все услуги для комфорта и поднятия настроения. Не беспокойтесь по поводу абонентской платы: наши зрители просматривают каналы на английском языке онлайн совершенно бесплатно. Наш вебсайт имеет простое меню, где вы сразу отыщите раздел, подходящий вам по тематике. Используйте широкие возможности телевидения для самостоятельного образования и расширения кругозора. Изучать иностранный язык по ТВ вместе с вами будет комфортно и всем близким. Включайте детям англоязычные мультфильмы, и вы сами не заметите, как быстро они заговорят на English. Платите только за Internet и наслаждайтесь качественным телевещанием даже с самого далекого уголка мира. Комфортного вам отдыха и эффективного обучения!
Занятия с индивидуальным преподавателем очень полезны, но доступны далеко не каждому. В этом случае на выручку приходят специальные языковые видеоканалы.
Они помогут вам отработать произношение, начать лучше понимать речь на слух, узнать важные нюансы реального применения английского языка. В этой подборке собраны ресурсы, которые пригодятся как начинающим, так и тем, кто уже давно изучает иностранный язык.
1. English with Jennifer
Более 400 обучающих видео от настоящего английского преподавателя. Грамматика, произношение, аудирование, тесты, примеры, задания. Для начала занятий требуется некоторый уровень владения английским, но пусть вас это не пугает. Уроки строятся от простого к сложному и проводятся в спокойном темпе.
2. Puzzle English
На канале Puzzle English демонстрируются дополнительные учебные материалы для одноимённого учебного , но их вполне можно использовать и в качестве самостоятельного материала. В роликах преподаватели разбирают применение различных идиом, поведение в реальных жизненных ситуациях, интересные примеры и необычные исключения из правил. Многих пользователей привлекает разбор интересных выражений из модных песен, передач и сериалов.
3. EngVid
Это один из крупнейших каналов по количеству имеющихся здесь роликов. На данный момент EngVid содержит более 900 видео, озвученных одиннадцатью разными преподавателями. Каждый из них длится 5–10 минут и посвящён одной теме, связанной с актуальными новостями, жизненными ситуациями, интересными фактами. Есть также грамматические уроки.
4. BBC Learning English
Уроки от всемирно известного канала BBC. Они предназначены для продвинутого уровня и предлагают самый разнообразный контент: грамматику, новости, обучение правильному произношению, музыкальные клипы, интервью. Новые ролики появляются ежедневно, так что стоит подписаться на обновления, чтобы не пропустить что-нибудь интересное.
5. Albert Kakhnovskiy
На этом канале выложены видеоуроки для начинающих, русско-английский видеоразговорник, объяснения грамматических правил по учебнику Раймонда Мёрфи. В процессе обучения используются наглядные карточки, демонстрирующие правила употребления различных слов и выражений, а также объясняющие сложные грамматические моменты.
6. Speak English With Misterduncan
Это один из самых старых и популярных языковых YouTube-каналов. На протяжении десяти лет несколько раз в неделю здесь выкладываются новые ролики, которые снимает весёлый и непредсказуемый мистер Дункан. Хотя видео сопровождается субтитрами, мы рекомендуем их к просмотру только людям, уже достигшим определённых успехов в .
7. VOA Learning English
Студия «Голос Америки» знаменита не только своим вкладом в гибель Советского Союза, но и прекрасными языковыми курсами. На YouTube-канале выложены специально адаптированные новости, серия сюжетных роликов Let’s Learn English, а также разбор различных грамматических правил. Канал обновляется ежедневно.
8. Английский как по нотам
Автор этого канала решил совместить приятное с полезным. В каждом видео разбирается текст одной из и на её примере объясняются различные нюансы использования английского языка. Получается очень понятно и занимательно.
9. Инглиш Шоу
«Инглиш Шоу» — проект с авторскими уроками по английскому языку, создатели которого подходят к своему делу с большой креативностью и юмором.
Такое отношение позволяет даже такое серьёзное дело, как изучение иностранного языка, сделать лёгким и приятным. Ролики канала прекрасно оформлены и озвучены, поэтому их просмотр вызывает только положительные эмоции.
10. British Council | LearnEnglish
Легендарные курсы от British Council. Выкладываемые на канале ролики представляют собой дополнительные материалы к основному курсу, но вполне могут быть использованы и для самостоятельного изучения. Большинство роликов имеют продолжительность не более одной минуты и посвящены какому-то одному конкретному вопросу.
Итак, вы твердо решили освоить иностранную речь. Для этого вы читаете тексты, выполняете упражнения, учите новые слова. При этом вы понимаете, что этого недостаточно и продолжаете искать новые методы и способы изучения языка. Вы начинаете слушать англоязычные песни и смотреть фильмы на иностранном.
Как правильно смотреть телепередачи, чтобы освоить язык?
Все эти методы, конечно, обогащают ваш словарный запас.
Но на этом вы не останавливаетесь, вы хотите, чтобы язык окружал вас повсеместно. В изучении языка вам поможет англоязычное телевидение! Это прекрасный способ окружить себя английской речью, наладить произношение, усовершенствовать словарный запас.
Английские каналы в вашем распоряжении
Как же можно изучать язык, проводя время перед телевизором? Учим иностранную речь легко и увлекательно! Британские телеканалы изобилует различными интересными передачами, ток-шоу, документальными и художественными фильмами, развлекательными программами.
Если у вас есть свободный доступ в интернет, то англоязычное телевидение доступно прямо онлайн, достаточно всего лишь зайти на сайт нужного телеканала. Благодаря таким телеканалам можно быстрее освоить общение на английском языке. Сейчас мы вам расскажем о том, как можно с пользой проводить время, сидя перед телевизором:
- Смотрите англоязычные программы с семьей, с ребенком или друзьями. Таким образом, вы сможете обсудить вместе с ними просмотренный материал
- Во время просмотра передачи/ток-шоу/фильма постарайтесь вникать в тему программы.
Следите за лексикой и произношением говорящих - Сложные слова старайтесь повторять за говорящим, придерживаясь правильного произношения
- Проделайте небольшую словарную работу: во время просмотра записывайте незнакомые вам слова, которые потом вы сможете перевести со словарем, а также составить с ними словосочетания/предложения
- Если вы смотрите телевизор с другом, то после просмотра побеседуйте по-английски о том, что вы смотрели. Задайте друг другу вопросы об увиденном
- Если у вас немного свободного времени, чтобы выполнять все эти действия, вы можете просто включить телевидение онлайн и слушать его во время выполнения уборки или приготовления обеда. Главное, чтобы вы как можно чаще слышали английскую речь.
Следите за лексикой и произношением говорящихАнглоязычное телевидение хорошо особенно для тех, кому не с кем практиковаться, поэтому смотрите эти каналы как можно чаще.
Англоязычные каналы — что смотреть?
Что посмотреть?
Итак, смотрим англоязычные каналы онлайн и учим! Предлагаем вашему вниманию несколько отличных британских телевизионных программ, смотря которые, вы извлечете много полезно как для себя, так и для своих языковых навыков:
- Sky News — это британский канал круглосуточных новостей. Журналисты освещают самые свежие мировые события в политике, экономике, мировых сообществах, спорте и т. д. Канал заинтересует тех, кто хочет быть всегда в курсе событий
- Outdoor channel — американский канал, который несомненно заинтересует любителей активного отдыха, охоты, рыбалки, приключений на природе, мото-спорта и т. д.
- English Club TV — замечательный канал для изучения английского! Отличная находка, как для новичков, так и для тех, кто владеет языком, но хочет усовершенствовать свои знания
- Nat Geo Wild — канал посвящен научно-популярным передачам, научным открытиям. Этот канал можно смотреть всей семьей, так как здесь вы можете смотреть передачи о дикой природе и животных, о водном мире и о многом другом
- BBC News — знаменитый телеканал, освещающий самые свежие новости и текущие события.
Журналисты освещают самые свежие мировые события в политике, экономике, мировых сообществах, спорте и т. д. Канал заинтересует тех, кто хочет быть всегда в курсе событийОкружите себя необходимой атмосферой, и вы быстро освоите иностранную речь!
В современном мировом информационном пространстве существует масса разных медиа ресурсов.
Они отличаются друг от друга различными характеристиками:
- технологическими особенностями;
- приоритетами в выборе тем и содержания программ;
- стоимостью услуг;
- качеством предоставляемого контента;
- языком вещания и пр.
Одна из важных даже определяющих особенностей информационного портала — это все-таки язык, на котором происходит вещание.
Английский — язык международного общения
Каналы на английском языке смотрят во многих странах мира. Телеканалы на этом языке вовсе не обязательно должны находиться в Британии, США или другой англоязычной стране. Так как английский уже очень давно стал языком мирового общения, то каждая редакция крупного медиа ресурса считает хорошим тоном иметь англо версию своего канала. Каналы на английском языке вещают в эфир также из России, Японии, Франции, Китая, ЮАР. Не стоит умалять и значимость британских телекомпаний, которые считаются наиболее объективными информационными агентствами в мире.
Англоязычные передачи: интересно, познавательно, просто
Английские каналы онлайн находятся в свободном доступе, для подключения не нужны ни антенны, ни метры кабелей. Все что нужно – это Интернет подключение. Любой популярный английский канал смотреть можно прямо на одном сайте. В специальном разделе достаточно просто выбрать его из списка медиа ресурсов. Такой выбор не дает ни один из операторов кабельного телевидения. Но особенно ценно в таком виде просмотров — высокое качество при совершенно бесплатном доступе. Чтобы смотреть лучшие англоязычные передачи достаточно выйти на наш сайт. Он создан специально для просмотра качественного телевизионного контента.
Наш портал работает специально для телезрителей со всего мира. Интернет ресурс позволяет любому пользователю Интернета всего в пару кликов на телефоне, планшете или компьютере открыть доступ к широкому спектру англоязычных передач. Английское тв онлайн транслируется круглосуточно. Поэтому совсем не важно в каком часовом поясе находится зритель — существуют повторы, предварительные анонсы, что дает возможность обязательно посмотреть интересующую передачу.
Современное английское тв смотреть в высоком качестве изображения HD теперь доступно для всех.
Определение и значение трансляции | Словарь английского языка Коллинза
Примеры «трансляции» в предложении
трансляция
Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент. Подробнее… Неужели это самая странная политическая передача всех времен?Times, Sunday Times (2017)
Он также поддерживал ее, когда программа транслировалась, и люди начали скупиться на нее в социальных сетях.Times, Sunday Times (2016)
Хотя они думают, что были правы, когда транслировали рейд, боссы обеспокоены тем, что его фанаты обратятся на них.The Sun (2016)
Должна ли программа транслироваться с норфолкским или тоттенхэмским акцентом?Times, Sunday Times (2017)
В 1937 году он участвовал в первой трансатлантической спортивной трансляции в прямом эфире.Times, Sunday Times (2016)
Его новая карьера в сфере телевещания сделала его более открытым, говорит он.
Times, Sunday Times (2016)
Программа, транслировавшаяся вчера вечером, также показала, что жидкости, содержащие плутоний и уран, годами хранились в пластиковых бутылках.Times, Sunday Times (2016)
Добро пожаловать в студию BT, где стеб в раздевалке сочетается с прямой трансляцией.The Sun (2017)
В 1999 году получил OBE за услуги по тележурналистике.Times, Sunday Times (2017)
Дань будет посвящена радиовещательной карьере легенды, которая стала синонимом исторического программирования.Солнце (2016)
Подробнее …
Мы не хотим получать платные права на трансляцию.Times, Sunday Times (2013)
Концерт будет транслироваться в прямом эфире в выбранных кинотеатрах.Times, Sunday Times (2009)
Можно снова попробовать общественное вещание.Times, Sunday Times (2015)
Он также будет иметь власть над партийными политическими трансляциями и расходами на выборы.Times, Sunday Times (2014)
Самую известную радиопередачу всех времен можно снова услышать сегодня вечером.
Times, Sunday Times (2013)
Он также является телеведущим интернет-журнала.Times, Sunday Times (2013)
Теперь вы можете держать это выступление в своих руках.Times, Sunday Times (2011)
Канал зарекомендовал себя как основная сила в новостном вещании того времени.Times, Sunday Times (2011)
Сейчас на спортивных трансляциях работает много женщин.The Sun (2007)
Ожидается, что они дебютируют в эфире в следующем месяце.Times, Sunday Times (2015)
Это была первая передача на канале.The Sun (2008)
Он говорит, что очень хотел перейти к своей карьере телеведущего.Times, Sunday Times (2015)
Компания кабельных СМИ требует официального расследования того, как продаются права на трансляцию.Times, Sunday Times (2014)
Это далеко не качество вещания, но великолепно для социальных сетей.Солнце (2009)
Кто знает, возможно, во время трансляции концерта части будут более плотно сочетаться друг с другом.Times, Sunday Times (2012)
ТВ-сигналов транслируются с установленной максимальной громкостью.
Times, Sunday Times (2007)
Впервые апелляции могут транслироваться в прямом эфире, что позволяет публике наблюдать за работой суда.Times, Sunday Times (2009)
Английский язык вещательных новостей на JSTOR
Абстрактный В этой статье будут рассмотрены некоторые проблемы, связанные с английским языком вещательных новостей, с точки зрения как пользователя, так и производителя. Он будет ссылаться на несколько структур, полученных в результате обучения английскому языку носителей других языков, чтобы доказать, что более глубокое знание потребностей людей, не являющихся носителями языка, может быть полезно для вещательных компаний. Он рассмотрит различные инициативы, которые были предприняты как для обучения английскому языку через язык новостей, так и для помощи учащимся в поддержании существующего уровня английского языка, а также — в качестве примера — также кратко рассмотрит роль радиовещания в Африке.Наконец, он с нетерпением ожидает влияния на новостной английский язык новых технологических платформ, в том числе онлайн и мобильных, и прогнозируемого увеличения интерактивности через блоги и видеоблоги, а также предложит два направления действий для будущих исследований вещательного английского языка.
Die AAA — Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik verstehen sich als ein Publikationsorgan, das die Diskussion zwischen den einzelnen Teildisziplinen der Anglistik und Amerikanisugetik fördern, будет устранять некоторые из них в поисках английского языка.Dabei sollen Beiträge aus den verschiedenen Teilwissenschaften diesen auch wechselseitig als Anregung dienen und neue Methoden, Fragestellungen und Forschungswege aufzeigen. Jedes Heft beabsichtigt daher, einen möglichst weiten Arbeitsbereich der Anglistik und Amerikanistik abzudecken. Es sind jeweils sechs bis acht Beiträge von je etwa 20 bis 30 Seiten sowie Rezensionen zu den folgenden Themenbereichen vorgesehen: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Landeskunde, Sprachdidaktik und Fachdidaktik
Информация об издателеNarr Francke Attempto — одно из ведущих научных издателей в области германистики, романоведения, английского языка, дидактики иностранных языков, теологии и культурологии.Увлеченность наукой — наша мотивация. Наши производственные процессы, не зависящие от среды и платформы, соответствуют самым высоким стандартам. Таким образом, мы гарантируем современные форматы вывода инновационных публикаций и актуальное содержание. В частности, в секторе учебников мы предлагаем высококачественный и современный портфель продуктов — благодаря многочисленным сильным сериям учебников и нашей приверженности как одному из основателей utb. Narr Francke Attempto ist einer der führenden Wissenschaftsverlage auf den Gebieten der Germanistik, Romanistik, Anglistik, Fremdsprachendidaktik, Theologie und Kulturwissenschaft.Die Begeisterung für Wissenschaft ist unser Antrieb. Unsere medien- und plattformneutralen Produktionsprozesse erfüllen höchste Standards. So gewährleisten wir moderne Ausgabeformate für Innovation Publikationen und aktuelle Inhalte. Besonders im Lehrbuchbereich bieten wir ein hochwertiges und modernes Produktportfolio — durch zahlreiche starke Lehrbuchreihen und unser Engagement als Gründungsmitglied von utb.
broadcast — Значение на английском языке
Произношение
IPA: brɔdkæst Хинди: ब्रॉड्कैस्ट
Словоформы / флексии
трансляции (существительное во множественном числе)трансляция, трансляция (глагол в прошедшем времени)
трансляция (глагол в настоящем времени)
трансляций (глагол в настоящем времени) )
Определения и значение трансляции на английском языке
трансляция
существительное- сообщение, которое передается по радио или телевидению
- радио или телешоу
Синонимы : программа, программа
Пример
— ты видел его программу вчера вечером?
- вызвать широкую известность
Синонимы : распространять, распространять, распространять, распространять, распространять, распространять, распространять, распространять, распространять, распространять
Примеры
— транслировать новости
— распространять слух
— распространять информацию - транслировать по радио или телевидению
Синонимы : эфир, луч, отправлять, передавать
Пример
— Мы не можем транслировать эту песню с рейтингом X - сеять на большой площади, особенно вручную
Пример
— рассылать семена
Синонимы трансляции
программа, программа, рассылать по кругу, распространять по кругу, распространять, распространять, рассредоточивать, распространять, распространять, передавать распространение, распространение, эфир, луч, передача, передача
Описание
Кредит: creator-bzЛицензия: CC BY-SA 3.0
Вещание — это распространение аудио- или видеоконтента среди рассредоточенной аудитории через любую электронную среду массовой коммуникации, но обычно с использованием электромагнитного спектра, в модели «один ко многим». Радиовещание началось с AM-радио, которое стало популярным примерно в 1920 году с распространением ламповых радиопередатчиков и приемников. До этого все формы электронного общения были индивидуальными, а сообщение предназначалось для одного получателя. Термин , транслирующий , возник в результате его использования в качестве сельскохозяйственного метода посева семян в поле путем их широкого распространения.Позже он был принят для описания широкого распространения информации по печатным материалам или по телеграфу. Примеры его применения к радиопередачам «один ко многим» отдельной станции нескольким слушателям появились еще в 1898 году.
Также см. «Вещание» в Википедии.Больше совпадений для трансляции
существительное
прилагательное
Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
В средствах связи, таких как радио и телевидение, вещание означает отправку информации, такой как телешоу или музыка, в электронном виде большой аудитории.Информация передается по воздуху в радиоволнах, по проводу или через спутник связи, а затем телезрители или радиослушатели улавливают сигнал с помощью своих телевизоров и радиоприемников. Гульемо Маркони изобрел беспроволочный телеграф, в декабре 1901 года передал первые радиосигналы через Атлантический океан. Это было точечно. Спустя несколько лет начались эксперименты с голосовым вещанием, и в 20-е годы он быстро разросся.
Разные радиовещательные компании используют разные радиоволны и разные методы модуляции.амплитудная модуляция на средних волнах была первой, которая получила широкое распространение.
Говорят, что некоторые телевизионные сети осуществляют вещание, даже если они транслируются только или в основном по кабельному телевидению, а не по радиоволнам.
Общественные вещатели [изменить | изменить источник]
Во многих странах есть общественное вещание, которое использует деньги правительства для трансляции телешоу и радиопрограмм. Примеры включают BBC в Великобритании, NHK в Японии и CBC в Канаде.
В Соединенных Штатах большинство общественных радио- и телевизионных станций находятся в ведении образовательных групп (таких как колледжи или университеты) или департамента образования штата.Общественные вещатели по закону не могут принимать или показывать коммерческую рекламу. Однако предприятия могут делать пожертвования общественной телекомпании. Большинство из них являются частью системы общественного вещания.
PBS отличается от других общественных вещателей, таких как BBC, NHK и CBC, потому что PBS получает большую часть своего финансирования (денег) за счет пожертвований зрителей и слушателей. Общественные вещатели создают программы, в создании которых частные компании не заинтересованы, такие как образовательные детские шоу, документальные фильмы и передачи по связям с общественностью на актуальные темы.
Частные вещатели [изменить | изменить источник]
Также есть частные телерадиокомпании. Это компании, транслирующие теле- и радиопрограммы. Чтобы заработать деньги, частные телекомпании продают рекламу, называемую рекламными роликами.
[изменить | изменить источник]
Третий тип вещателей — это общественные вещатели. Существуют общинные телевизионные станции и общинные радиостанции.
Общественные телевизионные станции часто работают в кабельных сетях.Общественные телеканалы обычно показывают передачи о местных проблемах и общественных мероприятиях. Некоторые общественные телеканалы снимают и транслируют общественные культурные мероприятия, такие как музыкальные представления или собрания в ратуше.
Общинные радиостанции играют музыку и проводят передачи по связям с общественностью, посвященные общественным вопросам. Общественные радиостанции — это обычно небольшие организации, которыми руководят волонтеры. Местные радиостанции часто получают финансирование (деньги) от местных органов власти, местных университетов и от пожертвований слушателей.На некоторых общинных радиостанциях также проводятся чтения стихов местных поэтов или выступления местных музыкантов или певцов.
Широковещательная рассылка также может означать отправку сообщения множеству пользователей в компьютерной сети в одно и то же время или отправку сообщения с одного компьютера на множество других компьютеров, дающего информацию о себе, такую как его имя и местоположение.
Отправка информации небольшой выбранной группе называется узкой рассылкой .
радиопередач на английском языке — Каталог веб-трансляций
Ряд государственных и независимых вещателей транслируют радио вещает на английском языке со своих веб-сайтов.Выбор вещателей, включенных в наш веб-каталог, предназначен для предоставления разнообразный выбор политических вариантов и взглядов.
Контент потокового мультимедиа исходит от вещателей в ряде стран. Доступны новости, текущие события и спортивные трансляции. онлайн.
Радио на английском языке
Радиовещательные компании на английском языке
| Город | Страна | Трансляция | Жанр | Станция |
|---|---|---|---|---|
| Гонконг | Китай | RTHK 3 | Старые | Дом |
| Гонконг | Китай | RTHK 4 | Классическая музыка | Дом |
| Пробка | Ирландия | КрасныйFM | 40 лучших хитов | Дом |
| Дублин | Ирландия | Живая Ирландия | Современный | Дом |
| Дублин | Ирландия | RTE 2FM Live | Общие | Дом |
| Дублин | Ирландия | Радио 1 RTE | Современный | Дом |
| Иерусалим | Израиль | Коль Чай | Новости и обсуждения | Дом |
| Тель-Авив | Израиль | Национальные новости Израиля | Новости и обсуждения | Дом |
| Тель-Авив | Израиль | Голос Израиля | Новости | Дом |
| Токио | Япония | Всемирное радио NHK | Новости | Дом |
| Гаага | Нидерланды | Радио Нидерландов | Новости и обсуждения | Дом |
| Веллингтон | NZ | Активный 89 FM | Рок-музыка | Дом |
| Веллингтон | Новая Зеландия | Радио Новой Зеландии | Новости и обсуждения | Дом |
| Москва | Россия | Голос России | Новости | Дом |
| Кейптаун | Южная Африка | 5FM | 40 лучших хитов | Дом |
| Кейптаун | Южная Африка | Канал Африка | Общие | Дом |
| Йоханнесбург | Южная Африка | Разговорное радио | Новости и обсуждения | Дом |
| A Estrada | Испания | Радио Эстрада | Поп-музыка | Дом |
| Стокгольм | Швеция | Радио Швеция | Новости и обсуждения | Дом |
Потоковое мультимедийное содержимое на английском языке также доступно по адресу: Австралия, Канада, Соединенное Королевство Соединенные Штаты.
Телевидение и газеты
Также доступнытелеканалов на английском языке и газеты.
Учите английский — Найдите помощь в изучении английского на слух и понимание
Сигналы телерадиовещания на английском языке
Сейчас в Интернете так много онлайн-радио и потокового телевидения, что вы почти избалованы выбором.
Спутник (аналоговый / цифровой)
К сожалению люди со спутниковой тарелкой, способной принимать на Astra или EuroSat больше не может настраиваться на англоязычные радиоканалы. Самый Британские теле- и радиосигналы можно принимать только на цифровых спутниках с специальный декодер. Для больше информации о спутниках в Европе смотрите на этом сайте.
Free to View больше не работает как карточный сервис, но это не все плохие новости.Это означает, что в некоторых частях Европы, с правильным цифровым приемником, большой тарелкой, небольшой удачей и небольшой настройкой этого LNB, вы сможете принимать BBC, ITV, Channel 4 и Channel 5 на свой цифровой спутник. Для получения дополнительной информации о бесплатном просмотре см. Этот сайт. Но есть несколько способов снять шкуру с кролика, и вы можете найти множество видео в сети.
Видео и аудио в Интернете
Имя / Домашняя страница | Содержание |
|---|---|
| Amazon Prime | Если вы зарегистрируетесь в службе доставки Amazon Amazone Prime на следующий день, вы автоматически получите доступ к их онлайн-фильмам и телешоу.За некоторые нужно платить, некоторые уже включены в пакет. К сожалению, вам придется искать оригинальные саундтреки (особенно в Германии). Давай, Amazon! Мы в 21 веке! |
| Мой космос | Поиск профилей фильмов, известных людей, музыкантов. Обычно вы найдете множество онлайн-материалов, которые можно посмотреть или послушать. |
| NetFlix | Netflix Inc. — международный поставщик потокового мультимедиа в Интернете по запросу, доступного зрителям во многих странах. |
| YouTube | Включает любительские видео вместе с подписчиками вещательных компаний, таких как BBC, CNN и т. Д. |
Радио — онлайн
Есть несколько отличных британских и американских радиопередач, которые можно бесплатно послушать — больше никаких оправданий!
Имя / Домашняя страница | Содержание |
|---|---|
| BBC Radio 1 | BBC Radio 1 поможет вам в течение дня — играет лучшую новую музыку, с эксклюзивными интервью, живыми выступлениями групп и беспрецедентным доступом к звездам из Сары Кокс, которые разбудят вас, а Крис Мойлс отвезет вас домой. |
| BBC Radio 2 | BBC Radio 2, самая популярная радиостанция в Великобритании, сочетает в себе популярную музыку и культуру с разнообразным спектром специальной музыки, художественных фильмов, документальных фильмов, развлекательных программ, а также живых и эксклюзивных записей. |
| BBC Radio 3 | BBC Radio 3 является домом для классической музыки, джаза, мировой музыки, новостей и дискуссий в области искусства. Ежедневно выступая вживую, Radio 3 делится вашей страстью к отличной музыке. |
| BBC Radio 4 | BBC Radio 4 стремится увлекать и вдохновлять своим уникальным набором программ; новости и текущие события на Today, The World at One и PM, документальные фильмы, драмы в послеобеденном спектакле и классический сериал, новости потребителей и комедии от лучших имен. |
BBC Radio 5 | Предназначен для того, чтобы давать вам прямые комментарии к новостям и спорту.Эксклюзивные права на все основные виды спорта, включая Премьер-лигу, а также на самые свежие новости и дискуссии. |
| BBC Radio 6 | 6 Музыка воспевает самое лучшее в музыке. Это станция для людей, увлеченных рок и поп-музыкой. Играет богатое сочетание современных и классических исполнителей и посвящено успеху новых молодых групп. |
| BBC Radio 7 | BBC 7 транслирует настоящие радиопередачи весь день, каждый день.Слушайте оригинальные радиокомедии, ставшие телевизионными хитами, лучшие комедии на все времена и лучшие выступления стендапов. Есть драма, а также чтения любимых книг и ежедневное шоу только для детей. |
| Всемирная служба BBC | World Service проникает в самую суть глобальных событий. Программы охватывают новости науки и окружающей среды, искусства, религии и музыки всех видов. |
| Английское радио | Некоторые участники форума создали эту онлайн-радиостанцию.Он предназначен для учащихся ESL / EFL и предлагает музыку и чат. |
| NPR | Национальное общественное радио (NPR) — всемирно известный продюсер и распространитель некоммерческих новостей, разговоров и развлекательных программ. Некоммерческая членская организация с частной поддержкой, |
| Радио Австралии | От Австралийской радиовещательной корпорации. |
| VOA | Голос Америки (VOA) — международная служба мультимедийного вещания, финансируемая США.Правительство С. VOA каждую неделю транслирует 1000 часов новостных, информационных, образовательных и культурных программ для аудитории из 96 миллионов человек по всему миру, в том числе на специальном (легком) английском языке. |
Радио — AM / FM
Имя | Содержание | AM / SW / MW сигнал | FM-сигнал |
|---|---|---|---|
| AFN (Сеть американских вооруженных сил) | Американский английский Новости, разговоры и поп-музыка | 873 кГц (AM) | 98.7 |
| BBC World Radio | Известная станция мировых новостей и текущих событий | 648 кГц (МВт) | н / д |
| BBC Radio 4 | Английский Новости, разговоры и развлечения | 190 кГц (ДВ) | н / д |
| BBC Radio 5 Live | В основном программы для разговоров и журналов | 693/909 кГц (MW) | н / д |
broadcast_1 глагол — Определение, изображения, произношение и примечания по использованию
глагол Формы глагола| Present Simple I / you / we / they broadcast | |
| he / she / it broadcast | |
| прошедшая простая трансляция | |
| причастие прошедшего времени вещание | |
| -вещание формы вещание |
- [переходная, непереходная] передача (что-то) для отправки программ по телевидению или радио
- Концерт будет транслироваться в прямом эфире (= в то же время, что и состоится) завтра вечером.
- Большинство программ транслируются на английском языке.
- Начали вещание в 1922 году.
- Станция транслирует программы по всему миру на 43 языках.
- Мероприятие будет транслироваться через Интернет.
- Он транслирует свое субботнее утреннее шоу на станции.
- смотреть телевизор / ТВ / шоу / (британский английский) программу / (североамериканский английский) программу / документальный фильм / пилот / повтор / повтор
- см. ( особенно британский английский) реклама / (особенно североамериканский английский) реклама / новости / погода
- поймать / пропустить шоу / программу / программу / серию / новости
- выбрать вверх / дотянуться до / взять пульт (управление)
- изменить / переключить канал
- серфинг (сквозной) / (особенно североамериканский английский) пролистать / (особенно британский английский) пролистать каналы
- сидеть впереди / включить / выключить / включить / выключить телевизор / телевизор / телевизор
- есть / установить спутниковое (ТВ) / кабельное (ТВ) / спутниковую антенну
- показать программу / документальный фильм / рекламу / рекламу
- показать программу / документальный фильм
- запустить рекламу / рекламный ролик
- братан adcast / (особенно на североамериканском английском) в эфире / повторить шоу / программу / документальный фильм / эпизод / сериал
- выйти / выйти в эфир / записаться в прямом эфире
- привлечь / привлечь (в ) / pull (in) зрителей
- быть хитом у зрителей / публики / критиков
- получить (низкие / высокие) рейтинги
- быть на / появиться на телевидении / ТВ / телешоу
- принять участие в телефонном шоу / игровом шоу / викторине / реалити-шоу
- провести шоу / программу / сериал / игровое шоу / викторину / а ток-шоу / (британский английский) чат-шоу
- Быть / стать / работать / работать (британский английский) телеведущим / ведущим ток-шоу / спортивным комментатором / ведущим / (британский английский) диктором новостей
- читать / представлять новости
- выступать / выступать в прямом эфире (на ТВ)
- делать / снимать / снимать / снимать шоу / программу / документальный фильм / серию / пилот / Сериал / реклама / рекламный ролик
- работа над сериалом (опера) / пилот (эпизод) / как itcom
- написать / продюсировать драму / ситком / спин-офф / комедийный сериал
- Это интервью первоначально транслировалось в прошлую пятницу.