Babker скрипт: Скрипт букса BABKER | ВСЕ ДЛЯ ВЕБМАСТЕРА

[ГАЙД] Генерируем ссылки BTC banker с помощью Python скрипта.

Привествую уважаемую аудиторию VLMI.
В данном гайде я хотел бы рассказать личный опыт использования скрипта, для генерации ссылок для BTC банкира(бот в Telegram).
Мутить сие действие рекомендуеться на арендованом дедике(VPS server), хотя бы через VPN. Анонимность прежде всего, как говориться .
Принцип работы скрипта.
Скрипт генерирует ссылки BTC чеков в боте @btc_change_bot, по заложенному в его код алгоритму(алгоритм можете посмотреть в коде, он есть на гитхабе, линк будет ниже).
Если же нам повезет, то мы получим чек с балансом. Шанс сего мероприятия, ноль целых хрен с десятым, то попробовать можно. Получаеться такая себе лоторея 🙂 .
Собственно здесь все.
Приступаем к установке.
Открываем Терминал(консоль) и поочередно вводим команды:
sudo -s (вводим root пароль).
Приметка: не обязательно, заводиться и без рута.
apt update -y && apt upgrade -y
apt install git python -y
pip install requests
git clone https://github.com/RESILENTS/BTCVoucherGen (клонируем скрипт с репозитория)
$ cd BTCVoucherGen (переходим в каталог со скриптом).
$ python BTCCheckGen.py (запускаем скрипт).
Приметка! То что в круглых скобках, не копировать.
После запуска скрипта, устанавливаем количество символов(длинна чека): 32 , и мы начнем генерировать ссылки.
Если все сделали правильно, то скрипт сгенерирует нам ссылки такого типа: https://telegram.me/BTCCHANGEBOT?start=c254954625dhdg2542f57d73
Потом просто кликаем на ссылку, если нам повезло: происходит обналичивание чека(шанс этого очень минимальный, но он есть, повторюсь, это лоторея своеобразная).

Для тех, у кого не работают ссылки, нужно заменить в 27 строке кода 3-ю букву «b» на «c», банкир изменяет эту букву, для антиабуза. Если и так не работает, то создавайте чек в банкире и смотрите какая там буква указана, такую потом и ставьте в строку кода.
Удачной работы! Тема написана в обозревательных целях, ни автор, ни разработчик скрипта, ни Форум VLMI отвественность не несут!

Script 12: Текст № 12

решебник / Тексты для прослушивания / Script 12: Текст № 12



Вопросы к тексту 12

Listen to the interview and answer the questions below.

1. What days can Lisa work?

2. How experienced is Lisa?

3. What does Kevin promise at the end of their conversation?

Текст № 12 для прослушивания

Kevin: Come in!.. Hello, yes… take a seat. Now, you are?..

Lisa: Lisa… Lisa Baker.

Kevin: OK. My name is Kevin Bird, Lisa, and I’m going to interview you today. Now then, how old are you, Lisa?

Lisa: Nineteen.

Kevin: OK. And what job are you applying for?

Lisa: Waitress. Just a normal waitress.

Kevin: OK. Now we have two shifts, that’s seven to three or three to eleven in the evening. Do you have any preference?

Lisa: No, I don’t mind. But I can only work Saturday and Sunday.

Kevin: That’s fine, Lisa. Saturday and Sunday are our busiest days! Can you tell me if you have any experience? Our standards are pretty high here at the Happy Chicken.

Lisa: Well, last summer I worked for MacDonald’s… for three months.

Kevin: Right. How about as a waitress, though?

Lisa: Oh, I worked over New Year in a local restaurant near my parents’ home. I speak Spanish and there were lots of Spanish tourists, so I got good tips!

Kevin: Great! So you speak Spanish. Excellent. Well, there are still some other candidates so can you just give me your phone number and I’ll be in touch?

Lisa: Yes. It’s 559304.

Kevin: Oh! When is the best time to contact you?

Lisa: Evenings, between five and eight, I think.

Kevin: Fine. Well, thanks very much for coming, Lisa. Sec you again!

Lisa: Bye!

Ответы на вопросы к тексту для прослушивания № 12

Listening 12

1. She can work only Saturday and Sunday.

2. She worked for MacDonald’s for three months. She worked over New Year in a local restaurant, so she got good tips.

3. Kevin promised to be in touch with Lisa and asked her phone number.

Скрипт для создания контактов iPhone

Applescript может массово создавать записи адресной книги OS X, которые затем можно импортировать на iPhone. Я сделал для вас основной:

 -- Change these to your desired data set firstName to "Test" set lastName to "User" set numberOfEntries to "5" as integer set counter to "1" as integer tell application "Address Book" repeat numberOfEntries times set thePerson to make new person with properties {first name:firstName, last name:lastName & " " & counter} make new email at end of emails of thePerson with properties {label:"Work", value:"test" & counter & "@example.com"} make new address at end of addresses of thePerson with properties {label:"Home", city:"Fakeville", street:(counter as string) & " Some St."} set counter to counter + 1 end repeat save end tell 

Откройте редактор AppleScript (в папке « Applications/Utilities/ ») и вставьте его в новый скрипт. Как это, он сделает вас 5 пронумерованных контактов, например, так:

Вы можете изменить число в set numberOfEntries to "5" as integer строки на set numberOfEntries to "5" as integer количество, которое вам нужно, и изменить данные, если хотите. Если вам нужны другие поля (например, номера телефонов), спросите, и я могу показать вам, как.

Улучшенная версия

Я пошел немного за борт и сделал версию, которая придумывает более приятные названия. Я взял 20 самых популярных мужских и женских имен, 40 самых популярных фамилий, и добавил среднюю букву, так что вы получите довольно низкий шанс дублирования (чуть меньше 5% в наборе 2000, по моей математике) без тупо выглядят пронумерованные контакты.

Он также добавляет все контакты в группу («Тестовая группа»), чтобы вы могли легко выбрать все фиктивные, если вы добавляете в существующую адресную книгу и хотите очистить ее позже.

Изменить: я также изменил его, чтобы запросить количество элементов для создания, поэтому нет необходимости редактировать код.

 -- name lists: 20 most popular (US) male and female first names, 40 most popular last names set firstNameList to {"Mary", "Patricia", "Linda", "Barbara", "Elizabeth", "Jennifer", "Maria", "Susan", "Margaret", "Dorothy", "Lisa", "Nancy", "Karen", "Betty", "Helen", "Sandra", "Donna", "Carol", "Ruth", "Sharon", "James", "John", "Robert", "Michael", "William", "David", "Richard", "Charles", "Joseph", "Thomas", "Christopher", "Daniel", "Paul", "Mark", "Donald", "George", "Kenneth", "Steven", "Edward", "Brian"} set lastNameList to {"Smith", "Johnson", "Williams", "Jones", "Brown", "Davis", "Miller", "Wilson", "Moore", "Taylor", "Anderson", "Thomas", "Jackson", "White", "Harris", "Martin", "Thompson", "Garcia", "Martinez", "Robinson", "Clark", "Rodriguez", "Lewis", "Lee", "Walker", "Hall", "Allen", "Young", "Hernandez", "King", "Wright", "Lopez", "Hill", "Scott", "Green", "Adams", "Baker", "Gonzalez", "Nelson", "Carter"} set initialList to "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" set counter to "1" as integer -- prompt for how many contacts to create set dialogText to "Number of contacts to create?" repeat display dialog dialogText default answer "" set numberOfEntries to text returned of result try if numberOfEntries = "" then error set numberOfEntries to numberOfEntries as number exit repeat on error end try end repeat -- populate the address book tell application "Address Book" set theGroup to make new group with properties {name:"Test Group"} repeat numberOfEntries times set firstName to some item of firstNameList set lastName to some item of lastNameList set middleInitial to some item of initialList & "." set thePerson to make new person with properties {first name:firstName, middle name:middleInitial, last name:lastName} make new email at end of emails of thePerson with properties {label:"Work", value:firstName & middleInitial & lastName & "@example.com"} make new address at end of addresses of thePerson with properties {label:"Home", city:"Fakeville", street:(counter as string) & " Some St."} add thePerson to theGroup set counter to counter + 1 end repeat save end tell 

Вот что он генерирует:

Baker Script | Fonts.com

Попробуйте этот веб-шрифт прямо сейчас! Введите текст и нажмите кнопку «Изменить образец текста».

72 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку. Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

60 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

48 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку. Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

36 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

24 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку. Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

18 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

14 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку. Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

12 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

10 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку. Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

8 Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.

Банкир (2020) Сценарий фильма

В 1960-х годах два афроамериканских предпринимателя нанимают белого человека из рабочего класса, чтобы он притворился главой своей бизнес-империи, изображая из себя дворника и шофера.

{\ an8} Сегодня Комитет
Сената США по правительственным операциям

{\ an8} начинает слушания
о банках с федеральным страхованием.

Нас беспокоит, достаточны ли существующие законы
, чтобы гарантировать

характер, опыт и порядочность
людей, которые приобретают такие банки,

, которые являются краеугольными камнями
американского капитализма

и основой американской мечты.

Осторожно, Бернард.
Они хотят сделать из вас пример.

Комитет вызывает Бернарда С. Гарретта
для дачи показаний.

Мистер Гаррет,
Я думаю, вы понимаете ставки.

{\ an8} Карлайл и Спринг?

{\ an8} Вправо. Годовой доход от аренды 80 000,
, что хорошо,

, но г-н Миллер хочет, чтобы мы использовали
, чтобы оценить его с помощью шестого множителя.

Это слишком много.

Он придет через час, чтобы обсудить это.
Может быть, вы сможете войти.

Хорошо.

Мальчик неплохо блестит.

Работник усерднее, чем большинство из них.

В Уиллисе может не быть компаний,

, но взгляните на
, другие владения, которыми я владею в округе.

Шесть кратная — это разумно.

Другие ваши постройки находятся в Конро,
, который кишит нефтяной находкой.

Итак, я не уверен, что это хороший комп.

Уиллис тоже процветает.

Эй! Что ты там делаешь, мальчик?

Вы следите за бизнесом этих
белых людей?

Вернись сюда!

Твой папа узнает об этом!

Эй! Смотри, мальчик!

Как вы думаете, что бы сделали эти белые люди,
, если бы узнали, что вы за ними шпионите?

Когда я рос,
я видел, как мальчиков убивают за меньшие деньги.

Вы знаете, каково видеть мальчика
мертвым, висящего на дереве?

И не думайте, что раз этого не произошло
в последнее время, это не может повториться.

Я просто пытался узнать
, как они зарабатывают деньги.

Ты такой талантливый.

Как вы все это узнали?

Ты родился не того цвета, сынок.

Негру на этом не заработать.

Белый мужчина ему не позволит,
, как бы хорошо вы ни были.

Может, не в Техасе.

Ты правда думаешь, что для тебя все будет по-другому
, ты куда-нибудь поедешь?

Мы в Калифорнии.

Что не так?

Просто жду
ужина с вашим дядей.

Ну, авиастроители процветают.

Northrop нанимает 5 000
новых рабочих для своей сборочной линии

, и они нанимают наших сотрудников.

И я могу провести там
интервью завтра.

Что ж, спасибо, сэр. Но я приехал сюда
, чтобы попробовать свои силы в недвижимости.

Не много
цветных агентов по недвижимости.

Владение недвижимостью и сдача ее в аренду.

Вы вышли замуж за миллионера, Юнис?

Диакон.

Ну, я очень надеюсь, что ты близок, сынок.

Это не какой-то городок на одной лошади в Техасе.

Недвижимость здесь дорогая.

Бернард скопил денег
в компании, которую мы основали в Хьюстоне.

Итак, что вы планируете делать с
, пока не найдете то, что можете себе позволить?

Продолжайте смотреть.

И тратить свои сбережения
, пока они не закончатся?

А потом не можете платить за аренду?

Дьякон, остановка.

Вы будете получать арендную плату
первого числа каждого месяца,

за месяц вперед.

Мне нужно пойти и забрать Бернарда-младшего в постель.

Извините.

Юнис, а что у вашего мужа
против работы?

Если нам нужно пополнить наш доход
, пока он не найдет подходящую собственность,

Я буду работать в Клубе плантаций.

Это не место
для замужней женщины работать.

Бернард, ты вернешься туда?

Ну,
у нас не было возможности это обсудить.

Если он настоящий мужчина, он не позволит вам.

Это не ему решать.

Что это значит?

Мой муж гений.

Вот увидите.

Я знаю, что это немного.

Да, я не планирую, что мы здесь долго.

Почему вы так строги к себе?

Я не хочу Бернарда-младшего.
Растет в сарае.

Ну, я вырос в сарае.

Авраам Линкольн вырос в сарае.

Авраам Линкольн вырос в бревенчатой ​​хижине.

Ну, это то, что называют сараем
, когда он в лесу.

Нет разницы.

Хорошо, я вытащу тебя и его
из этого сарая.

Как можно скорее.

Спасибо за подъем.

Нет проблем.

Мне жаль, что мой отец был таким придурком
прошлой ночью.

Был ли он? Я не заметил.

Привет, хорошая машина.

Спасибо.

Бернард, это мой друг Мэтт.

Вы не сказали мне, что у вас есть богатый дядя.
Приятно познакомиться.

Вряд ли богатый. А я его двоюродный брат.

У тебя есть машина, ты для меня богат.

Эй, удачи в поиске нужного места.

Привет.

Эй, а чем ваш кузен зарабатывает на жизнь?

Владеет зданиями.

В самом деле?

Блин.

Здравствуйте, меня зовут Бернард Гарретт.

Я видел вашу собственность на Виктория-роуд.
Мне было интересно, какова запрашиваемая цена …

Здравствуйте, меня зовут Бернард Гаррет.
Вы владелец 12 …

Привет, меня зовут Бернард Гарретт.
Я инвестор в недвижимость.

Какая цена?

Так высоко?

Как такая высокая цена может быть устойчивой,
с учетом текущей арендной платы …

Сколько квартир в здании
и каковы они на самом деле…

{\ an8} Мне кажется,
здание требует небольшой доработки.

{\ an8} Может, мы сможем договориться …

{\ an8} Верно. Я понимаю.
Спасибо за уделенное время.

Это белый район, Бернар.

Ну, белым он будет недолго.

Только не с черным районом
, в двух кварталах от которого трещит по швам.

Ну, а сколько
хочет за это Barker & Associates?

У нас хватает на покупку.

Просто после
нечего будет починить.

Что, если я найду нам соинвестора?

Хорошо, ребята. Это было дымно.

Джо!

Юнис!

Ты вернулся ко мне.

Девушка, посмотри на себя.

Прекрати. Веди себя сейчас.

Мед.

Кто это?

Тот дядя
, о котором ты всегда говорил со мной?

Муж.

Твоя муза … Что?

Подождите.

Три года.

Поздравляю, чувак.

Вы сорвали джекпот.

Если вы женатый тип.

Нет, но если бы я был,
не могла бы добиться большего, чем Юнис Перкинс.

Гарретт.

Рад познакомиться, Гаррет.

Нет, я Бернард.

Я слышал, как он сказал «Гаррет».
Разве вы не слышали, как он сказал «Гарретт»?

Вот что я слышал.

Я просто балую тебя, чувак.

Хотите выпить?

Сейчас 16:00.

Я знаю. Вы начинаете поздно.

Я заставлю их сделать его сильным.

Джеки, сделай моего человека чем-нибудь сильным.

Тройной.

Знаешь, посмотрим, сможем ли мы вышибить
палкой из его задницы.

Вы даже не говорили с ним
о своей идее.

Я ни в коем случае не веду дела с этим человеком.

Не в кредит.
Тем более как деловой партнер.

Он чертов дегенерат.

Бернар, пожалуйста!

Мне не нужна его помощь.

Вы неправильно о нем думаете.

В самом деле? Ты так думаешь?

Потому что заместитель
, кажется, не согласен с вами.

Ну вот и мэр, глупый.

Хочешь с ним познакомиться?
Потому что он дружит с Джо.

№

Если вы не позволите Джо инвестировать,

тогда вам придется
заставить Баркера снизить цену.

Запрашиваемая цена 40,000.

За 35 не получишь ни копейки.

Предлагаешь 35?

Могу дать вам 30.

Зачем мне брать 30, если я могу получить 35?

Что ж, здание нуждается в ремонте
, чтобы раскрыть его ценность.

Моим арендаторам все в порядке.

Ваши арендаторы занимают только
половину здания.

Но с новыми кухнями
и обновленными полами …

Мои арендаторы не будут платить больше, даже если они
могут видеть отражения на этих этажах.

Но другой рынок будет.

Чернокожие врачи, юристы, учителя

ищут место для переезда за пределами
гетто, в которые их заставили.

За этим рынком никто не идет.

Но я могу.

Ваше доверие впечатляет.

Но на 10 000 меньше, чем просить, недостаточно.

Как только я сдаю квартиры в аренду,
я могу дать вам полную запрашиваемую цену.

Скажем до …

Июнь.

Вы хотите, чтобы я одолжил вам 10 000 долларов
, чтобы вы могли купить мое здание?

Это не кредит. Это вложение.

Это кредит.

Более чем в три раза больше, чем средняя
американская семья зарабатывает в год.

— Два целых четыре десятых.
— Что?

Средний доход американца в 1953
составлял 4233 доллара.

Десять тысяч — это 2,4 раза
среднего дохода.

Что ж, я восхищаюсь вашим предпринимательским энтузиазмом,

, но я так не веду бизнес.

Мне очень жаль.

Спасибо за уделенное время, мистер Баркер.

Посмотрите, что только что вошло.

Отличная фантазия для цветного парня.

Посмотрим.

Привет. Я Бернард Гарретт.
Я хотел бы поговорить с мистером Ридом, пожалуйста.

Простите, мистера Рида нет дома.
Могу я принять сообщение?

У меня довольно хорошее зрение, и я могу четко прочитать табличку с именем
на его столе.

Мне очень жаль. Я оговорился.

Мистер Рид не может сейчас с вами встретиться.

Но я могу принять сообщение.

Нет. Нет сообщения.

Спасибо.

Мистер Рид.

Я вас знаю?

Нет. Но вы знаете мистера Баркера.

Я хочу ссуду
на покупку одного из его зданий.

Да, вы можете записаться на
внутрь, пожалуйста.

Ну, мы с тобой оба знаем
Мне не назначили встречу внутри.

Итак, эта сделка пойдет на пользу мистеру Баркеру.

Вы должны выслушать меня.

Твой дядя посмеется над этим
.

Продолжайте смотреть. Вы окажетесь в
другом здании.

Ага.

Давай. Пора спать, человечек.

Да?

Бернард, вам нужен телефонный звонок.

— Здравствуйте?
— Мистер Гарретт. Это Патрик Баркер.

Вы использовали мое имя, чтобы попытаться получить ссуду
от мистера Рида в Mid City Bank?

Ну так сказать …

да.

Как вы думаете, это соответствует обычным обычаям бизнеса
?

Если бы я следовал обычным обычаям бизнеса
,

, я все равно был бы чистильщиком обуви
в Техасе, сэр.

Я не спрашивал вашу биографию,
Мистер Гаррет.

Я спросил, думаете ли вы, что
соответствует обычным деловым обычаям.

— №
— Хорошо.

Что ж, по крайней мере, мы можем согласиться с этим.

Рид хочет видеть вас утром в банке
, чтобы подписать ссуду.

Простите?

Я сказал ему, что буду поручителем.

Ты еще там?

Зачем вы это делаете, мистер Баркер?

Потому что существуют нормальные деловые обычаи

, чтобы обмануть таких людей, как вы,
Мистер Гаррет.

Вы пошли посмотреть на Reed
, зная, что колода собрана

, потому что
вы так сильно уверены в этой сделке.

Это говорит мне
все, что мне нужно знать о вас.

Ну, ты хочешь эту ссуду или нет?

Да.

Иногда вам нужно сделать шаг назад
и насладиться тем, чего вы достигли, детка.

Любите сигары?

Я не курю.

Я не трахаю твою жену.

Вы подходите к каждому столику здесь
, чтобы заверить в этом своих посетителей?

Нет. Возможно, некоторые из них придется пропустить.

Давай, чувак. Светлей.

Я не тот засранец, о котором вы думаете.

Ты другой засранец, а?

Мне сказали это, да.

Давай. Пойдем на улицу и поговорим.

Что ты хочешь от меня, чувак?

То есть кроме жены?

Послушайте, мне нравится видеть, как черные мужчины добиваются успеха.

Иногда я даже вкладываю
своих денег в их поддержку.

Но вы меня даже не знаете.

Я знаю, что ты умный и амбициозный.

Мы с вами оба знаем, что этого недостаточно.

Ты тоже злишься.

Но вы этого не показываете.

Это лучший вид гнева.

Питает вас, не делая вас целью.

Я не сержусь.

Ага, хорошо.

Хорошие очки.

Вы близорукие или дальновидные?

Имеет значение?

Просто интересно, как бы ты выглядел
без них.

Итак, вы доверяете этому Баркеру?

Ему не нужно было мне помогать.

Что делать, если вы не можете закончить работу
или арендовать единицы достаточно быстро?

Я сделаю дату.

Смотрите? Злость.

Я собираюсь выпить еще.

Я не сержусь.

Да, это так.

Что ты здесь делаешь?

Мэм, я Бернард Гарретт.

Ремонтирую
на пустующих квартирах.

В какие часы вы работаете?

Ну, городские власти говорят, что все строительные работы на
должны быть выполнены с 8:00 до 18:00.

— Итак, если нужны улучшения …
— Мне не нужны улучшения.

И вы можете сказать
тому Мику, который владеет этим местом,

, когда он поднимает арендную плату,
он не поднимает мой.

Да, мэм.

Мистер Баркер очень четко дал понять ваш договор об аренде
, когда продал мне здание.

Не смей меня, мальчик.

Это белое здание.

Вы не можете владеть этим местом.

Эй, почему бы тебе не взять скребок
и не начать с другого конца?

Хорошо.

— Привет, чувак.
— Привет.

Привет, спасибо, что пришли.

Конечно.

Как дела?

Я могу предложить вам доллар, 50 в час.

Отлично.

И ты нормально работаешь на меня?

Я работаю на других мужчин
всю свою жизнь.

Правый. Но вы в порядке,
работает на меня?

Ну ваши деньги зеленые.
Это единственное, что меня беспокоит по поводу цвета.

И мне нравится идея
наблюдать, как вы строите бизнес.

Это то, чем я хотел бы однажды заняться снова
сам.

«Опять»?

Да, я кое-что пробовал несколько лет назад.

Это был магазин мороженого для автомобилей.

Ну, оказывается,
люди не хотят есть мороженое за рулем машины.

— Ты серьезно?
— Ага.

— Приступим к работе.
— Ага.

Подключите сюда. Как это.

Должно быть хорошо.

Шаг назад.

Прямо там.

Мы хотим очистить эти перила
до передней части

и закрасить назад
, а затем вернуться с лепниной.

Идите сверху.Давайте спустимся вниз.

— Бернард Гарретт.
— Тогда давайте …

Да, офицер. Есть проблема?

Мы получили жалобу на вас.

Мисс Купер в квартире 2А
не любит, когда вы работаете в этом здании.

Почему нет?

Она сказала, что вы выдавали себя за
хозяина здания.

— Нет, он владеет зданием.
— Я не с вами разговариваю.

Я владею зданием, офицер.

Все документы подаются в центре города.

Но я держу копию с собой,
на всякий случай.

Это действительно выглядит реальным.

Да, наверное.

Постарайтесь относиться к арендаторам более уважительно.

Да, сэр, офицер.

Приносим извинения за неудобства.

Тебе нельзя быть здесь после 18:00.

Подрядчик не может быть здесь
после 18:00, мисс Купер.

Я резидент.

Я переезжаю.

Надеюсь, твоей маме нравится ее новое место.

Я уверен, что она это сделает.

— Миссис Гарретт?
— Да.

Анита Джефферсон. Мы говорили о
сдаче в аренду одной из ваших квартир?

Да, конечно. Рад встрече.

Полностью сдана в аренду.

Впечатляет.

Я вижу место
в двух кварталах к востоку отсюда.

Вас заинтересовало?

Вы имеете в виду партнерство?

Ага. 50-50.

Но при одном условии.

Бернар …

Я веду дела с людьми

, которые отворачиваются от меня
после того, как мы заключили сделку

и умыли руки
, потому что я грязный ирландец.

Но они ведут со мной дела
, потому что я зарабатываю им деньги.

Теперь у вас есть способность знать
неиспользованную ценность здания.

Ты будешь работать со мной по телефонам.

Работа с инвесторами.

Но когда нам понадобится лицо, чтобы подписать сделку,
это буду я.

И мы заработаем деньги.

Очень много.

Пятьдесят на пятьдесят?

Пятьдесят на пятьдесят.

Вот и все. Прямо здесь.

Вот и все.

Ваша подпись.

Здравствуйте? Ага.

Правый.

Я звонил по дому …

Давай попробуем диван здесь.

Лампа. Прямо здесь, в углу.

Идеально. Идеально. Идеально.

Отлично выглядит.

Как ты думаешь, детка? Приятно, правда?

Хорошо. Я думаю, что с машиной что-то происходит с
.

Хочешь пойти проверить?

Правый.

Хорошо, давайте переместим стол туда,
сдвинем диван,

и поставим лампу с другой стороны.

И не смей позволять ему что-нибудь двигать
, когда он вернется. Хорошо?

— Да, мэм.
— Да, мэм.

Баркер и я думали о диверсификации
в домах для одной семьи.

Итак …

прошу вас войти,
скажите мне, что, по вашему мнению, нужно этому дому.

Бернар.

Это красивое место.

Думаете?

— Да.
— А что-нибудь нужно?

Мебель.

Значит, я хорошо поработал?

Ну, это зависит от цены, не так ли?

Не в этот раз, детка.

Продолжайте. Возьми это. У меня уже есть набор.

Вы серьезно?

Ты действительно спишь допоздна.

Пора вставать, дорогой.

Г-жа Баркер хотела бы предложить выкуп

за вашу долю
во всех владениях Баркера / Гарретта.

У меня нет причин продавать.

Мне нравится управлять зданиями в одиночку.

Это недопустимо.

Я не хочу иметь дело с …

Я предпочитаю не продолжать договоренность.

Что предлагается?

Это возмутительно.

Мне принадлежит 50% из дюжины объектов недвижимости.

Вы хотите, чтобы я отдал его
за копейки на доллар?

Мне не нужно тебе ничего платить.

Ваше имя не указано
ни в одном из документов.

Ну, не могло.

У нас была договоренность.

И все мы знаем
, каковы были намерения вашего мужа.

Я увеличу свое предложение с
до 25 центов за доллар.

И если
вы сочтете нужным отказаться от этого, г-н.Гаррет,

, ты можешь уйти ни с чем

, если только не хочешь встретиться со мной
в суде.

С другим юристом.

Должен быть способ
доказать намерения мистера Баркера.

Ну, если бы вы могли найти свидетеля, да.

Но …

это не я.

За это меня лишили адвокатского статуса.

Мистер Рид в Мид-Сити …

Он теперь ее банкир, Бернард.

Он не собирается вмешиваться за вас.

Мне нужно увидеть мистера Рида.

Простите, мистер Гаррет.

Мистер Рид не может никого видеть
без предварительной записи.

Это срочно.

Погодите минутку.

Не знаю, насколько вы знакомы с рынком коммерческой недвижимости
.

Юнис сказала мне, что у вас есть два или три
доходных здания?

Семнадцать.

Но как только вы откроете свою вишенку,

Я имею в виду, сколько еще
вы можете узнать на каждой новой?

Семнадцать?

Восемнадцать, если считать клуб.

Моя мать была агентом по недвижимости.

Вы знаете это здание?

Конечно. Там штаб-квартира кучки банкиров
.

Самое высокое коммерческое здание
в центре Лос-Анджелеса.

Хочу купить.

Я хочу, чтобы мы его купили.

Огромное здание можно купить за
на самой дорогой земле в городе.

Я знаю.

Нам понадобится солидный заем.

Вам не принадлежат все 18 из этих объектов
, не так ли?

У меня есть банкир в Сан-Франциско
, с которым я много лет веду дела.

Напиток?

Нет, спасибо. Я не пью.

Вы знаете, что в центре Лос-Анджелеса нет ни одного здания
, принадлежащего черным.

Для этого есть причина.

Ага. Нам наверное
придется переплатить, чтобы получить его.

Скажите мне то, чего я не знаю.

Теперь …

Убедите меня.

Ну …

лучшее место, чтобы узнать о нынешнем состоянии рынка недвижимости

находится внутри банка.

Мы получаем это здание,
мы будем внутри 12 из них.

И в следующий раз они дважды подумают о
отказе давать нам ссуду

, если мы их домовладельцы.

Это очень дерзко, мистер Гаррет.

Я думаю об этом чисто логически.

Какая досада.

Простите?

Как насчет острых ощущений
от того, чтобы передать это мужчине?

В собственном замке, не меньше?

Нет?

Неважно.

Но, исходя из чисто логических соображений,
меня беспокоит ваш план.

Что это?

Всю эту информацию мы получим
от всех этих банкиров.

будет примерно
собственностью в белых кварталах.

Планируете ли вы начать покупать недвижимость
в жилых кварталах, мистер Гаррет?

Это именно то, что мы собираемся делать.

И как, черт возьми,
вы планируете это осуществить?

Таким же образом мы купим
Здание Банкиров.

Вы хотите, чтобы я к чему?

Будьте нами с остальным миром.

Я ничего не знаю о банковском деле.
Я не знаю, как купить банк.

На самом деле мы не покупаем банк.

Мы покупаем здание
, в котором находятся банки.

Банки являются арендаторами.

Правый.

Вы были бы лицом нашего партнерства.

Вы думаете, что я,
, знаете, квалифицирован для этого?

Мы научим вас всему, что
вам нужно знать.

Тот парень? Шутки в сторону?

Он просто должен это переварить.

Итак, что?

Он может заморозить
, как только мы отправим его в комнату?

Он не замерзнет.

Поверьте мне. Он правильный парень.

Я положу тебе сотню долларов за твою
Он не может пройти дистанцию.

Разве вы не знаете других белых людей

, которые хотели бы, чтобы им заплатили
, чтобы они были нашим подставным лицом?

Не то, чтобы я доверял. Ты?

Я не доверяю белым людям.

Как ты вообще прожил такую ​​жизнь?

По правде говоря,
Я тоже не доверяю черным.

Что ты вообще говоришь?

Посмотрите. Я много веду дела
с белыми людьми.

Я с ними дружу.

Хорошие друзья с некоторыми.

Я просто говорю, что несмотря ни на что,

всегда есть что-то лишнее
в отношениях.

Вот дерьмо просто такое.

Когда вы принимаете это,

, вы не можете застать врасплох
, когда он поднимает свою уродливую голову.

Я не могу так прожить свою жизнь.

Видите, вот что мне в вас нравится.

Вы хороший человек.

Еще не испорчен миром.

Как ребенок.

Но это изменится, когда ты разбогатеешь.

Да, я рискну.

У тебя не будет выбора.

Спасибо.

Привет.

Привет.

Вы Мэтт Штайнер, верно?

Школа Голливуда?

— Да.
— Верно.

Вы были на несколько лет впереди меня,
, но все знали, кто вы.

Что у вас такое кислое?

Я как раз думал.

О нас?

Новая работа.

Что делать?

Недвижимость.

Нравится брокер?

Знаете, больше похоже на инвестора.

Хорошо, я бы работал с инвесторами.

Из рук в руки.

Итак, они вас нанимают?

Вид партнерства.

Партнерство.

— Сьюзи.
— Ага, да.

— Рад вас видеть.
— Ты тоже.

Я нахожусь.

Вы уверены?

Просто научи меня тому, что мне нужно знать.
Я не подведу.

Будьте на поле для гольфа Rancho Park
завтра утром в 6:00

Не опаздывайте.

Спасибо.

Спасибо.

Что? Он вообще идет?

Доброе утро, ребята.

Я думал, вы сказали 6:00?

— сделал. Вы были здесь в 6:00?
— Ага.

Хорошо.

Вы когда-нибудь играли в гольф?

№

Что ж, прежде чем вы научитесь
, как говорить о недвижимости,

, вы должны научиться
, как разговаривать с богатыми белыми людьми

, так что вам кажется, что вы один из них.

И у вас есть
месяц на то, чтобы научиться играть в гольф.

И я имею в виду научитесь играть в
так, как будто вы играете всю свою жизнь.

Думаешь, ты сможешь это сделать?

Ага. В детстве я много занимался спортом. Итак …

Итак … да?

— Да.
— Тогда хорошо.

Возьмите его и оденьте.

Покажи ему основы
, и я займусь этим.

Следуй за мной.

Так сто долларов моему?

Вы думаете, что дело сделано, потому что,
что, я такой хороший учитель гольфа?

Вы можете подделывать математику.
Вы не можете имитировать игру в гольф.

Он прав насчет этого, Джо.

Бернард, это Дон Силверторн.
Мой банкир.

Пролетел вниз
от Сан-Франциско

просто чтобы посмотреть, какие мы сумасшедшие.

Приятно познакомиться.

Вот дерьмо!

Ну, похоже, я получил свой ответ.

Попробуем еще раз.

Хорошо. Что мне делать иначе?

Качели нижние.

— Отлично, спасибо.
— Держите голову неподвижно.

Голова неподвижна, голова неподвижна …

Нет, ты переехал.

Если эта шарада сработает,
и вы, ребята, хотите, чтобы я профинансировал,

Я просто надеюсь, что вы не предложите
больше двух миллионов за это здание.

Более того, я не хочу рисковать.

Я могу купить это здание
меньше чем за два миллиона.

Я беспокоюсь не о тебе,
Мистер Гаррет.

Я попал.

Это он.

Ты уверен, что не хочешь дать мне
долларов сейчас?

Старый способ оценки здания

— это количество лет арендной платы
, необходимое для выплаты стоимости здания.

Итак, если здание стоит 300 000 долларов

, и вы получаете 30 000 долларов чистой прибыли
в год, это десятикратное число.

Сегодня большинство людей оценивают здания в
по ставке капитализации.

Но они математически связаны.

Таким образом, максимальная ставка
является обратной величиной

десяти кратных
, о которых мы только что говорили.

300 000 = 30 000 x M.

M = десять лет.

Одна десятая x 300 000 = 30 000.

Одна десятая — 10%.

Ваша максимальная ставка.

Может, стоит начать с математического обзора.

Было бы здорово.

— Верно?
— Вы должны нести четверку.

Какие четыре?

Даже при ударе держите голову опущенной.

Держи мою голову опущенной. Сохранить …

Там ошибка вычитания
, и последний шаг неверен.

Но кроме этого
вы понимаете суть.

Извините.

Извините.

Извините!

Правый.

Теперь умножьте на 1,25.

1,25 …

Нет, нет, нет.Стоп! Стоп!

Нет, нет, нет.

Перестань смеяться.

Какого черта?

Ударь.

Бью!

Осторожно. Не делай себе вреда.

Стоп. Просто перестань.

Мы примерно в 50 ярдах от грина,
, так что мы будем использовать клин.

И ты хочешь так сильно размахиваться.

Помните, это клин,
, так что не бойтесь его раскачивать.

Что еще ты собираешься делать?

Держи мою голову опущенной.

Иисус. Давай.

Верно …

Вот дерьмо. О, боже …

Давай.

Я просто опустил голову и …

Это 432000.

Ага. Да, это верно.

Вы правильно поняли, чувак.
Вы получаете это.

Что ты хочешь, Бернард?

Это мое время.

Я хочу купить здание.

Он имеет годовой валовой доход 100 000 долларов США,
8% долю вакантных площадей,

Годовые операционные расходы 12 000 долларов
и мне требуется ставка верхнего предела 10%.

Какую максимальную сумму покупки
я могу предложить?

Куда это делось?

Прямо посередине, вот …

Черт, даже не знаю.
Я никогда не ударял по мячу так далеко.

Это 800000.

— Он прав.
— Вы правы.

— Он прав?
— Ага.

Мы создали монстра.

Вы упростили алгебру.

Месяц назад вы не знали,
, что такое алгебра, Мэтт.

— Это правда.
— Вы умеете это делать.

Он готов.

Ага. Он готов.

Здание Банкиров принадлежит
Чарльзу Рено.

Это 14 этажей.

119 000 квадратных футов коммерческих площадей.

Он был построен в 1929 году.

И это все еще самое высокое
коммерческое здание в центре города

и вообще считается
жемчужиной в короне архитектуры центра города.

Это его офис?

Это его офис.

Переделанный бальный зал.

Вот дерьмо. Насколько богат этот парень?

Очень.

Так вот, он не воспримет вас всерьез
без надлежащего представления.

Но я устроил так, чтобы вы натолкнули его на
в загородном клубе Хэнкок-Парк.

Подождите, это самый эксклюзивный клуб
в городе.

Я не могу просто войти.

Не беспокойтесь об этом.

Господин Штайнер, добро пожаловать.

Спасибо.

Были приняты договоренности
о том, чтобы вы могли использовать наш клуб в качестве гостя,

по нашей программе обмена
с вашим домашним клубом в Пенсильвании.

Ваш водитель будет
ждать на территории?

Я буду за воротами.

Что-нибудь идет на юг, иди найди меня.

Этого не произойдет, мистер Моррис.

Обещаю.

Спасибо, Антон.

— Я волнуюсь.
— О чем?

Я не всегда хорошо справляюсь с давлением.

Давай. Вы от природы.

— Натуральный что?
— Исполнитель.

Откуда вы это знаете?

Вы думаете, что я достиг того, что я есть в жизни
, не будучи способным определить талант?

Иди за ним.

Да, сэр.

Мистер Штайнер?

Да?

Джеки говорит, что вы играете как одиночка,
и хотите, чтобы вас объединили в пару.

Всегда ищу хорошую игру.

Если я найду кого-нибудь, кто мне его подарит.

Шарль Рено, рад познакомиться.

Нравится поиграть в переодевания?

Вы должны попробовать это когда-нибудь.
Это захватывающе.

Нет, спасибо.

Итак, вы согласны с тем, чтобы белый мальчик
занимался вашим бизнесом,

, но вы не можете надеть кепку

, чтобы вы могли следить за ним
, пока он это делает?

Это единственная работа, которую я смог избежать
за всю свою жизнь.

Я бы хотел попробовать и оставить в таком виде.

Джимми, я думаю, у нас есть игра.

Хорошо.

Итак, мы действительно сделаем это сейчас?

Если под «мы» вы имеете в виду «вас», то да.

Помните,

глаза на мяч.

И держи мою чертову голову вниз.

Сделай меня гордым, сынок.

Он собирается заявить, что арендует
по 20 центов за квадратный фут,

, но это чушь.

Это больше похоже на 15.

Видите ли, все дело в том, чтобы вы,
, согласились на более высокое базовое значение.

Чего я делать не буду.

Он тебя проверит. Испытайте вас.

Вы даете ему малейшую причину
сомневаться в вашем владении числами,

он увидит вас насквозь.

Так что вы должны произвести на него впечатление.

Как и на первом ти.

Хорошо, что мне делать?

Что эквивалентно
300-ярдовому выстрелу с ти в переговорах?

Обед из четырех блюд.

Прилетает из Франции один раз в неделю.

Наслаждайтесь.

Хорошо, мы сдаем в аренду по цене 20 центов за квадратный фут.

Это 272 880 брутто в год.

Восемьдесят тысяч расходов.

Это 192 880 прибыли.

Ставка капитализации 10% для этого
даст нам 1 928 880.

25% -ная надбавка к этому составит 2,411,100.

Если это то, что вы предлагаете,
мне интересно.

Вот моя проблема, Чарльз.

Я знаю, что у вас есть договор аренды
по 15 центов за квадратный фут.

Вы знаете, большие договоры на длительный срок.

Так что, даже если у вас
несколько лохов, платящих 20 центов …

Более чем несколько.

Хорошо, звоните в среднем 18 центов,

, чтобы получить чистую прибыль в размере …

245 592. Но это не важно.

Я имею в виду, если вы хотите показать мне свои договоры аренды
и доказать это, хорошо.

В противном случае я бы назвал это
15 центов за квадратный фут.

— Пятнадцать слишком мало.
— Пятнадцать — это щедро.

Особенно если учесть вакансии,
которых составляют не менее 9%.

— Меньше этого.
— Я насчитал 12.

Откуда вы могли это знать?

Чарльз, сейчас ноябрь.

Темнеет к 17:00.

Если вы хотите обмануть кого-то
по поводу вашей доли вакантных мест,

вам нужно, чтобы огни
загорелись во всех этих невыделенных помещениях к 4:30.

Я не виню вас за то, что вы этого не сделали.
Это большая работа.

Но эти вакансии
приведут вас к 13,5 центов за квадратный фут.

Мы заполним некоторые из них.

Назовем это 16 центов. Справедливая?

Это оценка
$ 1 383 000 при ставке капитализации 10%.

Но, конечно, ставка капитализации 10%
слишком низкая для этого рынка.

У меня и моих партнеров есть несколько сделок
с доходностью 12%,

, что будет …

Базовая оценка $ 1,152,533.

1,152,533.

Как вы это делаете в голове?

Я никак не могу посчитать.

Ну, знаешь, может, я смогу подделать?

Как?

Практика.

Я просто запомню.

Все это?

Да, у меня неплохая память.

Это хорошо?

Ну, у меня неделя, чтобы выучить это, верно?

Суетливый мошенник.

Мне это нравится.

Но, если это сработает,

Renault бросит вам вызов
по ставке капиталовложений.

Значит, к этому нужно готовиться.

Смотрите, это центр города.
Риск здесь очень низкий.

Не гарантирует возврата 12%.

Я твердо придерживаюсь ставки капитализации 10%.

Он попытается удержать вас в размере
до 10% -ной ставки капитализации от базовой стоимости,

, которую мы не собираемся брать.

Не с учетом 25% -ной премии.

Но вам понадобится
, чтобы поговорить.

Итак, я хочу, чтобы вы также запомнили
сценарий ставки капитализации 10,5%.

Но 25% -ная надбавка к ставке капитализации 10,5%
— это слишком много, не так ли?

Ставка капитализации 10,5% означает базовый актив
$ 1 317 000.

С 25% премией это 1 646 250 долларов.

Слишком высоко.

Да, это звучит слишком высоко.

Черт возьми, это слишком высоко.

Так что, может, ты сможешь продать ему выбор.

Мистер Рено, вы мне нравитесь.

Первая неплохая игра в гольф. У меня было
с тех пор, как я переехал сюда.

Но если вы хотите, чтобы мы оценили это здание как
по ставке капитализации 10% на быстрорастущем рынке,

, где мы можем получить 12% в другом месте,

, мы не дадим
мгновенной 25% прибыли в разметка.

Вот что.

Я дам вам два варианта.

Мы получаем ставку возврата капитала 11%
, и вы получаете 25% прибыли в виде наценки,

или мы получаем ставку верхнего предела 10,5%, а вы берете
18% вместо 25% наценки.

Вы можете выбрать. Но …

он не может тебе помочь.

Вы не то, что я ожидал, Мэтт Штайнер.

Беру последнее.

Хорошо.

Как я сделал?

У вас осталось 17 000 на столе.

Ну ладно.

— Какой номер?
— 1 554 060 долларов.

Но мы можем назвать это даже 1 560 000
, если вы оставите мне этот стол.

Не могу поверить, что это сработало.

Могу.

Завтра мы встречаемся с арендаторами,

представляемся как партнеры Мэтта,

и наблюдаем, как падают челюсти.

Может быть, мне позвонить фотографу
, чтобы вы запечатлели момент.

— Джо.
— Что?

Слишком много?

Ага. Ваше здоровье.

Здравствуйте.

Улыбка.

Привет, поп.

Как у вас дела?

А это кто здесь?
Кто это здесь?

Привет, дедушка.

Папа.

— Возьми сладкого картофеля.
— Нет, спасибо.

Какой растущий мальчик
не любит пюре из сладкого картофеля?

Милая, попробуй. Они восхитительны.

Папа встретил вице-президента.

Правда сейчас?

Да, знал. Бернар скромен.

LBJ?

Да, сэр. Он прошел мимо здания банкиров.

Да, сынок.

Гладкая. Очень гладкий.

Думал, ты не куришь.

Нет. Я не знаю.

Но я знаю, что они тебе нравятся, так что …

Это намного лучше, чем то, что я курю.

У вас все хорошо,
там, в Лос-Анджелесе.

Думаю, вы были правы.

О чем?

Зарабатывать деньги так же, как белые мужчины.

Нашел вам место, где вы могли бы это сделать.

Тем не менее … нет шансов сделать это здесь.

Может быть и хуже.

Нет, в Калифорнии не идеально, но …

другое.

Я не … Я не думаю, что это Калифорния.

Я горжусь тобой, сынок.

Куда ты идешь?

Прогулка по городу.

Так одет?

Идем по другую сторону рельсов.

Обязательно наденьте галстук.

Я планировал на нем.

Возьмите Младшего с собой.

Ему нужно увидеть, откуда он
вблизи.

Почему разделились фонтаны, папа?

Здесь просто по-другому, сынок.

Ага.

Мне жаль, что вы это видели.

Ничего страшного.

Эй, сколько за блеск?

Здесь только белые люди, сэр.

Вы думаете, что это ошибка?

Я думаю, что мир меняется.

Но, может быть, мало что изменилось.
в Техасе.

Я чувствую, что должен это сделать.

Я знаю.

И поэтому я вас поддерживаю.

Что, черт возьми, мы знаем о банковском деле?

Банки принимают депозиты и выдают ссуды,
в основном под недвижимость.

Владеть банком — это все равно что владеть другой стороной бизнеса с недвижимостью.

Я почти уверен, что есть несколько сложностей
, которые вы только что упустили.

Как мы, черные,
и этот чертов банк в Техасе.

Нет закона штата Техас
, который запрещал бы нам владеть банком.

Я признаю, что наша чернота
может быть проблемой практически.

Вы согласны с этим?

Что ж, позвольте Мэтту выйти вперед.

Ни хрена.

Но здесь, в Лос-Анджелесе,
Мэтт открывает нам двери,

он не ведет повседневную работу,

тем более банковский бизнес,
что непросто.

Придется внимательно следить за происходящим.

И как, черт возьми, вы планируете это сделать?

Мы не можем ступить в банк в Техасе
без нашей помощи.

Думал, что
будет вашей любимой запчастью.

Я живу в Лос-Анджелесе.

Я не планирую переезжать в Техас. Ты?

В течение рабочей недели.

А работать дворником в собственном банке?

Не надо.

Мэтт приходит ко мне с банковским делом
в конце каждого дня.

С чего вы взяли, что он готов переместить
в никуда?

Не обижайтесь на ваш космополитический родной город.

Плюс у Мэтта здесь неплохая работа.

Мы должны сделать это того, что он потратит.

Отлично, так что теперь мы заплатим ему еще
денег, чем мы платим ему за то, чтобы он был белым.

Джо, подумай обо всем, что мы можем сделать.
для негритянского сообщества там внизу.

Помогите им купить дома, начать бизнес.

Кроме того,
этот банк недооценен.

Капитала
достаточно, чтобы удвоить кредитную базу.

Мы могли бы заработать много денег.

Сейчас мы зарабатываем много денег.

Ты будешь стоять там с серьезным лицом

и говорить мне, что есть деловой аргумент
сделать это?

Это общественный активизм, Бернар.

Просто и понятно.

Есть много других способов сделать это.

Или, может быть, вы чувствуете себя виноватым из-за того, что
бросили отца.

Позвольте мне сказать вам вот что.

Если одна поездка домой
может нанести вред вашим рациональным функциям,

у нас проблемы.

При всем уважении, Джо,

Я думаю, что это то, что
вы не поймете.

Мне очень жаль.

Разве я не проснулся сегодня утром черным?

Потому что я почти уверен, что знал.

Ага, все еще черный.

Вы говорите мне, потому что я вырос в
в Калифорнии с небольшим количеством денег,

Я не черный в ваших глазах?

Я не пытался сделать это личным.

Да, был.

Мне очень жаль.

Бернард, если мы спустимся в Техас

и начнем возиться с Джимом Кроу,
мы проиграем.

Неважно, законно это или нет.

Даже если доктор Кинг
получит закон о гражданских правах,

этого не произойдет достаточно быстро

, чтобы мы могли выбраться из этого
, не потеряв свои рубашки.

Выведите сюда своего отца.

Помогите ему напрямую.

И избавьтесь от мысли, что вы можете
спасти каждого чернокожего в Техасе,

, потому что вы не можете.

Я понимаю, если вы не хотите, чтобы
стал моим партнером по этому вопросу.

Вы не можете купить этот банк
самостоятельно, Бернард.

Не по этой цене.

Тогда я найду кого-нибудь
, который сделает это вместе со мной.

Иисус Х. Христос.

Я говорил тебе, что обогащение
изменит тебя.

Запомните мои слова. Это плохая идея.

Но
он еще более развратный, чем мы, покупая здание Банкирса.

И мы действительно справились с этим,
не так ли?

Хорошо. Я в игре.

Черт.

Для протокола я говорю, что вы, ребята,
не в своем уме, совершенно не в своем уме.

Вы готовы?

Я …

Не могли бы вы рассказать, как работает банк
в трех предложениях?

Пекарня получает прибыль, продавая хлеб
по цене, превышающей его себестоимость.

Банк получает прибыль

, продавая ссуды по цене, превышающей его затраты, чтобы
получить деньги, необходимые для предоставления этих ссуд.

Обычно банк получает деньги
от вкладчиков под 3%

и ссужает их по пяти.

Вау. На самом деле это было три предложения.

Поехали.

Это должно быть весело.

Ты собираешься надеть шляпу?

Я пройду.

Тогда ладно.

А мы?

Джентльмены, Дон Сильверторн.

— Роберт Флоранс.
— Мэтт Штайнер.

Роберт Флоранс младший

— Далее.
— Господа, входите.

Спасибо.

Да, конечно. Господа.

Моему сыну гарантирована позиция
для защиты моих оставшихся 20%?

Вы увидите это в приложении.

Но он больше не будет эксклюзивным кредитным специалистом
банка.

Мои клиенты в первую очередь заинтересованы в покупке банка
, чтобы увеличить объем кредита

и, следовательно, прибыльность банка.

Он будет подчиняться непосредственно вам
как новый президент банка, мистер Штайнер?

Верно.

Кто такие Бернард Гаррет и Джозеф Моррис?

Мои финансовые партнеры в Лос-Анджелесе.

Почему их здесь нет?

Честно? Потому что они на
слишком богаты, чтобы беспокоиться.

Вот почему у них есть я.

Без обид, но у них таких вложений сотни
по всей стране.

Что ж, для них это здорово.

Но это вложение
, которое они закрывают сегодня.

Я должен отметить, что
полная цена покупки для банка

находится на условном депонировании в моем банке
по состоянию на 11:00 утра.

Вот и все, что имеет значение.

Поздравляем, теперь вы
владелец банка своего города.

Пора вернуть мою черную задницу в Лос-Анджелес.

Не спрашивайте.

Я и мои партнеры теперь владеем Материковым банком.

И мы намерены изменить политику банка
в отношении ссуд неграм.

Но нам нужна ваша помощь, чтобы определить

ответственных потенциальных заемщиков
в ваших собраниях.

Вы получаете ссуду …

Само собой разумеется, что мы не можем привлечь внимание
к этой новой политике

или к нашей собственности на банк.

Или все, что мы пытаемся сделать
, окажется под угрозой.

Но не заблуждайтесь,
наша цель — способствовать росту бизнеса

{\ an8} и домовладения в нашем сообществе
за счет доступа к капиталу.

Благодаря вашему кредиту
мы приобрели две новые единицы оборудования.

За три месяца выручка увеличилась вдвое.

Вы одобрили 14 новых займов на этой неделе?

Звучит правильно.

Только пять из них были моими.

В этом банке много недоиспользованного капитала
.

Вы знали, что я собираюсь сразу же подписывать
на ссуду, чтобы начать работу.

Я не видел
такого количества жизнеспособных кандидатов за одну неделю

с тех пор, как я работал в этом банке.

Работаю здесь
с 18 лет.

Где ты всех этих людей находишь?

Кто такой «Соломон Джонсон»?

Закидываем широкую сеть.

Чем больше кредитов мы выдаем, тем выше наша прибыль.

Пойдет и на вашу ставку.

Пока они не по умолчанию.

Вот для чего нужен залог.

Мой партнер Джо приезжает в город
каждую неделю из Лос-Анджелеса.

Он с нетерпением ждет встречи с вами.

Я сказал ему, что это
лучшее барбекю здесь.

Спасибо.

Послушайте, книги, которые я храню, довольно простые.

Но я могу вернуться в офис
и вынести их.

Вы можете их осмотреть.

— Было бы здорово.Спасибо.
— Хорошо.

Вы опоздали.

Флоранс обнаружила черные ссуды.

Он опасался меня с самого начала,
сейчас он наблюдает за мной как ястреб.

По какой причине?

Ну, да, он
мечтал быть боссом,

не подчиняться какому-то парню из Калифорнии
на десять лет моложе его.

Ненавижу здесь.

Давай.
Мы здесь всего три месяца.

Достаточно времени, чтобы узнать.

Почему вы согласились на это?

Я зарабатываю 25000 в год.

Мы купили этот дом
с месячной зарплатой.

Когда вы начали с ними, вы сказали
, что они сделают вас партнером.

— Да, и …
— Партнер не получает зарплату.

Партнер — собственник.

Разве это не то, о чем ты всегда говорил мне
, что ты хотел быть?

И буду.

Вы знаете, на соседнем банке покупаем.

Вы покупаете еще один?

Мы думаем об этом, да.

Вот бы что.

Не так ли?

Итак, мы все согласны с тем, что
место для барбекю — хорошая ставка, верно?

Вы, должно быть, Бернард Гарретт.

А вы Джо Моррис?

Что, вы следите за мной здесь?

Просто пытаюсь понять
, кому на самом деле принадлежит мой банк.

Вы, ребята, знаменитости.

Это вы и вице-президент Джонсон,
, если я не ошибаюсь.

Послушайте,

Я ничего не имею против
вас лично.

Это могучий белый с вашей стороны.

Но если бы этот город обнаружил

, что не только их банк
регулярно давал ссуды неграм,

, но и фактически принадлежал двум из них,

, то на банк был бы набег.

Ну а зачем им это выяснять?

У них нет доступа к нашим книгам.

У вас есть.

Тебе понадобилось три месяца, чтобы разобраться.

— Я мог сказать им.
— Да, можно.

Тогда вы будете владеть 20% обанкротившегося банка
вместо процветающего.

Что вы хотите?

Для защиты моих инвестиций.

Этот банк рушится, мои 20% ничего не стоят.

Итак, мы вместе?

Не совсем.

Видите ли, мой отец не знал,
он продавал свой банк двум неграм,

, так что это мошенничество.

Я не знаю об этом, Боб.

Видите, оба наших имени
были в том банковском контракте, который вы подписали.

Вы даже спрашивали о нас.

Не знаю, кто вам это сказал.

Не нужно было говорить. Я был здесь.

Нет, не было.

Вернуть воспоминания?

Кстати, твой отец знал.

Ты врешь.

Спросите его, или я найду письмо
, где он и Силверторн обсуждали это.

Вы, ребята, думаете, что вы такие умные.

Мы.

Для пары цветных мальчиков.

Вы не могли просто дать ссуду
здесь, там, вашему виду.

Вам пришлось сделать 19 из них
сразу?

Ну вот еще письмо.

Это от контролера
валюты. Министерство финансов США.

Они увеличивают нашу годовую инспекцию на
на два квартала.

Это через месяц.

Из-за анонимных сообщений
мы выдаем небезопасные кредиты.

Вы думаете, что вы выяснили этот город,
, когда вы переехали сюда три месяца назад?

Ну, нет.

Я здесь родился.

Я тоже был в этом доме.

Ну,

тогда вы должны были знать
, вы не сможете долго держать это в секрете.

Нам придется прекратить выдачу ссуд
неграм до окончания этой проверки.

А как насчет тех, которые уже есть в книгах?

Могу я что-нибудь предложить?

Могу я получить крутого напитка?

Надо купить другой банк.

Сделайте это двойным.

Что? Нет, я …

Я серьезно.

Ладно, берег Марлина небольшой.

Вы можете купить его сразу за 274,000,

половину суммы, которую вы заплатили за 80% материковой части.

Как президент обоих банков,

я мог бы перевести все негритянские ссуды
, которые мы сделали на Материке, в Банк Марлина

до того, как Материк будет осмотрен.

Это должно удержать правительство
от нашего бизнеса

и, надеюсь, сделать Флоранс союзником.

Интересная идея,

, но у нас с Джо нет
$ 274000 наличными.

И я сомневаюсь, что Сильверторн профинансирует
, купив еще один банк в Техасе.

Хорошо, я думаю, что у меня есть
, чтобы решить эту проблему.

Банк Марлина имеет
двух миллионов депозитов,

, но он сделал только один миллион кредитов.

Вот почему он не приносит прибыли.

Итак, покупаем банк.

Мы используем этот дополнительный миллион в депозитах
для покупки кредитов у агрегатора.

Я уже определил пакет кредитов
с процентной ставкой 8% и ставкой 6,5%.

Этот 1,5% спред
немедленно приносит банку прибыль.

Если не установлен высокий уровень по умолчанию.

Проверьте базовые ссуды самостоятельно.

Мне они кажутся крепкими.

Продам весь пакет
за 971000 руб.

Да,
это не помогает решить проблему с денежным потоком для нас с Джо.

Хорошо, это не так,
, но если вы и Джо зарегистрируетесь в качестве брокеров,

Банк Марлина
может выплатить вам комиссию

в размере около 200000
за этот пакет ипотечных кредитов.

Ужасно большая комиссия
за ипотечный пакет на миллион долларов.

Может быть, но это совершенно законно.

Это сокращает ваши вложения на две трети.

Банк остается прибыльным
, а мы продолжаем давать ссуды неграм.

Выигрывают все.

Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Ну, тогда пусть ваши юристы проверит.

Послушай, Мэтт, даже если он и выезжает,

Джо должен проводить время в Лос-Анджелесе
, присматривая за нашей недвижимостью там.

И я здесь,
, наблюдаю за вами и Материнским банком,

, который я даже не могу попасть в
у входной двери.

Я просто не думаю, что сейчас самое подходящее время для нас,
, покупать второй банк в Техасе.

Ну,
, если вы позволите мне запустить это, вам не придется.

То есть реально запустить.

Мэтт,

Я не могу говорить от имени Джо,
, но меня это не устраивает.

Извините, что прерываю.

Хотите?

— №
— Хорошо.

Послушайте, мы договорились, что я буду совладельцем следующего банка.

Мы даже в договоре поставили.

Три месяца назад вы не знали
в первую очередь о банковском деле.

Давай. Я многому научился за это время.

Дело не в том, что я не верю в тебя,
это просто …

Что?

Это 274 000 долларов моих и Джо.

Последнее слово должно быть за
, верно?

Если я не могу стать здесь самим собой,

, тогда я думаю, что мне нужно уйти в отставку
и вернуться в Лос-Анджелес.

— Это вы нас шантажируете?
— Нет.

Нет, это нечестно, Джо.

Ребята, вы меня так многому научили.

Я просто хочу быть похожим на тебя.

Собственник.

Что бы вы ни решили …

Я очень ценю
все, что вы, ребята, для меня сделали.

Вы сказали, что это будет сложно.

Я сказал: «Это плохая идея».

Тогда я согласился съехать с вами со скалы
, и вот мы.

Теперь мы должны купить ребенку с 90-дневным опытом работы в
банках его собственный чертов банк.

Без сопровождающего.

Привет всем, я просто хотел сказать
Я рад работать со всеми вами.

Мы собираемся сделать великие дела
с этим банком.

Развивая его, одновременно помогая сообществу
расти вокруг него.

Моя дверь всегда открыта.

Покажем публике наше новое лицо.

Заем двенадцатый в пакете,
вот он.

Еще один красивый дом
в белом микрорайоне.

Поставьте пятерку.

Спасибо за это.

Как еще я должен учиться?

Можно остановиться.

Здесь нет никого
, чтобы увидеть, как ты убираешься.

Что бы я ни делал, я стараюсь изо всех сил.

Мне жаль, что тебе пришлось это надеть.

Хотелось бы, чтобы они мне просто доверяли,
тогда бы тебе не пришлось.

Тебе не нравится, что я здесь?

Немного.

Вы обижаетесь на меня
за то, что я хочу управлять собственным банком?

Немного.

В самом деле?

Давай. Вы знаете,
Я родился не для денег.

Я только что научился подделывать.
И вы мне помогли.

Я понимаю …

Я должен был быть белым, чтобы это работало.

И мужчина.

Я просто …

Я хочу, чтобы меня уважали
за то, что я сделал для бизнеса.

Уважение — это важная вещь.

Иногда люди идут на большой риск
, преследуя это.

Я хочу, чтобы этот банк преуспел в
так же, как и вы.

Я хочу, чтобы ты добился успеха.

И я надеюсь, что вы не ошибетесь с этим
,

, но вы только что занялись банковским делом
три месяца назад.

Бернар тоже.

Они все твердые.

Мы рассмотрели недвижимость
в обеспечение каждой ссуды.

Это было быстро.

Просто убедитесь, что документация точно соответствует
, прежде чем передавать деньги.

Да, конечно.

И свяжитесь с тем юристом, о котором я вам говорил, насчет
в Хьюстоне.

Я работал с ним раньше.
О’Киф. Майкл О’Киф. Я доверяю ему.

Я уже делал. Он сказал, что будет там.

Идеально.

Извините.

Чувак, это место так хорошо.

Итак, я пойду обратно утром.

Ничего страшного.

Я исправлю это в кратчайшие сроки.

Хорошо.

Мне показалось, что его заявление
было сформулировано довольно осторожно.

Я не получил никаких заверений
, что господин Хрущев или Советский Союз

вообще не участвовали в космической гонке.

Я думаю, что это …

Мистер Штайнер, ваш адвокат почти
закончил рассмотрение пакета ссуд.

Отлично.

— Дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится.
— Спасибо.

Еще раз спасибо за то, что сделали это так быстро.

Как выглядят базовые займы?

Твердый. Вы можете приступить к подписанию контрактов
сейчас.

Отлично.

— Привет.
— Привет.

Привет. Как поживаешь?

Хорошо, как дела?

Хорошо.

Как все прошло?

Ну, я только что выписал чек на 971000 долларов.

Никогда раньше этого не делал.

Вы прирожденный бизнесмен.

Не знаю. Я имею в виду …

скажите это людям, которые вложили
в магазин мороженого.

Тебе было 19.

Ага. Но, я не знаю,
это были сбережения моего отца.

Я просто не хочу терять
денег Бернарда и Джо таким же образом.

Им повезло с тобой.

№Мне повезло. Я учусь на
у людей намного умнее меня.

Мэтт,

они не умнее тебя.

То есть не может быть.

Они мои друзья.

Привет. Слушай, мне очень жаль. Я не …

— №
— Просто … Мэтт.

Не говори так.

Здравствуйте?

Это Флоранс.

У меня здесь четыре белых клиента

, которые говорят, что хотят вывести все свои деньги
из банка

, потому что они думают, что он принадлежит

Национальной ассоциации содействия развитию цветных людей
.

Это было на двери в Материк.

Тонкий.

Пять белых клиентов сняли
всех своих денег за последние два дня.

Девять из них были убеждены Флоранс остаться.

Фитинг.

Принимая во внимание Флоранс, вероятно,
, который сам начал и распространять слухи.

Что? Почему ты так сказал?

Давным-давно говорил тебе, Бернард.

Я не доверяю людям.

Особенно белые. Я помню.

Нет, я сказал белое и черное.

Разница в том, что
, когда белый человек обманывает вас,

, они могут рассчитывать, что другие белые люди
будут смотреть в другую сторону.

И просто зная, что
выявляет в людях худшее.

Как можно быть таким пессимистичным
и по-прежнему вставать с постели по утрам?

Даже в фальсифицированную игру весело, Бернард.

Мэтт Штайнер?

Да.

Я работаю экзаменатором в офисе
финансового контролера.

Чем могу вам помочь?

Здравствуйте?

Ревизор федерального банка
только что вышел из моего офиса.

Я думал, что не раньше следующего месяца.

Нет, я имел в виду Марлина, а не Материк.

Что он сказал?

Чтобы достать мастер-книги.
Он вернется через час.

Дерьмо.

Это не может быть случайностью.

Мэтт не готов.

Ну как он мог быть?

И он запутается.

Мы не можем этого допустить.

Мне бы пришлось все время сидеть в комнате рядом с ним,
, чтобы этого не произошло.

И я точно не могу этого сделать, теперь можно?

Ну, можно было бы сделать что-нибудь близкое к этому.

Должен быть другой способ.

Ну, Джо не слишком горд,
, чтобы надеть форму шофера.

Ну, Джо родился
с серебряной ложкой во рту.

Для него это как переодеваться.

Ну, я не был.
Я едва родился с ложкой.

Сколько раз я носил эту форму
, чтобы помочь этому бизнесу?

Вы …

— Женщина?
— Ага.

Я люблю тебя, Бернард.

Но чем это
отличается от белого человека, который говорит вам

, что вы не должны возражать
ежедневное посягательство на ваше достоинство

, потому что вы черный?

Надо было взять с собой водителя лимузина
, когда была возможность.

Мне не нравится то, что шляпы делают с формой моего лица.

Ты пошутил.

Ну что еще делать
в такой ситуации?

Видите, вы узнаете, как на самом деле устроена жизнь,

ничего не может поделать, кроме как смеяться.

Вы уверены, что не хотите
кофе или еще чего?

Нет, спасибо.

Может холодная вода?

На момент закрытия рабочего дня в пятницу,

общее количество ссуд, просроченных
сверх 60 дней, было меньше 5%?

Да.

Какой был точный процент?

3%.

Обсуждаем
конфиденциальной информации.

Уверен, дворник
этого не поймет.

Кто-то другой может.

Проведите меня через эту транзакцию.

Это пакет ссуд, который мы купили
, чтобы увеличить отношение ссуды к капиталу.

У него проблемы.

Я сам могу прочитать описание.

Мне интересно узнать об этом обвинении.

189 186,04
долларов США в Национальную ипотечную компанию Valley.

Для этого нет описания.

Это брокерская комиссия.

189 000 долларов в качестве вознаграждения искателя
за пакет займов на 971 000 долларов

в офисе агрегатора
в Хьюстоне?

Это довольно приличный гонорар.

Нет, 19,5%, но это включает оплату
за будущую консультацию.

Что ж, странное расположение.

Мистер Гаррет и мистер Моррис?

Это должно вас беспокоить?

Разве вы не здесь,
, чтобы убедиться, что мой банк в порядке?

Ладно, перейдем к самим займам.

Вы заплатили 971 213 долларов по этим займам.

Вы оценили их как таковые
в ваших книгах.

Да, конечно.

Покажите мне методологию, которую вы использовали
для обоснования этой балансовой стоимости.

У меня есть специалист для этого.

Приведите его, пожалуйста.

Его сегодня нет.

Но я могу проверить его файлы.

Пожалуйста.

Он хочет знать точную методологию
, которую мы использовали для оценки кредитов в пакете.

Хорошо.

Обратите внимание.

Это стандартное уравнение приведенной стоимости.

Это ежемесячный график платежей
индивидуального займа.

Теперь скорректируйте это
с учетом фактора риска дефолта.

Стандартные 5% в Техасе.

Вот что я использовал.

Вырви это для меня.

Вы не можете войти в комнату
с этим листом бумаги.

На нем почерк Бернарда.

— Запомни это.
— Нет, не могу.

Конечно, можно.У тебя отличная память.

Нет, я слишком нервничаю.

Эй, послушай.

Вы не прошли этот тест
, и он спишет эти ссуды

, и это будет угрожать
стабильности банка.

Ваш банк.

Это ваш банк, Мэтт.

Теперь соберите его
и идите туда и сохраните.

Хорошо, позвольте мне еще раз взглянуть на это.

Хорошо, у меня есть методика.

Вставьте булавку в это.

Я обнаружил проблемы с индивидуальными займами
, пока вас не было.

Я консервативно оценил эти ссуды.

Мы не сделали ничего плохого.

Они хотят нас выключить,
у них есть много способов сделать это.

«Ставка по умолчанию 5%?

Черт. Что, если будет засуха?

Вам, негры, нужно оценить их ссуды

, если предположить, что
будет засухой, которая случается раз в поколение.

25% ставка по умолчанию для вас всех «.

Этот заем нужно будет продать сразу
.

А вот этот.

А вот этот.

Почему? Почему? Что с ними не так?

Ну, это ссуда на 21 000 долларов.

Ваш счет операций с капиталом составляет 200 000 долларов.

Хорошо.

Вы не понимаете, почему это проблема,
не так ли?

Закон о национальном банке определяет, что ни один банк
не должен иметь в бухгалтерских книгах единовременную ссуду

, превышающую 10% от уставного капитала.

Или 20 000 долларов в данном случае.

Правый.

Хорошо, но это всего 4000.

Сроком на 25 лет.
То же самое с этим.

Банк такого размера
ограничен сроком на 20 лет.

И эта ссуда внешне легальна,
, но просрочка по ней три месяца.

Я не собираюсь требовать от вас его продажи,
, но я собираюсь классифицировать его.

Уменьшите его стоимость в ваших бухгалтерских книгах на 40%

, чтобы учесть повышенный риск
неисполнения обязательств.

Подожди. Я скоро вернусь.

Какого хрена
эти ссуды попали в пакет?

— не знаю.
— неприемлемо.

Я просмотрел каждую ссуду, Мэтт.

Больше 20 000 долларов не было.
Ничего более 20 лет.

Вы смотрели ссуды
, когда забирали их?

Ты чертовы ссуды смотрел?

Да, просмотрел.
Может быть, недостаточно внимательно.

Я прочитал верхний лист …

Невероятно.

Ну, они не могут лежать на верхнем листе.

Мэтт, ограничителей нет.

Что?

В этом верхнем листе
нет ничего об индивидуальных кредитных лимитах,

долларовых суммах или сроках.

Все они средние.

Они не лгали.

Просто дерьмо в усреднениях прятали.

Как, черт возьми, наш адвокат это пропустил?

— Я не мог использовать О’Киф.
— Что?

Бернард так быстро проверил недвижимость
Я переместил дату покупки.

О’Киф не смог приехать,
, поэтому я нанял кого-то другого.

— Как вы его нашли?
— Я поспрашивал.

Вы спросили … Он поспрашивал.
Что, черт возьми, это значит?

Мы говорили вам, что вы не готовы
открыть собственный банк. Мы вам сказали.

Вы заставили нашу руку. Вот и мы.

Эй, стой, стой.

Кого именно вы просили
, чтобы найти этого адвоката?

Кто, Мэтт?

Флоранс.

Флоранс?

Вы спросили Флоранс?

Он поменял чертову ипотеку.

Почему? Зачем ему это делать?

Убить Марлина.

И хуже всего то, что я должен узнать об этом
здесь, в этом нелепом наряде,

, что вы помогли ему в этом!

Нет, это должно быть незаконно, верно?

Что он от этого получит?

Кредитное плечо.

Против нас на Материке.

Или просто посмотреть, как мы терпим поражение.

Мы должны продать 27 безнадежных ссуд за неделю
и покрыть все уценки самостоятельно.

Мы потеряем 300 000 долларов,

, если Мэтт Штайнер не сможет сделать Marlin
самым успешным банком в истории Техаса.

Или вы могли бы позволить ему закрыть.

Мэтт тебя сюда привел, а ты нет.

Нет, знал.

Вскоре я подумал, что достаточно умен,
, чтобы приехать сюда и взяться за все это.

Джо меня предупредил.

Вы меня предупредили.

Мой папа предупреждал меня, когда мне было 13 лет.

Если бы это было легко, кто-то другой
сделал бы это давным-давно.

Так ты просто уйдешь от этого?

Это единственное рациональное решение.

Нет, мы можем засудить этих ублюдков.

Вы подписали документ
, в котором говорилось, что вы точно знаете, что покупаете.

Но адвокат солгал мне. Мы можем подать на него в суд.

Может ты сможешь, Мэтт, но мы не сможем.

Я и Бернард не можем выиграть это дело,
не в Техасе.

Плюс, Марлина к тому времени все равно не будет.

Я не потеряю Марлина.
Должно быть что-то, что я могу сделать.

Слушай, извини, Мэтт.

Я знаю, что это был твой ребенок,
, но мне нужно, чтобы ты сейчас сосредоточился на Материке.

Ну как?

Следите за Флоренс.

И убедитесь, что когда белые люди
приходят в тот банк,

они видят белого человека
в кабинете президента

, чтобы они не забирали свои вклады.

Резиденция Гарретов.

Да, он здесь. Момент.

Джо, это для тебя.

Ага, это Джо.

Вы не слышали этого от меня,

, но у меня есть друг в офисе финансового контролера
, который как бы присматривает за мной.

Позвонил мне вчера, чтобы сказать

Мэтту Штайнеру удалось получить все
«обязательных для продажи» ссуд из бухгалтерских книг Марлина.

Это не имеет значения,

, потому что мы решили, что
все равно не будем вкладывать туда больше денег.

По номиналу. Нет скидки.

Это означает, что Марлин снова в черном,
полностью растворитель…

без капитала от вас.

Кто, черт возьми, заплатит номинал
за эти дерьмовые ссуды?

Материковый банк в Уиллисе, штат Техас.

Сказать что?

Сукин сын!

Что, черт возьми, ты делаешь?

У вас была материальная оплата номинальной стоимостью

за ссуды, которые федеральные органы
уже сделали вам уценку в Марлине?

Это временно.

— Это мошенничество.
— Нет, если мы классифицируем их по-другому …

Если вы продолжите в том же духе,
вы потопите оба берега, Мэтт.

Достань книги.

— Разве нам не подождать, пока …
— Принеси проклятые книги сейчас же.

Все, что я сделал, это перевел …

Мэтью Штайнер,
президент банка Материк?

— Да.
— Я Норман Данн,

Заместитель финансового контролера
Южного округа.

Казначейство отозвало лицензию
Материк на ведение банковских операций.

В соответствии с Законом о национальной банковской системе ваш банк будет передан под процедуру конкурсного производства FDIC
.

Это мистер Амос из Федеральной корпорации по страхованию депозитов.

Мистер Штайнер, вы уволены.

Мне нужно будет проводить вас
из здания.

Пожалуйста, оставьте бухгалтерские книги на месте.

Дамы и господа,

Министерство финансов США
закрыло этот банк до дальнейшего уведомления.

Все депозиты до 10 000
долларов застрахованы федеральным правительством.

После проверки FDIC бухгалтерских книг банка
ваши деньги будут вам возвращены.

Здание закрыто для посещения.

Мы должны попросить вас уйти.

Мне очень жаль.
Я думал, что смогу спасти обоих …

Убирайся с лица.

— Бернард Гаррет и Джозеф Моррис?
— Да.

— ФБР. Вы арестованы.
— Для чего?

Повернитесь лицом к стене.

Нет. За что мы арестованы?
Что мы сделали незаконного?

— Это вам скажет судья.
— Нет, к черту судья.

— Вы мне скажите, что мы сделали, это незаконно.
— Бернар.

— На что он жалуется?
— Я понял.

Черный мужчина зарабатывает немного денег, и это нормально
, пока он держится особняком.

Но если он попытается поднять других братьев,
это невыносимо.

Это происходит, мистер Гаррет.

Единственный вопрос, который нужно задать себе
: хотите ли вы получить травму, сражаясь с ним?

— Эй, слезь с него!
— Бернар, нет! Нет!

Давай.

Все банковские сборы штата
были отменены.

Однако федеральные сборы
остаются в силе.

Теперь,
, я чувствую, что мы находимся здесь в политическом пространстве.

Итак, если мы разыграем наши карты правильно,

мы сможем получить
, что и эти заряды будут сброшены.

Политические как?

Что ж, сенатор Джон Макклеллан от Арканзаса

проводит серию слушаний
по банкам, финансируемым из федерального бюджета.

Похоже, что цель состоит в том, чтобы засрать на все
так называемый «слабый надзор»

, который обеспечивает наше Казначейство,

, чтобы оправдать расширение своей юрисдикции комитетом
.

Таким образом обеспечивается постоянный поток
пожертвований на кампанию

и услуг от банковского сектора.

Итак, какое это имеет отношение ко мне?

Вы хотите заявленную
или неустановленную версию?

Не указано.

«Нам нужно изменить эти законы.

И я имею в виду быстро!

Или такие негры, как эти, могут владеть банками
и ссужать деньги другим неграм».

То.

С другой стороны, Бернард,

, потому что мы так аккуратно вписываем
в захват власти Макклеллана,

вся страна говорит о
, как двум неграм удалось купить два банка

, полных денег белых людей в Техасе
и одолжить другим неграм.

Я думал, что Макклеллан был одним из первых
человек, выступивших против маккартизма.

Был.

Значит, он должен быть порядочным человеком, не так ли?

Знаешь, Бернард,
у меня нет способности заглянуть в душу человека.

Но я скажу вам вот что …

Он хочет сделать упор на этих слушаниях.

И если вы хотите, чтобы
помог ему в этом,

Я очень сомневаюсь, что у вас возникнут какие-либо проблемы с
по уголовным обвинениям.

Итак, где во всем этом Мэтт?

Хороший вопрос.

Мой адвокат не хочет, чтобы я был здесь.

Значит, ваш адвокат
не заботится о ваших интересах, Мэтт.

Потому что здесь мы можем заключить сделку
, которая может спасти вам жизнь.

Как именно это работает?

Ты собираешься …

вернуть мне мои деньги? Мой дом?

Вряд ли.

Но я могу дать вам иммунитет.

И вы можете избежать привлечения
к счету

за ложь перед публикой
в 23 отдельных случаях

об истинном владении
банками Материк и Марлин.

Мошенническая оценка ссуд в этих банках.

Незаконная передача указанных кредитов
между рассматриваемыми банками.

Легко рассказать,

как эти двое мужчин манипулировали вами,

использовали вас, чтобы заработать деньги, обманывая каждодневных
граждан, заставляя их думать, что вы босс,

когда на самом деле было
двух негров, дергающих за ниточки.

Но они не заставляли меня
делать то, что я делал.

Они тщательно соблюдали закон.

Вы не найдете никаких доказательств
, что они совершили преступление.

Понимаете, в этом вся суть банковских преступлений.

В этом всегда есть субъективный элемент.

Итак,

эти два негра заработали …

189000 на двоих,

на покупку ипотечных кредитов на 971000 долларов
, которые на самом деле стоили 663000 долларов.

Видите, это нецелевое использование банковских средств
в моей книге.

А неправомерное использование банковских средств является преступлением.

Все сложнее.

Не думаю, мистер Штайнер.

Если вы не говорите мне, что они не заставляли вас
покупать эти дерьмовые ипотеки …

, чтобы они могли выкупить у банка
комиссионных в размере 189 000 долларов.

Тогда, может быть, они невиновны

и, может быть,
кому-то еще нужно сесть в тюрьму.

Мне очень жаль, что я его привел.

Вы не заставляли меня нанять его.

Джо тоже предупреждал меня десяток раз.

Думаю, просто хотел в него поверить.

Я надеюсь, что владелец этого дома
хорошо позаботится о вас во время ремонта.

Он …

потому что это я.

Ага.

Ага.

Итак, это ваше свидетельство, что
вы всегда находились под руководством

Бернарда Гаррета и Джо Морриса.

Это правильно?

Это есть. Да.

Вы когда-нибудь отказывались от заказа
от Гаррета или Морриса?

Например, первоначальная покупка
ипотечных кредитов банком Marlin,

, за которую Гарретту и Моррису
была выплачена компенсация 189000 долларов,

или последующая покупка материкового банка
по сильно завышенным ценам

проблемных ипотечных кредитов у Marlin?

Они были моими работодателями.
Я исполнил свои пожелания в буквальном смысле.

Я удивлен
, что вы попросили об этой встрече, Мелвин.

{\ an8} Казалось, что мое предложение требует
простого ответа: да или нет.

{\ an8} Особенно учитывая
, насколько твердым был Штайнер сегодня.

Ну, Джон, Бернард не из тех людей

, чтобы заключать сделку
, не проверив всех деталей.

Мне кажется,
, что большая часть его предполагаемой защиты

состоит в том, что он сделал именно это.

Вы хотите, чтобы я представил на суде банковские правила
в своих показаниях.

Я хочу, чтобы вы сказали правду.

Что должно дать такой результат, да.

Правила позволили
скрыть свою личность от общественности

и предпринять последовательные действия, которые привели
к банкротству двух национальных банков,

рискуя сбережениями
тысяч невинных вкладчиков.

Мы с вами видим истину по-разному.

Сынок, я из Арканзаса.

Вы не должны мне говорить, что негры
иногда получают короткий конец палки.

«Иногда».

Мы не собираемся менять это здесь.

По правде говоря, какие бы препятствия
они ни ставили на вашем пути,

вы держали голову опущенной,
делали свое дело,

стал одним из самых богатых негров
в стране.

Вы жили американской мечтой

до того, как вы решили заняться
социальным порядком в Техасе.

Может быть, здесь урок.

Теперь у вас есть выбор.

Возьмите сделку с иммунитетом.

Зайдите туда и подтвердите
то, что только что сказал нам Штайнер,

, что вы воспользовались слабыми правилами
, чтобы обогатиться.

И пусть Конгресс установит эти правила,
, и ты станешь свободным человеком.

Или можете отказаться от сделки …

и говорить что хотите.

Но просто знайте,

после того, как вы закончите говорить свою статью
о расизме и тяжелом положении негров,

мы сравним ваши показания
баллов за пункт

с тем, что мы слышали
от Штайнера и Флоранс ,

и еще куча других белых людей.

Ну, слава богу, в Конституции
таких различий нет.

Ну, в конце концов,

будет вынесено определение
судом

, чтобы решить, кто говорит правду …

, а кто лжет.

А лжецы собираются в тюрьму.

Конечно, красиво снаружи.

Думаю, вы были правы.

Было слишком рано для двух негров владеть банком в Техасе.

Может быть.

Или, может быть, вы поступили правильно сейчас.

Почему?

Посмотрите, где вы оказались.

Белые люди могут покупать дома
и строить предприятия

, потому что банки ссужают им деньги.

Черные люди этого не делают.

И, может быть, настало время, чтобы кто-то
пролил на это яркий свет,

, чтобы что-то изменилось.

Ну, если я буду светить слишком ярко,
Макклеллан избавит меня от иммунитета.

Как вы думаете, что мне там делать?

Все думали, что я сошел с ума, женившись на тебе.

Вы всегда думали иначе,
, чем все остальные.

Но именно поэтому
Я влюбился в тебя, Бернард.

И что бы вы там ни решили сделать сегодня,
этого не изменит.

Не могли бы вы дать мне минутку?

Должен ли я ревновать
вы должны дать показания первым?

Нет, мужик.

Я всего лишь разминка
для криминального вдохновителя.

Ну, они будут чертовски разочарованы

, потому что я планирую
обвинить во всем этом дерьме тебя.

Блин. Это тоже был мой план.

Знаешь, когда я впервые увидел тебя,

Я подумал, что ты такой встревоженный,
квадратный негр

, который не знал, что
рука Уайти была вокруг его шеи

, если бы он смотрел на нее в зеркало.

Рад, что произвел такое хорошее первое впечатление.

Оказывается,

ты чертов революционер.

Знаешь, когда я впервые встретил тебя,

я думал, что ты
титулованный клоун-плейбой.

Человек,

ты видел вещи на много лет раньше меня.

Даже о себе,

через пять минут после встречи со мной.

Комитет вызывает Бернарда С. Гарретта
для дачи показаний.

У тебя есть его очки?
У него нет очков.

Они ему не нужны.

Он должен прочитать свое вступительное слово.

Ему не нужны очки. Он никогда этого не делал.

Мистер Гаррет,
Я думаю, вы понимаете ставки.

Сейчас мы примем вашу выписку.

Г-н Председатель.

В учредительных документах нашей страны провозглашается
, что «все люди созданы равными»

, и делается попытка создать общество

, в котором граждане
пользуются равной защитой наших законов.

Это благородная цель.

Но все мы знаем,
для многих граждан это ложь.

Это слушание должно быть

о выявлении и исправлении
небезопасных банковских практик.

Но я думаю, что на самом деле это примерно

, как два чернокожих мужчины
смогли владеть банком в Техасе.

Мистер Гаррет, я думаю, вам,
, следует действовать осторожно.

Что ж, я могу подробно рассказать об этом.

Или я могу подытожить это вот так.

Дресс-код.

Мистер Гаррет, вы вышли из строя, сэр.

— Я не закончил.
— Вышел из строя.

Если вы не можете получить ссуду,
вы не можете владеть домом.

Вы не можете начать свой бизнес.

Мистер Гаррет, вас предупредили.

— Это означает, что вы не можете построить богатство.
— Мистер Гаррет!

И вы исключили
из американской мечты.

Сержант, уберите свидетеля.

Почему для вас так важно,
, исключить целую расу людей

из американской мечты?

Фигурки, которые вас выпустили раньше меня.

Чувак, они не могли дождаться
, чтобы избавиться от моей задницы.

Пойдем домой.

Они забрали их всех, помнишь?

Ну пошли куда-нибудь.

Над чем вы смеетесь?

Не всех забрали.

Они не знали о двух
, которые мы купили по соседству.

на Багамах.

Что?

Бернард, как ты это сделал?

Мэтт позвонил мне
за ночь до дачи показаний.

Он был довольно разбит.

Здравствуйте?

Это Мэтт.

Мы можем поговорить?

Он сказал мне
, что ему грозит 50 лет тюрьмы

, если он не скажет
то, что они хотели, чтобы он сказал.

Я сказал ему сделать то, что он должен был сделать,

, но поскольку правительство
еще не забрало все наши деньги,

я попросил его сделать мне одолжение.

[News Script: Banker] — Цифровая библиотека ЕНТ

Кто

Люди и организации, связанные либо с созданием этого элемента, либо с его содержанием.

Какие

Описательная информация, помогающая идентифицировать этот элемент. Перейдите по ссылкам ниже, чтобы найти похожие предметы в Электронной библиотеке.

Когда

Даты и периоды времени, связанные с этим элементом.

Статистика использования

Когда в последний раз использовался этот предмет?

Где

Географическая информация о происхождении этого элемента или о его содержании.

Информация о карте

• Координаты названия места. (Может быть приблизительным.)
• Для оптимальной печати может потребоваться изменение положения карты.

Взаимодействовать с этим предметом

Вот несколько советов, что делать дальше.

Начать просмотр

Ссылки, права, повторное использование

Международная структура взаимодействия изображений

Распечатать / Поделиться

Печать
Электронная почта
Твиттер
Facebook
в Tumblr
Reddit

Ссылки для роботов

Полезные ссылки в машиночитаемых форматах.

Ключ архивных ресурсов (ARK)

Международная структура взаимодействия изображений (IIIF)

Форматы метаданных

Изображений

URL

Статистика

WBAP-TV (телеканал: Форт-Уэрт, Техас.). [Сценарий новостей: Банкир], пункт, 14 октября 1966 г .; (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc985420/: по состоянию на 18 июля 2021 г.), Библиотеки Университета Северного Техаса, Цифровая библиотека UNT, https://digital.library.unt.edu; кредитование специальных коллекций библиотек ЕНТ.

Алин Бейкер — скриптовые шрифты

Описание продукта

Aline Baker — красивый плавный рукописный шрифт с любовью.

Он прекрасно смотрится на различных дизайнах, требующих индивидуального стиля, таких как приглашения на свадьбу, открытки с благодарностью, свадьбы, поздравительные открытки, логотипы и так далее.

Этот шрифт имеет кодировку PUA, что означает, что вы можете легко получить доступ ко всем глифам и росчеркам!

Aline Baker — новый свежий и современный сценарий с ручным оформлением в стиле валентинок, декоративными персонажами и танцевальной базой! Так красиво на приглашениях, таких как поздравительные открытки, рекламные материалы, визитки, цитаты, плакаты и многое другое !!

Альтернативные символы были разделены на несколько функций открытого типа, таких как стилистические наборы, стилистические альтернативы.Доступ к функциям Open Type можно получить с помощью продвинутых программ Open Type, таких как Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop Corel Draw X версии и Microsoft Word. И этот шрифт дал PUA unicode (специально закодированные шрифты). так что все альтернативные персонажи могут быть легко доступны мастеру или дизайнеру.

Вы можете смешивать и сочетать с функцией Opentype:

Экстрас-лигатура

Более 327 глифов

Альтернативные

Стилистические наборы от ss01 до ss05

ZIP-файл

включает следующие файлы: Бейкер.OTF

Aline Baker.TTF

Если у вас нет программы, поддерживающей такие функции OpenType, как Adobe Illustrator и CorelDraw X Versions, вы можете получить доступ ко всем альтернативным глифам с помощью Font Book (Mac) или Character Map (Windows).

Для доступа к альтернативным символам щелкните ссылку ниже:

Adobe Illustrator CS https://www.youtube.com/watch?v=geL0Ye02Ryk

Adobe Illustrator CC https: // www.youtube.com/watch?v=V25yiUh8BcE

Ms Word https://www.youtube.com/watch?v=HxkhZiCuwEw

Coreldraw X7 https://www.youtube.com/watch?v= UBVsufJjons

Adobe Photoshop CC https://www.youtube.com/watch?v=BYKXl58AdNY

Indesign CS https://www.youtube.com/watch?v=HgZTCxKG14Q

Спасибо и удачного проектирования 🙂

Спасибо за покупку!

Театр — Трэвис Г.Baker

Последнее: Пруд для собак пройдет в Портленде, штат Мэн, 10 августа в 19:30 в новом Acorn Studio Space (528 Main St., Южный Портленд).

С помощью некоторых преданных делу людей я продолжаю пытаться найти полноценный дом для этой пьесы. Каждое чтение, производственная мастерская на Whitefire прошлой осенью, каждое переписывание — на шаг ближе. Это сложная задача. Это чрезвычайно честная работа, непристойная, трудная, но точная, важная, поэтическая, забавная и, в конечном счете, искупительная.

После службы в войне в Ираке брат Картерса, Оуэн, был снят с работы и онемел. В надежде вернуть брата, которого он когда-то знал, Картер приглашает двух приятелей по службе Оуэнса, Бергси и Стиллза, присоединиться к ним на уик-энд с их дядей Питом, ветераном Вьетнама, в их семейной хижине на берегу пруда для собак. в штате Мэн. После воссоединения эти товарищи-солдаты вернутся к своим обычным мальчикам, которые будут мальчишечьей игрой хриплых шуток, выпивки, кулачек, кулачных ударов и энергичных упреков.Слушая их безумные истории из песочницы, Картер наивно полагает, что его план надежен и что все хорошо, что хорошо кончается. Но, как бы он ни старался, его усилия терпят неудачу, когда он вынужден свидетельствовать о нескончаемых скрытых и видимых зверствах войны. Идиллическое спокойствие и мужское веселье — лишь завуалированная передышка от войн, неизбежных после физических уродств и навязчивых воспоминаний, которые вырисовываются в свете дня. Единственное, что может сделать эта группа братьев, чтобы преодолеть гнев на полях сражений, — это просто держаться.

—

Нью-Йорк — 18 апреля. 18:45 в MTC Studio Space, представленной Kaleidoscope Theater Co. Коллектив всех звезд перенесет леса штата Мэн в большой город!

Переписчики после осенних чтений в Лонг-Бич, штат Калифорния, в качестве хедлайнеров фестиваля Pandora’s Box New Works и в Бангоре, штат Мэн, в рамках серии чтения «Дириго говорит», показали, что эта пьеса, полуфиналист О’Нила, готова к участию в конкурсе. долгое время.

Ответ зрителя из Бангора: «Я ветеринар, и вы справились.Я знал каждого из тех парней наверху. Каждую осень я хожу с ними в оленьи стоянки ».

Обзор из Лонг-Бич:

« Пруд для собак — это потрясающее изображение небольшого сборища американских ветеранов, у которых нет ничего общего, и все же — все. . Бейкер переносит своих слушателей в другое царство, заглядывая в замочную скважину в непонятное состояние реальности, которое даже ветеран боевых действий может украдкой пожелать оставить позади. Это место, где воины на протяжении всей истории путешествовали раньше, но сама сущность воинов, столкнувшихся с врагами лицом к лицу, в конечном итоге поддается последствиям человеческой сокрушенности, когда она ревет своей мерзкой головой в неопределенном пространстве и времени. Пруд для собак

— это также история о непроницаемых узах братства и сложности их непоколебимой любви друг к другу, которую могут понять только сами солдаты. Здесь кроется проницательная сила, заставляющая задуматься, скрытая глубоко внутри

голов мальчиков , которые вернулись домой. Когда-то они были в окопах, отчаянно цепляясь за мысли о возвращении домой, но теперь эти люди должны жить с жгучими воспоминаниями о павших товарищах или убитых детях, и только друг с другом они могут полностью и честно быть самими собой.Недостаточно причудливое выражение «мальчики есть мальчики» справедливо как реальное сопоставление истории; и пока эта группа братьев неумолимо передаёт себя самым солёным из современных языков, они также ссорятся, спорят, высмеивают друг друга, до смешного напиваются, курят травку, вспоминают безумные истории из «хороших времен» и пробуют свои чертовски , чтобы найти смысл и какое-то обоснованное значение в своих постоянно меняющихся жизнях. Слияние Бейкера некой интуитивной ярости и взрывоопасной динамической силы вместе с идеей ободранной кучки старых добрых парней, собирающихся вместе на долгие выходные в сельской местности штата Мэн, ведет публику в незабываемое путешествие.»

Обзор постановочного чтения Pandora Productions от 25 октября, Анжела Хэтчер

—

История —

Было проведено обширное исследование, в ходе которого беседовали с ветеранами — бывшими студентами, Целебными водами, друзьями и семьей. Такие фильмы, как Коренгал и Помогли Jarhead и книги (All Quiet on the Western Front, Noth Dallas 40 и Packed for the Wrong Trip Зака ​​Гриффина). Дополнительная информация собрана с веб-сайтов и групп в социальных сетях.

В работе также исследуются мои личные демоны ( см. Ночь и Техасское небо в книгах) и призраков, которые задерживаются там в прошлом, их призрачные когти вечно сгребают шрамы на моей спине.

1 шт. Маленький бейкер сценарий золотой блеск торт топпер на день рождения ролевые игры повар тема: ручной работы

---

---

Настраиваемый

Настроить сейчас Настроить сейчас

Что-то пошло не так.Пожалуйста, попробуйте еще раз.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

Этот топпер для торта с золотым блеском «маленький пекарь» идеально подходит для тематического дня рождения повара или для ролевой игры. Этот список предназначен только для 1 шт. Топпера для торта. Ширина топпера около 5 дюймов. Все мои топперы для торта и кексов используют 2 слоя картона. Блеск спереди и белый сплошной блеск в качестве основы с деревянной палкой в ​​центре.Клей не будет видно. Товар СДЕЛАН НА ЗАКАЗ, это может занять 2-4 дня. Этот топпер сделан вручную, поэтому он может немного отличаться. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ * Цвет, отображаемый на экране, может отличаться от фактического товара. Я изо всех сил стараюсь сделать это как можно ближе. Спасибо за то что заскочили!

h3.default { цвет: # CC6600; размер шрифта: средний; маржа: 0 0 0,25em; } #productDescription_feature_div> h3.books { цвет: # 333! важно; размер шрифта: 21px! важно; высота строки: 1,3; padding-bottom: 4px; шрифт: нормальный; маржа: 0px; } #productDescription_feature_div> h3.softlines { цвет: # 333! важно; размер шрифта: 21px! важно; высота строки: 1,3; padding-bottom: 4px; font-weight: жирный; маржа: 0px; } #productDescription> p, #productDescription> div, #productDescription> table { маржа: 0 0 1em 0; } #productDescription p { маржа: 0em 0 1em 1em; } #productDescription h4 { шрифт: нормальный; цвет: # 333333; размер шрифта: 1.23em; ясно: слева; маржа: 0.75em 0px 0.375em -15px; } #productDescription table { граница-коллапс: наследование! важно; нижнее поле: 0; } #productDescription table img { максимальная ширина: наследовать! важно; } #productDescription table td { размер шрифта: маленький; вертикальное выравнивание: наследовать! важно; } #productDescription ul li { маржа: 0 0 0 20 пикселей; } #productDescription ul li ul { тип-стиль-список: disc! important; маржа слева: 20 пикселей! важно; } #productDescription ul ul li { тип-стиль-список: disc! important; маржа слева: 20 пикселей! важно; } #productDescription> ul ul li { тип-стиль-список: disc! important; } #productDescription ul li ul li { маржа: 0 0 0 20 пикселей; } #описание продукта .aplus p { маржа: 0 0 1em 0; } #productDescription small { размер шрифта: меньше; } # productDescription.prodDescWidth { максимальная ширина: 1000 пикселей } ]]>

Текст выступления Эллы Бейкер на митинге в честь Дня свободы

ЭЛЛА БЕЙКЕР, «АДРЕС НА ДЕНЬ СВОБОДЫ HATTIESBURG» (21 ЯНВАРЯ 1964)

[1] Это довольно необычно. Аарон Генри сказал, что у меня был роман со всеми организациями гражданских прав. Что ж, мое самое большое увлечение еще предстоит отбросить, потому что, насколько я понимаю, я никогда не работал на организацию.Я всегда старался работать на благо, дело для меня больше, чем любая организация. Больше, чем какая-либо группа людей, и это дело человечества. Причина — это дело, которое объединяет нас, стремление человеческого духа к свободе.

[2] Знаете, мне всегда нравится думать, что тот самый Бог, который дал нам жизнь, дал нам свободу. А если у нас нет свободы, то это потому, что кто-то другой стоял между нами и тем, что Бог даровал нам. Итак, мы пришли сюда сегодня вечером, чтобы возобновить нашу борьбу, нашу борьбу за то, на что мы имеем право в силу того, что мы дети Всемогущего.Право быть мужчиной и женщиной, расти и развиваться в полной мере, которыми Он наделил нас.

[3] И пока я слушал здесь сегодня вечером, мой дух бродил в течение долгого периода лет, и я могу думать о многих вещах, которые я хотел бы сказать, но если бы у меня вообще было что сказать сегодня вечером, я бы напомнил Мы о том, что пришло мне в голову, о чем-то, что стало предметом разговора в ту ночь, когда тело Медгера Эверса прибыло через Атланту. На вокзале среди нас была группа людей; мы были там с целью отождествить себя с великой трагедией, которая произошла, когда его застрелили.И после церемонии, небольшой церемонии на станции, один из ведущих лидеров гражданского права (я не буду называть никого, потому что лидерство — одна из тех вещей, вы знаете, я не буду говорить о них слишком много), но этот человек сказал: «Мы находимся на заключительной стадии борьбы за свободу». И я оспариваю это.

[4] Мы еще не на завершающей стадии борьбы за свободу. Мы действительно только начинаем. Мы только начинаем борьбу за свободу. Позвольте мне рассказать вам, почему. Потому что даже завтра, если все признаки расовой дискриминации будут уничтожены, если все мы станем достаточно свободными, чтобы спуститься и общаться со всеми людьми, которых мы хотели объединить, мы все еще несвободны.Мы не свободны, пока внутри нас не появится глубокое чувство свободы от множества вещей, о которых мы даже не упоминаем на этих встречах.

[5] И я не говорю о неграх, я говорю о людях. Люди не могут быть свободными, пока они не поймут, что мир — мы можем говорить о мире — что мир — это не отсутствие войны или борьбы, а наличие справедливости. Люди не могут, простите меня, люди не могут быть свободными, пока на этой земле не будет достаточно работы, чтобы дать каждому работу. Завтра, завтра, если бы мы могли проголосовать в полную силу и по-прежнему голосовали бы в полную силу, пока мы не осознаем, что в этой стране, в стране великого изобилия и огромного богатства, миллионы людей каждую ночь ложатся спать голодными.Что завтра, если бы мы созвали всех трудоспособных мужчин в нашей стране, которые могли бы выполнять какую-то работу, у нас не было бы работы для них.

[6] И если мы не увидим эту вещь в более широкой перспективе, если мы не поймем, что мы, безусловно, должны петь, мы должны иметь вдохновение песни, вдохновение, которое исходит от песен, подобных этой, которая была создана и продемонстрирована здесь сегодня вечером, но мы также должны иметь информацию, полученную в результате множества исследований. И поэтому мы должны справиться с множеством проблем.Мы также должны знать, что мы, в конечном счете, единственная группа, которая может освободить вас, — это вы сами, потому что мы должны освободиться от всего, что нас сдерживает.

[7] Итак, в заключение позвольте мне процитировать одну из моих любимых или импровизировать одну из моих любимых мыслей в Священном Писании. Я думаю, это имеет отношение ко всей борьбе, потому что в ней говорится: «Сейчас мы ближе, чем когда мы впервые поверили». Я забыл точную цитату, но давайте «отбросим дела тьмы и облечемся в броню света».”

[8] Мне нравится слышать, как мы поем. В свое время я много пела. Я много пел, но я знаю, и вы должны знать, что пение в одиночку нам не поможет. И нам понадобятся эти школы свободы, и нам придется многому научиться в них. Нам придется позаботиться о том, какое образование получают наши дети в школе, и все это нужно делать одновременно — в то же время мы также осознаем, что наши белые братья, очень белые братья из Хаттисберга и в других частях Миссисипи, которые держали нас в рабстве, что они сделали это, потому что не знали ничего лучшего.

[9] Их обманули, и их обманули те, кто сказал им «большую ложь». «Большая ложь» заключалась в том, что в Миссисипи они могли делать все, что захотят, с негритянским вопросом. И знаешь, что? Остальная страна долгое время молча соглашалась. То есть ничего не сделали.

[10] Итак, все мы в настоящий момент виновны в том, что так долго ждали, чтобы отдаться борьбе за свободу не за свободу негров, не за негров Миссисипи, а за свободу американского духа, ибо свобода человеческого духа за свободу, и это причина, по которой я здесь сегодня вечером, и это причина, я думаю, что эти молодые люди, которые работали и отдали свои тела в движении за свободу.