mining — Англо-русский словарь на WordReference.com
- From the verb mine: (⇒ conjugate)
- mining is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb—for example, «a singing bird,» «It is singing.»
WordReference English-Russian Dictionary © 2021:
| Главные переводы | ||
| mine pronpronoun: Replaces noun—for example, «He took the cookie and ate it.» «I saw you yesterday.» | (belonging to me) | мой, моя, моё мест |
| That hat is mine. | ||
| Та шляпа моя. | ||
mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (excavation) | рудник, прииск м |
| шахта, копь ж | ||
| The diamond mine was controlled by the rebels. | ||
| Алмазные копи контролировались повстанцами. | ||
| mine⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object—for example, «Say something.» «She found the cat.» | (extract) | добывать несов + вин |
| добыть + вин | ||
| производить горные работы | ||
| разрабатывать рудник несов + м вин | ||
| They mined gold from that mountain. | ||
| На той горе добывали золото | ||
‘mining‘ также найдено в этих статьях:
Русский:
Журналу RUSSIAN MINING — 5 лет
Главный редактор, к.
т.н. К.Ю. Анистратов
В сентябре 2000 г. вышел в свет первый номер журнала «Russian Mining». С момента основания и до настоящего времени он является единственным российским периодическим англоязычным изданием о горной промышленности России и других стран СНГ. В новом издании нашли отражение все аспекты развития россий ской горной промышленности в новых экономических условиях.
сновная задача, стоящая перед сотрудниками журнала и успешно решаемая ими в течение пяти лет, — регулярное информирование зарубежных читателей о состоянии и развитии минераль но-сырьевой базы России и других стран СНГ, новых технологиях добычи и переработки полезных ископаемых, инвестиционной политике, проблемах экологии и безопасности горного производства, современных достижениях горной науки и техники, специализированных выставках, научных конференциях, симпозиумах, презентациях нового оборудования и т. д.
Пилотный номер «Russian Mining» был представлен на международной выставке MinExpo в Лас-Вегасе в США и сразу привлек к себе внимание зарубежных специалистов и посетителей.
Успех превзошел все ожидания: две тысячи экземпляров разошлись в первые дни выставки. Это подтвердило огромный интерес к России и, одновременно, недостаток достоверной информации о стране, обладающей не только уникальной минерально-сырьевой базой, но и достаточно развитым производством, высоким интеллектуальным и научным потенциалом. Журнал получил «путевку в жизнь». С тех пор «Russian Mining» является постоянным участником и информационным спонсором крупнейших международных и региональных специализированных горных, геологических, строительно-дорожных и других выставок. В активе журнала Всемирный горный кон гресс в США, Индии и Иране, постоянно действующие всемирные выставки-ярмарки в США (MinExpo), Герма нии (Bauma), Китае (China Coal & Mining Expo), Польше (Katowice) и других странах. «Russian Mining» занимает высокие позиции на московских ежегодных международных выставках MiningWorld, «Золото», «Недра», «Строительные техника и технологии», «Дорога», в кузбасских угольных форумах «Уголь и майнинг» в Новокузнецке и «Экспо-Уголь» в Кемерове, строительных выставках «Строительная техника и оборудование» в Екатеринбурге, СопМас в Киеве и др.
Журнал «Russian Mining» -и участник всемирной выставки MinExpo’ 2004
Russian Mining поддерживает тесные творческие связи с многими зарубежными периодическими изданиями по горной, угольной и машиностроительной тематике: «World Mining Equipment», «Australian Journal of Mining», «ColAge», «Coal International», «Prospecting and Mining Journal», «EMJ» и др.
Имеется опыт плодотворной работы с нашими зарубежными коллегами — двусторонние переводы и публикации наиболее интересных статей, совместная подготовка материалов, встречи с главными редакторами и журналистами, в ходе которых обсуждаются совместные проекты. В 1 2004 г. «Russian Mining» принимал непосредственное участие в подготовке спецномера журнала «EMJ» о горной промышленности России.
За пять лет своего существования «Russian Mining» приобрел постоянных читалей в Германии, США, Великобритании, Франции, Индии, Швеции, ЮАР, ОАЭ, Австралии, Канаде, Австрии, Армении, Казахстане и др. странах. Тираж журнала составляет 2500 экземпляров.
Налажены деловые и творческие связи с отечественными горнодобывающими предприятиями, учебными и научно-исследовательскими центрами. На страницах журнала публикуются обзорные, научно-технические и рекламные статьи, аналитические материалы, сведения о ведущих горнодобывающих и машиностроительных компаниях, новой продукции отечественного производства.
Журнал имеет собственный англоязычный сайт www.russian-mining.com, который является составляющей единого информационного проекта и позволяет ежедневно обновлять сведения о состоянии горной промышленности России и СНГ, размещать сообщения о предстоящих выставочных событиях, публиковать статьи и анонсы новой литературы и другие материалы. Сайт занимает активную позицию на международном поле электронных средств массовой информации в области горной промышленности.
Журнал готов к дальнейшему расширению творческого сотрудничества, налаживанию новых связей с организациями и предприятиями горной промышленности и горного машиностроения. Публикации в «Russian Mining» — это ВАША известность на мировом рынке, встречи с деловыми партнерами и инвесторами, расширение круга потребителей ВАШЕЙ продукции.
Мы ждем ВАС на страницах нашего журнала!
Журнал «Горная Промышленность» №5 2005
Norwegian and Russian experience – Журнал «Экономика региона». Институт экономики уральского отделения Российской академии наук
Localization of the arctic mining projects: Norwegian and Russian experience
https://doi.org/10.17059/2019-4-4
UDC: 332.1
D. M. Kolesnikova, O. V. Noshchenko, V. A. Kryukov
Скачать pdf
Localization is regarded as a milestone of economic and social development at national and regional levels since it may contribute to the growth of production capacity. Following the potential of localization, governments of various mining countries resort to such strategic solution aiming to boost the growth of remoted areas such as the Arctic region. However, the implementation of localization strategies, assessment methodology and intermediate consequences vary significantly.
Keywords: local content regulation, Arctic projects development, ripple effects, localization, regional impact, mining industry, Russia, Norway, value added chain, input-output model, social and economic development
PRMP – Mining Prospector | Senninger Irrigation
| PRMP КРИТЕРИИ ДИЗАЙНА | Заданное рабочее давление | Максимальное давление на входе | Диапазон расхода воды | Входные размеры | Выходные размеры |
| PRMP10 | 0,69 бар | 6,20 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
| PRMP15 | 1,03 бар | 6,55 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
| PRMP20 | 1,38 бар | 6,89 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
| PRMP25 | 1,72 бар | 7,24 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
| PRMP30 | 2,07 бар | 7,58 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
| PRMP35 | 2,41 бар | 7,93 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
| PRMP40 | 2,76 бар | 8,27 бар | 114 — 1590 л/ч | 3/4″ NPT с внутренней резьбой, 3/4″ шланг с внутренней резьбой | 3/4″ NPT с наружной резьбой, 3/4″ шланг с наружной резьбой |
Регулятор давления будет поддерживать заданное рабочее давление при условии, что давление на входе будет превышать ожидаемое давление на выходе как минимум на 0,34 бар (5 фнт/кв.
дюйм), но не будет превышать максимальное давление на входе, как показано выше.
Genesis Engineering намерена создать майнинг-ферму на острове Русский
ВЛАДИВОСТОК, 22 ноя — ПРАЙМ. Гонконгская компания Genesis Engineering намерена создать майнинг-ферму на острове Русский во Владивостоке, сообщает Минвостокразвития РФ.
В ходе встречи с Корпорацией развития Дальнего Востока гонконгская компания Genesis Engineering озвучила планы по инвестированию в технологию блокчейн, включая создание майнинг-фермы криптовалют на острове Русский.
«Мы видим свое присутствие в качестве резидентов этой территории. Нас заинтересовали свободные энергетические мощности и земельные участки, налоговые и таможенные преференции. После реализации пилотного проекта на острове Русский в наших планах оборудовать на Дальнем Востоке до 300 тысяч квадратных метров производственных помещений», – сообщил представитель Genesis Engineering Джон Риггинс.
По словам заместителя директора по инвестициям АО «ДВЭУК» Валентина Лохманова, делегация изучила потенциальные площадки для размещения проекта.
«Энергосистема островной территории имеет резерв как по электрической, так и по тепловой мощности. Этого достаточно для обеспечения энергоснабжения потребителя на первом этапе», — отметил Лохманов.
Представители Genesis Engineering также провели переговоры с руководством ДВФУ, на базе которого создан Центр цифровой экономики. Риггинс отметил, что Genesis Engineering готова поддержать образовательно-просветительское проекты ДВФУ и совместно проводить хакатоны, международные конференции, разрабатывать учебные программы, в том числе по технологии блокчейн. При этом представители компании могут выступать в качестве спикеров и преподавателей.
«Мы предлагаем создать на базе ДВФУ show room, музей криптовалют и блокчейна… Возможна демонстрация в режиме реального времени майнинга криптовалют. Мы готовы профинансировать этот проект, более того – готовы оплачивать обучение лучших студентов, финансировать исследования университета в этой области и участвовать в них. Также нас интересует создание на базе ДВФУ лаборатории искусственного интеллекта.
Подобные структуры мы уже создали совместно с МГУ и МИСиС», – добавил Риггинс.
Genesis Engineering учреждена в Гонконге в 2017 году крупнейшей медиагруппой в области блокчейна BTC Inc. и крупнейшим поставщиком услуг облачного майнинга Genesis Mining.
| Spontaneous Application | Human Resources | Poland | Warsaw | Warsaw, MZ, PL, 00-001 | |
| Rechtsreferendar (m/w/d) oder wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) | Legal | Germany | Cologne, Trier | Cologne, Trier, NW, DE, 50670 | |
| Business Ethics Manager | Legal | Switzerland | Geneva | Geneva, GE, CH, 1202 | |
| Sustainability & internal communications manager | Corporate Affairs & Communications | Russian Fed. | Moscow | Moscow, MOW, RU, 101000 | |
| Sustainability & internal communications manager | Корпоративные Отношения и Коммуникации | Russian Fed. | Moscow | Moscow, MOW, RU, 101000 | |
| Summer Students 2022 (f/m/d) | Marketing | Austria | Wien | Wien, 9, AT, 1030 | |
| Summer Students 2022 (f/m/d) | Marketing | Österreich | Wien | Wien, 9, AT, 1030 | |
| Spontaneous Application (m/w/d) | Administration | Germany | Trier | Trier, RP, DE, 54294 | |
| DIVISIONAL SALES MANAGER, Novosibirsk | Продажи | Russian Fed. | Novosibirsk | Novosibirsk, NVS, RU, 00000 | |
| DIVISIONAL SALES MANAGER, Novosibirsk | Sales | Russian Fed. | Novosibirsk | Novosibirsk, NVS, RU, 00000 | |
| Core HR specialist, GBS St. Petersburg 1 | Работа с Персоналом | Russian Fed. | St.Petersburg | St.Petersburg, SPE, RU, 123456 | |
| Summer Students Laboratory 2022 (f/m/d) | Forschung & Entwicklung | Österreich | Wien | Wien, 9, AT, 1160 | |
| Summer Students Laboratory 2022 (f/m/d) | Research & Development | Austria | Wien | Wien, 9, AT, 1160 | |
| P&C AGILE PARTNER | Работа с Персоналом | Russian Fed. | Moscow | Moscow, MOW, RU, 101000 | |
| P&C AGILE PARTNER | Human Resources | Russian Fed. | Moscow | Moscow, MOW, RU, 101000 | |
Purchasing Transactional activities & Reporting Specialist — GBS, St. Petersburg | Закупки | Russian Fed. | Saint-Petersburg | Saint-Petersburg, SPE, RU, 123456 | |
| Spontaneous Application | Human Resources | Philippines | Manila | Manila, ABR, PH, 1630 | |
| OPERATIONAL PLANNING ANALYST | Логистика | Russian Fed. | Moscow | Moscow, MOW, RU, 000000 | |
| OPERATIONAL PLANNING ANALYST | Logistics | Russian Fed. | Moscow | Moscow, MOW, RU, 000000 | |
| Corporate Affairs Manager | Corporate Affairs & Communications | South Korea | Seoul | Seoul, 11, KR, 00000 | |
| Key Accounts Supervisor — Taipei | Sales | Taiwan | Taipei City | Taipei City, TPQ, TW, 0000 | |
| Operator Productie (Filtre) | Production | Romania | Bucharest | Bucharest, B, RO, 020335 | |
| Sales Planning Associate | Sales | Belgium | Strombeek Bever | Strombeek Bever, WBR, BE, 1853 | |
| Licensing & Reporting Associate | Legal | USA | Teaneck | Teaneck, NJ, US, 07666 | |
| Cyber Security Innovation Manager | Information Technology | Spain | Madrid | Madrid, M, ES, 12799 |
Pipeline borehole pulling in complicated mining and geological conditions of construction (Russian) | Oil Industry Journal
Результатом сооружения подводного перехода методом наклонно направленного бурения является трубопровод, проложенный в скважине.
Для успешного протаскивания трубопровода следует подготовить скважину, конструктивные параметры которой обеспечат беспрепятственное прохождение трубопровода. Изучение результатов протаскивания магистральных трубопроводов при сооружении подводных переходов показывает, что возникновение технологических осложнений сопряженно с участками скважины, которые характеризуются наличием уступов (ступенек) в интервалах перехода грунтов, различающихся по прочности; интервалов обрушения несцементированных грунтов и неустойчивых глинистых грунтов; участков, на которых происходит накопление крупноразмерных включений. Для предотвращения технологических осложнений и недопущения потери сооружаемого подводного перехода с трубопроводом в нем из-за наличия зон осложненных интервалов в построенной скважине следует как предъявлять строгие требования к состоянию скважины подводного перехода трубопровода, так и контролировать ее геометрические параметры и профиль перед протаскиванием трубопровода. В статье приведены результаты изучения известных результатов протаскивания трубопроводов на переходах, сооруженных методом наклонно направленного бурения.
Рассмотрена их взаимосвязь с возможными изменениями траектории движения трубопровода в скважине при наличии преград по стволу. Отмечено взаимное влияние тяговых усилий буровой установки и упруго-деформативных, прочностных характеристик трубопровода. В результате проведенной работы на основании оценки влияния различных препятствий (в виде накопленного объема грунта, состоящего из частиц, не обладающих сцеплением между собой) на величину тягового усилия, определены условия, необходимые для безопасного протаскивания трубопровода в скважину подводного перехода при изменении траектории движения трубопровода в скважине из-за ее зашламования.
Экологическая прозрачность российских горнодобывающих и металлургических компаний: данные независимой рейтинговой системы
https://doi.org/10.1016/j.exis.2021.100937Получить права и контентОсновные моменты
- •
Наличие компании в акциях Рынки положительно влияют на его открытость.
- •
Слабая положительная корреляция между показателем количества акций в свободном обращении и корпоративным рейтингом.
- •
Листинг на международной фондовой бирже не гарантирует высокой экологической прозрачности.
- •
Управление ESG в горнодобывающей и металлургической отраслях России только развивается.
Реферат
В данной статье исследуются текущее состояние и движущие силы экологической прозрачности в российской горно-металлургической отрасли. Исследование основано на последовательных ежегодных рейтингах за 2016–2019 годы, рассчитываемых прозрачно с использованием общедоступной информации и системы ранжирования, подтвержденной сторонними организациями. Результаты рейтинга показывают определенное повышение уровня прозрачности одной из самых закрытых отраслей в России.Результаты исследования показывают, что присутствие компании на фондовых рынках положительно влияет на ее открытость в вопросах окружающей среды. Однако листинг компании на международной фондовой бирже не гарантирует высокой экологической прозрачности. Также были обнаружены некоторые свидетельства корреляции между позициями в рейтинге и участием диверсифицированных финансово-промышленных групп в уставном капитале.
В целом, наш анализ показывает, что управление ESG (экологическим, социальным и корпоративным) в российском горно-металлургическом секторе только развивается.Чтобы преодолеть это, рейтинг экологической прозрачности горнодобывающих и металлургических компаний в России создает новый механизм повышения осведомленности общественности и диалога между общественностью и одной из самых закрытых отраслей. Рейтинг инициировал расчет среднеотраслевых количественных показателей воздействия, которые по мере роста выборки превратятся в важный ориентир для корпоративной самооценки при сравнении российской практики с практикой крупнейших международных и зарубежных горнодобывающих и металлургических компаний по всему миру.
Ключевые слова
Горнодобывающая и металлургическая промышленность
Экологическая прозрачность
Рейтинг
Управление ESG
Россия
Рекомендуемые статьиЦитирующие статьи (0)
© 2021 Авторы. Опубликовано Elsevier Ltd.
Рекомендуемые статьи
Цитирование статей
Армения ведет переговоры с российской горнодобывающей компанией по поводу строительства АЭС
Мацаморская АЭС расположена к северо-западу от столицы Армении Еревана (Adam Jones / CC BY-SA 2.
0)Армения ведет переговоры с российской горнодобывающей компанией о строительстве в стране атомной электростанции, сообщил премьер-министр Армении Никол Пашинян.
Пашинян сообщил парламенту на прошлой неделе, что предложение было сделано владельцем GeoProMining, сообщает государственное информационное агентство Армении Арменпресс.
GeoProMining — это частная холдинговая компания, специализирующаяся на добыче золота, меди и редких металлов, ведущая деятельность в Армении, Сибири, Грузии, Вьетнаме и других странах.
Премьер сказал, что переговоры касались строительства медеплавильного завода и атомной электростанции, добавив, что «предложение соответствует экономическим и государственным интересам Армении».
Если проект будет реализован, Пашинян сказал, что это будет государственно-частное предприятие, поскольку атомные электростанции нельзя полностью отдавать частной компании. У правительства намечена дата начала работ на медеплавильном заводе — 2025 год, и премьер сказал, что, если возможно, это должно совпасть со строительством атомной станции.
GeoProMining инвестирует 2 миллиарда долларов в горнодобывающий сектор Армении, а стоимость медеплавильных заводов оценивается еще в 1,5 миллиарда долларов.
Паншинян не сказал, с кем из владельцев и директоров GeoProMining он разговаривал, но 2 октября он принял члена совета директоров Романа Троценко после того, как GeoProMining пожертвовала правительству 25% своего 60% пакета акций Зангезурского медно-молибденового комбината.
Самым известным руководителем компании является Симан Поваренкин, получивший известность в России благодаря поддержке искусства, театра и гастрономии.
В Армении находится Мецамор (на фото), единственная атомная станция на Южном Кавказе. Здесь есть два стареющих реактора ВВЭР-440, которые вместе вырабатывают немногим более 800 МВт. Хотя эта конструкция имеет плохую репутацию с точки зрения безопасности, станция имеет важное значение для энергосистемы Армении.
В марте 2014 года правительство Армении приняло решение о продлении срока эксплуатации завода до 2026 года с помощью кредита от России.
Nuclear Engineering International отмечает , что строительство второй атомной станции уже давно входит в планы Армении в отношении будущего электроснабжения.Однако частных инвесторов проект не привлек.
Изображение: Мацаморская АЭС расположена к северо-западу от столицы Армении Еревана (Адам Джонс / CC BY-SA 2.0)
Российская горнодобывающая промышленность МПГ
В последнем выпуске ежегодного обзора металлов платиновой группы (pgms) Johnson Matthey «Platinum 2012» д-р Джонатан Батлер, менеджер по публикациям Johnson Matthey, представляет специальную статью, дающую обзор Российская горнодобывающая промышленность МПГ, исторически являвшаяся основным источником платины до открытия рифа Меренского в Южной Африке в 1920-х годах.
Второй по величине поставщик МПГ в мире
В настоящее время Россия является вторым по величине поставщиком МПГ в мире. В 2011 г. отгрузка составила 835 000 унций платины и 3,48 млн унций палладия, или 12,9% и 47,3% от общих мировых поставок, соответственно.
Однако в последние годы объемы предложения обоих металлов снижались как из-за падения содержания в руде на существующих месторождениях, так и из-за истощения государственных запасов, на долю которых в последние 5 лет приходилось 14% мировых поставок палладия.
Этот выпуск в основном посвящен «Норильскому никелю», крупнейшему российскому производителю МПГ. Его основная деятельность как на Таймырском полуострове (месторождения Октябрьский, Талнах и Норильск-1), так и на Кольском полуострове (Печенгское рудное поле) находится за Полярным кругом и, в отличие от Южной Африки, добыча МПГ здесь является побочным продуктом никеля и меди. добыча, поэтому она сильно зависит от экономики добычи цветных металлов.
На полуострове Таймыр текущее падение содержания частично компенсируется переработкой хвостов ранее добытых руд, а также складированных пирротиновых концентратов.Разведка подтверждает наличие крупных залежей медистых руд на Талнахском рудном поле и более долгосрочные перспективы на новом Масловском месторождении.
Металлургическая переработка на Мончегорском заводе «Норильского никеля» (Изображение © Jonathan Butler / Johnson Matthey Plc)
Возможности для добычи МПГ
Существует также хороший потенциал для добычи МПГ на Кольском полуострове и в соседней Карелии. Недавно подтвержденные месторождения в провинции Федорово Пана и ряд более мелких месторождений недалеко от Мончегорска разведываются рядом компаний, включая Eurasia Mining и Barrick Gold.
До 20% платины, добываемой в России, поступает из россыпных месторождений, в основном с Дальнего Востока России (Конджор и Коряк-Камчатский платиновый пояс), но также и из первоначальной провинции Уральских гор. Русская платиновая компания, владелец Конджора, занимается разведкой перспективного вкрапленного месторождения Черногорское недалеко от Норильск-Талнах.
В связи с производственными и экологическими проблемами можно сделать вывод, что объем производства МПГ в России в ближайшей перспективе останется в основном неизменным.
Однако при значительных инвестициях существует небольшое количество новых проектов, которые могут добавить разумные объемы к текущему выпуску МПГ.
Специальная функция включает полезную интерактивную карту, показывающую подробную информацию о деятельности «Норильского никеля» на Кольском и Таймыре.
Наличие специальной функции
Армения обсуждает новую атомную станцию с российской горнодобывающей компанией
Правительство Армении ведет переговоры с российской горнодобывающей компанией Geopromining о строительстве новой атомной электростанции, заявил премьер-министр Никол Пашинян 6 октября в ходе заседания парламента и кабинета министров.По его словам, предложение было сделано Армении одним из владельцев «Геопромининга», членом совета директоров, «мы обсудили предложение, мы увидели, что оно соответствует экономическим и государственным интересам Армении».
Он добавил: «Это включает в себя два очень важных компонента: первый — это строительство медеплавильного завода, что означает, что Армения больше не будет экспортировать концентрат и импортировать готовую медь откуда-то еще для использования в других продуктах, кроме меди.
будет производиться в Армении.Во-вторых, строительство новой атомной электростанции является частью этой программы, и эта крупная компания взяла на себя инвестиционные обязательства по созданию медеплавильного завода, что было должным образом зарегистрировано, и переговоры о строительстве новой атомной электростанции в г. Армения уже началась ».
Пашинян подчеркнул, что участие государства в этом процессе важно, поскольку АЭС не может быть построена частной компанией.
Он отметил, что строительство нового медеплавильного завода должно начаться к июню 2025 года, добавив, что было бы хорошо, если бы работа медеплавильного завода и АЭС совпадала.
1 октября правительство Армении объявило, что компания «Геопромайнинг», производящая золото, сурьму, медь и молибден в России и Армении, приобрела 60% акций Зангезурского медно-молибденового комбината и передала 15% общего капитала компании. комбинат правительству Армении.
Действующая в настоящее время Армянская АЭС была построена в 1970-х годах с двумя советскими энергоблоками ВВЭР-440-В230, но была закрыта после разрушительного землетрясения в 1988 году.
Однако блок 2 был повторно введен в эксплуатацию с помощью России в 1995 году из-за серьезного дефицита энергии. В марте 2014 года правительство Армении приняло решение о продлении срока эксплуатации станции до 2026 года. Большая часть капитального ремонта (до 2019 года) была профинансирована за счет межгосударственного кредита правительства Российской Федерации, остальные работы выполняются за счет бюджет Армении.
Строительство новой атомной станции давно было частью общего плана Армении. Однако в прошлом проблемы с финансированием были связаны с тем, что Армения не могла привлечь частных инвесторов.Кроме того, в прошлом Армения встречала противодействие своим планам как со стороны Турции, так и со стороны Азербайджана. Однако, поскольку Турция сейчас строит свой собственный завод, а Азербайджан также рассматривает возможность строительства завода, такое противодействие теперь не является проблемой.
Армения 2 была закрыта на некоторое время для продления жизни. Директор завода Мовсес Варданян сказал 7 октября, что повторное подключение к сети будет отложено из-за необходимости дополнительных проверок ремонтных работ.
По первоначальным планам отключение должно было продлиться 140 дней — с 15 мая по 2 октября.Однако объем работ оказался больше, чем ожидалось, поэтому руководство станции решило дважды проверить безопасность перед перезапуском реактора. Подключение к сети ориентировочно намечено на 10 октября.
В рамках капитального ремонта, который проводится с 2015 года, уже заменено оборудование машинного зала (генераторы, турбины и вспомогательное оборудование), блок автоматики, а также системы защиты и аварийного расхолаживания реактора. . Осталось модернизировать градирни (градирни), а также построить новое открытое распределительное устройство (ОРУ), откуда вырабатываемая электроэнергия поступает в сеть.
Фото: Мецаморская АЭС, градирни (Фото: Адам Джонс)
Советский город-призрак за Полярным кругом, Пирамида стоит одна | Путешествие
Самый северный памятник Ленину. Фото: Рэйчел Нувер. Говорят, советский город Пирамида был заброшен в одночасье.
На самом деле, однако, дезертирство длилось несколько месяцев. Но посетитель, прибывший в Пирамиду осенью 1998 года, будет вправе прийти к такому выводу.В только что опустевшем городе увядающие растения сидели на подоконниках; чистая посуда стояла на полках кафетерия; аккуратно сложенные простыни лежали на кроватях бывших жителей. Оборудование, используемое для добычи угля — смысл существования города — находилось там, где его оставили рабочие, и было готово вернуться к работе одним нажатием кнопки. Как будто несколько сотен человек внезапно прекратили свою работу и просто ушли.
Однако жители так и не вернулись, и сегодня город по-прежнему стоит так же, как был, когда ушли последние люди.До Пирамиды, расположенной на Шпицбергене, архипелаге, расположенном между Норвегией и Северным полюсом, можно добраться на лодке примерно с середины мая до начала октября, когда воды, граничащие с городом, свободны от морского льда. Но в течение холодных зимних месяцев — три из которых погружены в 24-часовую темноту — в Пирамиде изредка встречаются только бродячие белые медведи.
Исследовать Пирамиду — значит вернуться во времени, в времена расцвета СССР. Советская культура, архитектура и политика пронизывают весь город — от блочных домов до бюста Ленина — самой северной статуи коммунистического революционера в мире — отечески и гордо смотрящей вниз на главную площадь Пирамиды.Однако, чтобы по-настоящему оценить город, посетители должны познакомиться со странной историей его впечатляющего подъема и окутанного тайной падения.
Советский город в Западном блоке
Собственная уникальная история Свальбарда сделала возможным существование Пирамиды. Начиная с 17 века, арктические острова снова и снова использовались в качестве базы для китобойного промысла и отлова моржей. Однако к началу 20 века интерес переместился в сторону добычи угля. До этого момента архипелаг не принадлежал ни одной нации и свободно использовался голландцами, датчанами, норвежцами, британцами и другими.В 1920 году все изменилось. Несколько стран, в том числе Норвегия, США и Великобритания, подписали Договор о Шпицбергене, который предоставил Норвегии суверенитет над Шпицбергеном.
Однако Россия осталась в стороне. «Русских всегда это расстраивало, потому что во время подписания договоров у них шла гражданская война, и о них как бы забыли», — говорит Стив Коулсон, арктический эколог из Университетского центра на Свальбарде. работал и жил там с 1991 года.
Но России не совсем повезло.Договор о Шпицбергене требовал, чтобы не все норвежские законы применялись на островах, и что все подписавшие договор имели равные права на развитие и ведение коммерческой деятельности на островах. Россия — и, в конечном итоге, более 40 других стран — быстро присоединились к подписанию.
Больше, чем кто-либо из других подписавших его, Норвегия и новообразованный Советский Союз особенно ухватились за возможность развивать коммерческую деятельность на Свальбарде. В 1926 году в Норвегии был основан Лонгйир, который сегодня является самым густонаселенным городом Свальбарда с населением около 2000 человек.В 1936 году Советы приобрели права на использование угольных месторождений в Пирамиде (названной в честь горы в форме пирамиды, возвышающейся над поселением в долине) и Баренцбурге, примерно в 60 милях к югу.
Государственная угольная компания «Траст Арктикуголь», основанная в 1931 году, взяла на себя ответственность за эти операции и приобрела в собственность Пирамиду и Баренцбург.
Жизнь на крайнем севере
Поначалу Пирамида была сонным местом, почти без жителей.Но после Второй мировой войны Советы выделили городу больше денег. Они построили десятки новых зданий, в том числе больницу, центр отдыха под названием Дворец культуры и большой кафетерий, в комплекте с гигантской мозаикой, изображающей пейзаж Шпицбергена, населенный героями скандинавских легенд. Все они были построены в типичном советском блочном стиле с закругленными краями, чтобы уменьшить воздействие резкого зимнего ветра.
В 1980-е годы — на высоте города — в Пирамиде проживало более 1000 человек.Жильцов распределили по разным общежитиям, которые вскоре получили собственные прозвища. Был Лондон для одиноких мужчин и Париж для нескольких незамужних женщин, которые приходили в Пирамиду (на первом этаже женского дома был также паб).
Сумасшедший дом — для семей — получил свое название в честь детей, которые постоянно играли в коридорах. Наконец, в Гостинку (по-русски «гостиница», хотя это и не была гостиница) размещались временные работники. На протяжении многих лет Пирамида также создавала постоянные места отдыха для жителей, которые потерпели неудачу, строя кладбища как для людей, так и для кошек.
Российские коллеги сказали Колсону, что Советы считали контракт в Пирамиде чем-то вроде повышения и привилегии. В Пирамиде — гораздо больше, чем в некоторых других местах на материке — качество жизни имело значение. Во Дворце культуры были библиотека, тренажерный зал, баскетбольная площадка и большой зал с рядами удобных красных сидений, где проходили представления и показывались фильмы. «Дом из бутылок», внутри которого было выставлено 5 308 пустых стеклянных бутылок, был построен как уникальное место, где жители могли проводить время и пить.Музыка тоже была важна. Самый северный рояль — Red Oktober — был доставлен на лодке вместе с рядом других инструментов, включая клавишные и аккордеоны.
Детская площадка с качелями, горками и небольшим тренажерным залом в джунглях была оборудована для использования в летние месяцы, а крытый бассейн с подогревом Pyramiden был лучшим на Свальбарде. «Дети из Лонгйира раньше ходили туда, чтобы поплавать в бассейне», — говорит Коулсон. «В свое время это было впечатляюще».
Эстетика тоже имела значение.С его впечатляющим горным фоном и видом на близлежащий ледник Норденшельд и фьорд на востоке, Пирамида обладала естественным «вау» фактором. Однако вблизи Арктика — это печально известное пыльное коричневое место. Почва слишком бедна питательными веществами, чтобы поддерживать жизнь многих растений, и грязная эрозия является постоянной проблемой. Чтобы обойти эту проблему, Советы импортировали корабли с землей, вероятно, с территории современной Украины. Почва стала буквально основой для крупнейшего проекта благоустройства, который когда-либо проводился в Арктике: создания массивного искусственного газона.Эти усилия увенчались успехом.
В летние месяцы травянистая площадь Пирамиды залилась яркой зеленью, и жители еще больше украсили ее украшениями для газонов из подсолнечника.
Импортированная земля также использовалась в теплицах, где жители выращивали помидоры, огурцы, салат, перец, декоративные растения и многое другое. Почти самодостаточный город разводил своих свиней, кур и крупный рогатый скот, и вся его энергия исходила от угля, добываемого рабочими.
«Это должно было быть идеальное советское общество», — говорит Коулсон.«Это был город, куда любой иностранец мог приехать без визы, поэтому он служил выставкой лучшего из Советского Союза».
Хайн Бьерк, археолог из Норвежского университета науки и технологий в Тронхейме, с теплотой вспоминает посещение Пирамиды, когда город еще функционировал, когда он служил сотрудником по культурному наследию. «Русские были очень гостеприимны, — вспоминает он. Бьерк любил ощущать «восточную атмосферу» города, в том числе отведать традиционные русские блюда, подаваемые в столовой, где каждое утро и вечер собирался почти весь город (в квартирах не было кухонь).
«У советской еды плохая репутация, но она мне очень понравилась», — говорит он.
Помимо добычи угля, Пирамида и соседний Баренцбург в значительной степени служили для СССР удобным способом сохранить свое присутствие на Западе. «Не секрет, что Советский Союз, а затем и Россия хотели сохранить эти поселения, — говорит Бьерк. «Города технически находятся на Западе, поэтому они хотели бы быть там по многим, многим причинам, даже если они не добывают уголь».
Дезертирство
Угольные шахты Пирамиды на самом деле никогда не были прибыльными.Когда в 1991 году распался Советский Союз, субсидии на родину, которые поддерживали деятельность «Арктикуголя» и города, начали истощаться. «В 1990-е годы ситуация изменилась: были нехватка, низкие зарплаты и низкий уровень жизни», — говорит Вадим Прудников, профессор финансовой математики и теории риска Уфимского университета, Россия, который летом 2008 и 2009 годов жил в одиночестве. в Пирамиде как один из первых гидов, нанятых Арктикугольом, и который до сих пор иногда работает гидом-фрилансером на Свальбарде.
На фоне финансовых проблем и падения уровня жизни в 1996 году произошла трагедия. На подходе к аэропорту Свальбарда рейс 2801 Внуковских авиалиний из Москвы, зафрахтованный «Арктикуголь», разбился возле Лонгйира. Все находившиеся на борту 141 пассажир погибли, в том числе трое детей и многие члены семей горняков. «В самолете были родители и сестра моего близкого друга, — говорит Прудников. «Он решил не лететь этим рейсом, потому что только что женился на Украине.”
После аварии многие семьи жертв подали иски против компании из-за споров о компенсации, и моральный дух Pyramiden упал до рекордно низкого уровня. «Да, авария привела к большой депрессии в компании и среди сотрудников», — говорит Прудников. «Это способствовало принятию решения о закрытии одного из поселков».
Вскоре после аварии «Арктикуголь» начал обсуждать вопрос об опалубке «Пирамиды». «На этих встречах они объяснили, что я был участником еще в 1997 году, что для продолжения добычи им придется вложить большие средства, чтобы добраться до новых угольных пластов, которые располагаются глубже в горах», — говорит Бьерк.
«Но вся экономика — и российское правительство — были гораздо более нестабильными, и они не хотели вкладывать деньги».
Почему закрылась Пирамида, а не соседний Баренцбург, остается предметом некоторых предположений. Может быть, в Баренцбурге действительно больше угля, но могла бы сыграть роль и внутренняя политика. Коулсон слышал, что одна группа политиков управляла Баренцбургом, а другая — Пирамидой. Когда эта последняя группа потеряла власть, ее город был закрыт. «Но это определенно всего лишь слух», — говорит он.
Какова бы ни была действительная причина, в первые месяцы 1998 года решение было принято. «Это произошло очень быстро, — вспоминает Бьерк.
31 марта 1998 года на шахте был извлечен последний уголь, и примерно 300 рабочих, которые все еще жили там, в основном мужчины, начали отгрузку. Они уехали на лодке или на вертолетах, которые все лето доставляли пассажиров в Лонгйир или Баренцбург. Около половины решили остаться на Шпицбергене и продолжить работу в «Арктикуголь» в Баренцбурге, а остальные покинули компанию и вернулись в Россию.
Жители Пирамиды всегда знали, что они не переезжают туда на всю жизнь. У большинства из них были двухлетние контракты, и многие оставили семьи в России. Тем не менее, прощание с городом было горько-сладким для многих. Возникла дружба, и люди полюбили это место. Бьерк вспоминает, как несколько рабочих — несколько мужчин и пара женщин — сидели на центральном памятнике города в конце лета и вместе смеялись. Это был их последний день в Пирамиде. «Они попросили меня сфотографировать их», — вспоминает он.«Хотел бы я иметь эту фотографию сейчас».
Наконец, 10 октября, незадолго до того, как пришел лед, ушли последние постоянные жители. «Город только что вырос, — говорит Коулсон.
Наследие пирамиды
На протяжении многих лет жители Баренцбурга забирали часть оставшейся техники от Пирамиды, рассматривая город-призрак как своего рода склад для случайных припасов. Но остались бесчисленные реликвии, от содержимого небольшого городского музея до костюмов прошлых танцевальных представлений и более 1000 кинолент.
«Невозможно было вывезти все вещи из поселка просто потому, что на это ушло около 50 лет», — говорит Прудников.
В 2006 году Бьерк вместе с фотографом Элин Андреассен и археологом Бьорнаром Олсеном провели неделю, исследуя, фотографируя и документируя заброшенный город. В течение этой недели они разбили лагерь в бывшем отеле Tulip (который с тех пор был открыт в летние месяцы) и каждый вечер использовали парафиновую походную печь для приготовления еды. «Нас было трое, но мы не особо много разговаривали», — говорит Андреассен.«Это было очень медитативное время и каким-то образом расслаблялось».
Впервые Бьерк — который много раз бывал в городе, когда он был еще населен — смог отважиться проникнуть в личные комнаты жителей. Стены все еще были увешаны картами, вырезками из журналов с изображением природы или животных, фотографиями в стиле пин-ап и наклейками с надписью «Playboy», «Puma» и «Brooklyn», и это лишь некоторые из них. Многие люди изготавливали самодельные колокольчики и украшения из канцелярских скрепок, пластиковых бутылок, веревки и картона, что свидетельствует о том, что в городе царит дух «самоделок».
«Что касается меня, если у меня нет вешалки, я просто бросаю куртку на стул — я не иду и не шью ее сам», — говорит Бьерк. «Но туалеты были полны самодельных вешалок из электрического провода».
«Советское общество всегда было так скрыто от нас на Западе», — добавляет Андреассен. «Но теперь мы можем пойти повсюду и даже увидеть уединенные интимные места, которые вам обычно не разрешают видеть». В конце концов, они решили собрать свои выводы и мысли о Пирамиде в книге Persistent Memories .
Однако, когда Бьерк вернулся в 2010 году, он обнаружил, что многие украшения и реликвии исчезли или были уничтожены и брошены на землю. Точно так же было вандализировано содержимое многих общественных зданий, особенно в административном здании, где книжные полки были опрокинуты, бумаги разбросаны, а стол директора перевернут. Хотя туристы, вероятно, порезали некоторые предметы в качестве сувениров, Бьерк подозревает, что главными виновниками являются рабочие из Баренцбурга.
«Режиссер был довольно жестким человеком, из тех, кто мог ударить человека по голове, если бы он был недоволен тем, что они делали», — говорит Бьерк. «Я думаю, что вандализм был своего рода местью рабочих, вернувшихся [из Баренцбурга]».
Хотя некоторые объекты пришли в негодность, ландшафт сохранился. Несмотря на частые весенние паводки, импортированные почва и трава смогли пережить людей. Однако в нем до сих пор проживают иного сорта восточные жители.В прошлом году Коулсон обнаружил несколько видов экзотических клещей, в том числе известных только на юге России и Украине, обитающих в почве центральной площади Пирамиды. С другой стороны, местные клещи были почти полностью исключены из этого участка.
В других случаях преобладали местные виды Свальбарда. Гнездящиеся чайки каждое лето соперничают за желанные места на подоконнике, чтобы вырастить своих детенышей, и их крики можно услышать повсюду в заброшенном городе. Время от времени здесь проходят и белые медведи, поэтому необходимо всегда носить с собой винтовку или придерживаться направляющей для переноски оружия.
Но, несмотря на приток животных, Пирамида не будет полностью восстановлена природой в ближайшее время. По сравнению с более теплыми местами, арктическая среда относительно стерильна. Виноградная лоза никогда не покроет здания, а деревья никогда не вырастут на тротуарах. Здесь силы разложения работают гораздо медленнее. Хотя плесень поселилась в матрасах и стенах, процесс разрушения этих материалов будет продолжаться очень долго. Документальный фильм History Channel, например, предсказал, что большая часть архитектуры Пирамиды будет стоять 500 лет назад — капсула времени, позволяющая посетителям на долгие годы заглянуть в уникальный исторический момент.
«Пирамида имеет особый дух», — говорит Прудников. «Я не думаю, что он когда-либо будет восстановлен, да и не должно быть».
SAS летает в Лонгйир несколько раз в неделю из Осло и выполняет круглогодичные ежедневные рейсы из Тромсё. Из Лонгйира проще всего добраться до Пирамиды на лодке во время однодневной экскурсии.
Некоторые компании также организуют ночевку на снегоходах зимой. Лодочные туры в Пирамиду курсируют примерно с середины мая до начала октября, в зависимости от морского льда.Polar Charter, Spitsbergen Travel и несколько других компаний организуют восьми-десятичасовые морские туры, стоимость которых варьируется от 220 до 260 долларов, включая трансфер из отеля и обед. Terra Polaris также предлагает ночевку в Пирамиде. Бронируйте заранее, поскольку и рейсы, и туры заполняются, и, если возможно, внесите некоторую гибкость в свое расписание; туры иногда отменяются из-за погоды или неисправности лодки.
Рекомендованные видео
проблесков советского города-призрака на арктическом норвежском острове
У моего гида Сергея Черникова через плечо висела винтовка с продольно-скользящим затвором — на случай, если мы встретим белых медведей, сказал он, или на случай, если они встретят нас .
Мы стояли у рудиментарного дока в Пирамиде, городе-призраке на норвежском архипелаге Шпицберген, в Высокой Арктике. Я слышал, что в 1998 году российское правительство обманом заставило 1000 жителей города провести отпуск на материке, но только для того, чтобы закрыть шахту и запретить им возвращаться. По слухам, с тех пор он был заброшен, застывший во времени на вершине мира. Это правда? Я спросил.
Сергей покачал головой, прежде чем я успела закончить свой вопрос.
Нет, сказал Сергей, предложив менее зловещее объяснение: после распада Советского Союза город был заброшен — в основном по экономическим причинам. Никаких подобных уловок не применялось, чтобы выпустить его жителей.
«Говорят, мы тоже это сделали», — сказал он, махнув рукой над отличительным пиком, давшим название этому старому угольному городу, в знак опровержения различных слухов, окружающих это место. С несколькими концентрическими слоями скалы, уходящими в холодное небо, пирамидальная гора выглядела весьма своеобразно.
Но то же самое происходило и со всем остальным на этой крайней широте.
Норвегия обладает суверенитетом над Шпицбергеном в соответствии с положениями Соглашения о Шпицбергене 1920 года. Но две из самых интересных туристических достопримечательностей архипелага — шахтерские города Баренцбург, который все еще функционирует, и Пирамида, которая давно пустует, — это российские поселения. .
Присутствие российских поселений связано с тем, что Договор о Шпицбергене предоставил подписавшим его сторонам, в том числе России, права на природные ресурсы Свальбарда.В конце концов, российская государственная угольная компания «Траст Арктикуголь» перешла в собственность и Пирамиды, и Баренцбурга.
Пирамида переживет Советский Союз, окончательно закрыв свои двери в течение нескольких месяцев в 1998 году. По правде говоря, это место в течение многих лет находилось в довольно крутом упадке. Несчастные случаи на шахте, финансовые потрясения в России и крушение чартерного самолета в 1996 году, в результате которого погиб 141 человек, вместе решили предопределить его судьбу.
Пирамида, расположенная более чем на 78 градусов северной широты, является местом рекордов и крайностей.Когда каждую осень в конце октября солнце скрывается за горизонтом, его не видно до середины февраля следующего года. И наоборот, летом солнечный свет не поддается более трех месяцев.
И все же, гуляя с Сергеем, я не мог не почувствовать, что в конце концов дела пошли быстро. Инструкции были открыты, бутылки с водкой стояли на подоконниках. Были разбросаны журналы, фотографии мужчин с внушительными усами, пишущая машинка — даже старый баскетбольный мяч, треснувший по швам.
Пожалуй, самыми трогательными были детские игрушки, разбросанные среди того, что когда-то было школой.
В период своего расцвета Пирамида обеспечивала 1000 жителей городскими удобствами и высоким уровнем жизни. Городские предложения включали школу, библиотеку, хоккейный каток, спортивный зал, танцевальные и музыкальные студии, радиостанцию, кинотеатр, который одновременно использовался как театр, и кладбище для кошек.
Если что-то и существует в Пирамиде, то, скорее всего, это самый северный образец в мире.(Поселок находится примерно в 500 милях севернее, чем Уткиагвик, Аляска, самый северный населенный пункт в Соединенных Штатах.)
В старом культурном центре находится, вероятно, самый северный рояль и тренажерный зал. Поблизости мы с Сергеем гуляли внутри давно опустевшего бассейна — некогда подогреваемого и вызывающего зависть жителей Лонгйира, гораздо более крупного норвежского поселения на юге.
На постаменте возле этого замечательного здания стоит огромная статуя Ленина, его холодная голова строго осматривает город, единственного оставшегося свидетеля опустошения Пирамиды.
Здесь тоже есть настоящая красота: мерцающий мех семейства песцов, живущих под отелем; сапфировый блюз, излучаемый лазером из близлежащего ледника Норденшельд; низкое солнце, отражающее приоткрытые окна столовой, калейдоскопический свет, танцующий на полу; восход и закат омывают эту необыкновенную горную вершину розовыми и золотыми тонами.
В то время как большая часть города сейчас находится в спящем состоянии, очень медленно разрушается, отель Pyramiden — вероятно, самый северный в мире, конечно, — и культурный центр были возрождены в последние годы.
Это единственные здания в городе, которые до сих пор используются регулярно. Несмотря на то, что движущаяся вечная мерзлота искривила некоторые деревянные здания, их прочные конструкции остаются непоколебимыми.
Именно в отеле живет и работает небольшая община россиян и украинцев, которые приветствуют однодневных и авантюрных путешественников, желающих переночевать.
Во время моего визита в баре работала Дина Балкарова. «Обычно я живу в Баренцбурге», — сказала она. «Но в России я не работаю в барах — я действительно оперный певец.Она сказала мне, что, когда у нее будет время побыть наедине с собой, она попросит одного из вооруженных жителей (никто не может быть без ружья в этой глубине страны белых медведей) сопровождать ее к старым бочкам с нефтью у пристани.
Там она проверила свой голос на ржавом металле.
Это был вид эксцентричности, который я надеялся обнаружить, когда, путешествуя по Шпицбергену этим летом, я впервые услышал о Пирамиде. Во всяком случае, это место было менее странным, чем я себе представлял — люди были теплыми и гордились историей города, как и везде в мире.
Немногочисленные русские и украинцы, вернувшиеся в последние годы, не мечтают возродить Пирамиду как действующий город. Вместо этого они сказали мне, что надеются сохранить его наследие, которое было так почти потеряно.
Они говорят, что здания могут быть холодными и безжизненными, но, по крайней мере, они не заброшены полностью.
Грубый налоговый сюрприз для российских горнодобывающих магнатов
Первый заместитель премьер-министра России Андрей Белоусов терпеливо выслушивал мольбы некоторых из богатейших людей страны, аргументируя это тем, что их металлургические и горнодобывающие империи несправедливо платят больше налогов, чтобы заполнить дыру, образовавшуюся пандемией в бюджете Москвы.
.
Но когда они закончили свои аргументы, он дал резкий ответ.
«О чем ты говоришь? Вы вообще бывали на улице? », — огрызнулся он, согласно трем рассказам с собрания. «Мы потратили 4 трлн рублей. . . одолжил на рынке с процентами. Почему ты ноешь? Мы сократили расходы бюджета на 10 процентов. . . о каком правосудии вы говорите? »
Виртуальная встреча замолчала. Миллиардеры поняли суть.
Налоговый рейд вполне может быть предвестником будущих мер, вынуждающих отрасль природных ресурсов оказывать Кремлю дополнительную финансовую поддержку.Пандемия, похоже, приближается к новой волне инфекций и экономически разрушительных блокировок этой зимой и в следующем году.
Из-за резкого увеличения государственных расходов, запланированного до пандемии и последующего экономического кризиса, в этом году у министерства финансов страны возник дефицит в размере 50 миллиардов долларов, что эквивалентно примерно 4 процентам валового внутреннего продукта.
Отсюда и встреча с руководителями отрасли, среди которых были стальные магнаты Алексей Мордашов, владелец «Северстали» (20 млрд долларов) и Владимир Лисин из НЛМК (23 млрд долларов).
Многие были возмущены тем, что новый налог был введен с них так внезапно. Мало кто ожидал столь резкого ответа.
«[Белоусов] был груб, но он сказал это так, что было очевидно, что это уже было решено президентом», — сказал один из участников дискуссии. «У него встреча была формальностью».
Изменением, которое было представлено — и одобрено парламентом России в среду — стало повышение налога на добычу полезных ископаемых для компаний, добывающих металлы, руды и горные породы, используемые для производства удобрений, на 3%.5 раз со следующего года. Москва заявляет, что это привлечет 56 миллиардов рублей (700 миллионов долларов) и повлияет только на внутреннее производство, не отразившись на экспортных ценах или мировых товарных рынках.
Производители золота и алмазов, которые уже платят более высокие налоги, чем другие горнодобывающие группы, освобождены от уплаты налогов.
Г-н Белоусов бывал здесь раньше. Два года назад он попытался реализовать аналогичный план по привлечению почти тех же компаний за 7,5 млрд долларов из того, что он назвал «сверхприбылью».
Инициатива была встречена шквалом критики и с позором отложена.
Информационный бюллетень два раза в неделю
Energy — незаменимый бизнес в мире, а Energy Source — его информационный бюллетень. Каждый вторник и четверг, прямо на ваш почтовый ящик, Energy Source доставляет вам важные новости, дальновидный анализ и инсайдерскую информацию. Подпишите здесь.
Теперь Кремль смеется последним. Экономический кризис, вызванный пандемией, в результате которой компаниям и домашним хозяйствам была выделена государственная помощь на миллиарды рублей, дал ему прекрасный повод отбросить план и использовать его в новом обличье.
В российской системе государственного управления, где могущественные олигархи и государственные компании часто используют свое значительное влияние для руководства политикой, многие полагают, что повышение налогов также могло быть искренним при поддержке других отраслей.
Действительно, когда Москва протолкнула новое обвинение и отменила налоговые льготы для ряда нефтяных месторождений, чтобы получить больше денег, контролируемая Кремлем нефтедобывающая компания «Роснефть» одновременно получила налоговые льготы для двух своих разработок.
Генеральный директор «Роснефти» Игорь Сечин, давний и близкий друг президента Владимира Путина, давно утверждал, что налоговый режим для горнодобывающей и металлургической промышленности гораздо более благоприятен, чем для нефтяной промышленности.
Руководители горнодобывающих компаний утверждают, что повышение налогов приведет к сокращению инвестиций, удару по будущему объему производства, созданию рабочих мест и экономическому росту.
«Это смешно. Но они поняли, что они могут взять у нас, и сделали », — сказал другой человек, присутствовавший на встрече. «То, как это было сделано, механизм, который они использовали, — неправильный. . . И они, вероятно, сделают это снова ».
«Разовый? Это на три года? Или это навсегда? » — спросил первый человек. «И самое большое беспокойство вызывает то, что они будут возвращаться снова и снова.Конечно, 56 млрд рублей — это нормально, но 560 млрд рублей — нет »
Ни одна компания не любит платить больше налогов, даже те, которые получают более высокую прибыль благодаря более слабому рублю, который снизил внутренние расходы и увеличил экспортную прибыль.