Geforce gtx 1070 gaming x 8g: недостаткам здесь не место / Видеокарты

Видеокарта PCI-E MSI GeForce GTX 1070

Линейка

Gaming X

Интерфейс

Интерфейс

PCI-E x16

Версия интерфейса

3.0

Графический процессор

Тип

nVidia GeForce GTX 1070

Кодовое имя

GP104

Количество видеопроцессоров

1

Частота ядра

1607 МГц

Частота ядра в режиме Boost

1797 МГц

Частота шейдерного домена

1607 МГц

Частота шейдерного домена в режиме Boost

1797 МГц

Техпроцесс

16 нм

Количество транзисторов

7200 млн

Площадь ядра

314 мм²

Характеристики видеопамяти

Объем

8192 МБ

Эффективная частота

8108 МГц

Тип

GDDR5

Разрядность шины видеопамяти

256 бит

Другие характеристики

Максимальное количество подключаемых мониторов

4 шт

Поддержка SLI

Есть

Поддержка PhysX

Есть

Поддержка NVIDIA 3D Vision

Есть

Число универсальных процессоров

1920

Число блоков растеризации

64

Число текстурных блоков

120

Версия вершинных шейдеров

5. 0

Версия геометрических шейдеров

5.0

Версия пиксельных шейдеров

5.0

Максимальная степень анизотропной фильтрации

16 х

Максимальная степень FSAA

32 х

Версия DirectX

12.0

Версия OpenGL

4.5

Версия OpenCL

2. 0

Поддержка CUDA

Есть

Поддержка GigaThread

Есть

Поддержка nVidia PureVideo HD

Есть

Интерфейсы ввода-вывода

Количество RAMDAC

Нет

DVI-D

1 шт

Максимальное разрешение портов DVI

2560×1600

HDMI

1 шт

Максимальное разрешение портов HDMI

4096×2160

DisplayPort

3 шт

Максимальное разрешение портов DisplayPort

4096×2160

Поддержка HDCP

Есть

Охлаждение

Тип охлаждения

Активное

Поддержка водяного охлаждения

Нет

Питание

Максимальное энергопотребление видеоядра на номинальной частоте

150 Вт

Разъем дополнительного питания

6 pin + 8 pin

Максимальная температура видеопроцессора

94 °

Дополнительные характеристики

Встроенный аудиопроцессор

Есть

Низкий профиль (Low Profile)

Нет

Количество занимаемых слотов

2

Длина видеокарты

268 мм

Тип комплектации

Retail

Ссылки

Ссылка на описание на сайте производителя

Обзор видеокарты MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G

GeForce GTX 1070 – желанная покупка для любителей поиграть, которые готовы серьезно потратиться на графический адаптер, но хотят получит максимальную отдачу от своих вложений. В плане возможностей GTX 1070 немногим уступает старшей модели новой линейки на базе Pascal, но при этом она стоит ощутимо дешевле флагмана. В своей ценовой категории решение фактически безальтернативное, однако потенциальным владельцам все же придется определиться с конкретной моделью адаптера. Сегодня мы рассмотрим оригинальную видеокарту от компании MSI – MSI GTX 1070 GAMING X 8G.

от 18 559 грн

Предложений: 2

Как и в случае с серией GeForce GTX 1080, для GTX 1070 производитель предлагает более десятка различных модификаций. MSI GTX 1070 GAMING X 8G — представительница уже хорошо знакомого семейства GAMING, получившая оригинальную систему охлаждения и заводской тюнинг.

В штатном режиме базовая частота GPU составляет 1583 МГц, а среднее значение ускорения — 1771 МГц. При этом 8 ГБ памяти функционируют на 8008 МГц. При необходимости, частотную конфигурацию легко изменить в фирменном приложении MSI Gaming App.

Режиму OC Mode соответствует формула 1607/8100 МГц, а при выборе Silent Mode видеокарта получает частоты, рекомендуемые для референсной GeForce GTX 1070 — 1506/8008 МГц.

Комплект поставки

MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G поставляется в яркой коробке средних размеров. Упаковка новых моделей линейки GAMING на базе чипов с архитектурой Pascal имеет схожее оформление. Коробка выполнена в красных тонах, на пердней панели крупное изображение устройства и обозначение серии.

Сам комплект поставки не предполагает ничего экстраординарного. Руководство по установке, диск с драйверами и фирменным ПО, пара наклеек с логотипами и приглашение зарегистрировать свою покупку на сайте производителя.

Дизайн и компоновка

Видеокарты новой графической линейки MSI на базе Pascal, которое входят в семейство GAMING, визуально оформлены очень схоже. На первый взгляд GTX 1070 практически не отличить от ранее уже  рассмотренных GTX 1080 и GTX 1060. Однако, в техническом плане адаптеры имеют заметные отличия.

Как и в случае с другими представительницами графики нового поколения, для MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G используется система охлаждения Twin Frozr VI. Несложно догадаться, что это уже шестое поколение оригинальных воздушных охладителей, которые с каждой итерацией получают определенные улучшения.

Версия кулера для GTX 1070 использует ту же концепцию, что и охладители для GTX 1060 и GTX 1080, однако конструкция радиаторного блока отличается составом и конфигурацией тепловых трубок.

Основу пассивного охладителя составляет кассета алюминиевых пластин с немалой площадью рассеивания и небольшими дефлекторами. В состав «ускорительного» трубопровода включены пять тепловых трубок. Одна из них имеет диаметр 8 мм, еще четыре – 6-миллиметровые. Наличие медной никелированной пластины обеспечивает равномерный контакт теплосъемника с кристаллом графического процессора. Тем самым удается избежать даже потенциальных зон локального перегрева GPU, хотя дополнительное звено, пусть и минимально, но все же может влиять на скорость передачи тепла.

Чтобы эффективнее использовать возможности радиаторного блока, в местах сопряжения тепловых трубок применяется пайка. Визуально припоя не так много, но очевидно даже в таком варианте контакт между элементами лучше, чем при беглом прессовании.

Для обдува уже традиционно используется пара 100-миллиметровых вентилятора. Оба выполнены по технологии TORX 2.0, предполагающей наличие лопастей с определенно формой профиля, позволяющей немного увеличить воздушный поток.

Из особенностей, заслуживающих отдельного упоминания — использование шарикоподшипников, вместо подшипников скольжения.

Конечно, MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G использует оригинальную печатную плату, не имеющей ничего общего с референсной PCB. В то же время она очень похожа на ту, что используется для старшей модели — GTX 1080. Полной копией она быть не может по определению, потому как использует чипы памяти GDDR5, вместо GDDR5X, а вот в остальном они практически идентичны. Причем это касается не только разводки, но, что важно, в том числе и оснащения. Для видеокарты предлагается такая же мощная 10-фазная подсистема VRM, что и у топового адаптера. Здесь никаких упрощений. В цепи используются компоненты, согласно классификации производителя соответствующие Military Class V.

На печатной плате используется два дополнительных радиатора для охлаждения активных элементов. Алюминиевая пластина прикрывает область с чипами памяти, попутно увеличивая общую прочность конструкции.

Еще один более массивный блок с оребрением закреплен в области стабилизатора питания. При этом через термопрокладки он контактирует не только с силовыми сборками, но и управляющим контроллером и несколькими дополнительными элементами цепи. И даже на дросселях размещена теплопроводная наклейка, через которую они сообщаются с основным радиаторным блоком. Производитель хорошо подстраховался, упреждая повышенный нагрев различных узлов видеокарты.

Как и у старшей модели, для подключения дополнительного питания видеокарты предусмотрено два разъема — на 6 и на 8 контактов. Заявленный TDP адаптера составляет 150 Вт, потому номинально было бы вполне достаточно и одного 8-контактного коннектора. Многие альтернативные модели GTX 1070 имеют именно такую конфигурацию. Вместе с тем, MSI решили и здесь не упрощать силовую разводку, используя компоновку старшей версии. При этом в плане мощности используемого БП, производитель рекомендует модели от 500 Вт.

C обратной стороны MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G украшена анодированной алюминиевой пластиной. На плите красуется изображение дракона, а в области размещения графического чипа и модулей памяти предусмотрена декоративная перфорация для отвода тепла.

На интерфейсной панели видеокарты размещено пять видеовыходов — три полноформатных DisplayPort 1.4, один HDMI 2.0 и DVI-D. Часть заглушки занимает решетка для вывода воздуха.

Общая длина видеокарты составляет 280 мм, адаптер имеет двухслотовую компоновку, не претендуя на дополнительное пространство. Вместе с тем, владельцам зауженных корпусов стоит обратить внимание на увеличенную до 140 мм ширину устройства. Здесь важно также учесть, что некоторое расстояние до стенки корпуса понадобится для того, чтобы подключить силовые кабели дополнительного питания.

Если же боковая стенка вашего корпуса выполнена из прозрачного материала, то установленная в систему MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G будет напоминать о себе подсвечивающимся логотипом на верхней панели.

Цвет и интенсивность иллюминации можно настроить в одной из закладок приложения MSI Gaming App. Там же можно выбрать один из нескольких режимов подсветки.

Дополнительно подсвечиваются и декоративные ребра на боковых гранях. Их цвет неизменно красный, в то же время алгоритм работы может отличаться от такового для подсветки логотипа.

В работе

Пассивный режим работы системы охлаждения видеокарты в покое уже стал обыденным явлением. Никакого шума и нагрев чипа до 40 градусов.

Хотя, привязываться к каким-то конкретным значениям температур все же не будем. Отметим лишь, что эффективности радиатора вполне достаточно для отвода тепла в таком режиме.

Под игровой нагрузкой температура GPU на пике повышалась до 66 градусов. Вентиляторы стартуют при достижении порядка 60С, после чего очень плавно увеличивают обороты. Максимальная скорость вращения в штатном режиме работы видеокарты едва превысила 1000 об/мин. MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G работает очень тихо.

В приложении MSI Gaming App доступна опция Cooler Boost. Одним кликом на соответствующей пиктограмме можно до максимума увеличить скорость вращения вентиляторов, а это порядка 2500 об/мин. Кроме того есть возможность отказаться от работы системы охлаждения в гибридном режиме. После деактивации технологии Zero Frozr даже в отсутствие нагрузки вентиляторы будут вращаться со скоростью порядка 800 об/мин.

Что касается частотных характеристик графического процессора, то GPU Boost под нагрузкой ускоряет чип до 1949 МГц, однако зачастую он работал на 1911 МГц.

Разгон

Экспериментируя с разгоном, нам удалось повысить базовую частоту графического процессора до 1702 МГц.

Используя приложение MSI Afterburner, в данном случае можно увеличивать напряжение питания на GPU, но повышения вольтажа с 1,062 В до 1,093 В не приносит ощутимого результата. Да, в этом случае можно было добавить еще 10-15 МГц, но при длительных нагрузках возникали мелкие артефакты, что не позволяет говорить о полной стабильности такого режима.

При базовых 1702 МГц, процессор автоматически разгонялся до 2050 МГц. Пиковые значения будут зависеть от конкретного экземпляра GPU, но в целом это рядом с типичным частотным пределом для GP104 при воздушном охлаждении.

Чипы памяти от Samsung также имеют достаточно хороший потенциал. Вместо штатных 8008 МГц, микросхемы стабильно работали после повышения эффективной частоты до 9328 МГц. Дополнительные +16,5% к итоговой пропускной способности подсистемы памяти наверняка будут полезны.

После дополнительного разгона графический процессор под нагрузкой прогревался до 68 градусов, а скорость вращения вентиляторов едва превысила 1100 об/мин. Здесь все же стоит сделать поправку на то, что тестирование проводилось на открытом стенде, тогда как в корпусе температура будет несколько выше. Конкретные значения будут зависеть от режима охлаждения в системном блоке.

Производительность

GeForce GTX 1070 откровенно порадовала производительностью еще во время первого знакомства. В стоке данная модель способна наказать GeForce GTX 980 Ti и попросить GTX TITAN X уступить дорогу молодым. При переходе на Pascal разработчикам удалось предложить качественный скачок, который особенно ценен на фоне вялотекущего развития компонентов в последние годы.

Новая видеокарта попросту деклассирует GeForce GTX 970, опережая предшественницу на 60%. Примерно 40% преимущества GTX 1070 имеет над младшей моделью новой серии — GeForce GTX 1060. Подобные величины уже не компенсируются разгоном. Вместе с тем, GTX 1070 тяжело соперничать с GTX 1080, однако за дальнейшее увеличение мощности приходится очень серьезно доплачивать.

GeForce GTX 1070, пожалуй, избыточна для Full HD, где сейчас неплохо справляются GTX 1060 и Radeon RX 480, но очень хороша для разрешений 2560×1440/1600. Это как раз те режимы, которые ей по плечу даже при высоком качестве настроек графики. Если немного “спилить мушку” можно соваться и на территорию 4К. Для таких вылазок будет достаточно и объема локальной памяти, и мощности GPU.

Единственное, что не очень радует в истории с GeForce GTX 1070 — отсутствие непосредственного конкурента из стана “красных”. AMD пока сконцентрировали внимания на устройствах стоимостью $100-300, позволяя NVIDIA расслабиться в сегменте скоростной дискретной графики. Последствия очевидны — более высокие цены, чем можно было бы ожидать. Надеемся, что в 2017 ситуация в этом плане исправится.

Что же касается непосредственно MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G, то, как и положено, в штатном режиме она немного опережает GTX 1070 со стоковыми значениями частот, а дополнительный разгон уже приносит хороший итоговый перевес. Обратим внимание, что основной прирост в 1440p обеспечивает хорошее ускорение чипов памяти.

Плюсы: Высокая производительность; яркий агрессивный дизайн; заводской разгон; эффективная и тихая система охлаждения; пассивная работа кулера при небольшой нагрузке; мощная силовая подсистема; 8 ГБ памяти; дополнительная подсветка

Минусы: Цена

Вывод: MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G – интересная представительница семейства видеокарт GeForce GTX 1070, предлагающих отличный уровень производительности. Одно из основных преимуществ рассмотренной модели – тихая эффективная система охлаждения. Все модели GeForce GTX 1070 предлагают схожий уровень производительности, потому небольшой заводской разгон хоть и приятен, но вряд ли станет весомым аргументом при выборе конкретного устройства, а вот усиленная подсистема VRM и возможность дальнейших частотных экспериментов без перегрузки стабилизатора питания по достоинству оценят те, кто привык выходить за рамки штатных режимов. MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G не имеет очевидных слабых мест. Сетовать можно разве что на текущую розничную стоимость видеокарты, которая в общем выше изначально рекомендованной, хотя и не выделяется на фоне нынешних ценников конкурирующих устройств. Если все же решились на покупку GeForce GTX 1070, рассмотренная модель достойна отдельного внимания.

Технические характеристики

	MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G 18 559 − 18 970 грн Сравнить цены
Тип	Видеокарта
Производитель GPU	NVIDIA
GPU	GeForce GTX 1070
Объем памяти, ГБ	8
Тип памяти	GDDR5
Интерфейс	PCI Express 3. 0 x16
Система охлаждения	активная
Дизайн системы охлаждения	фирменная TwinFrozr VI
Бэкплейт	+
Остановка вентиляторов в простое	+
Частоты работы GPU, МГц	1607 (Boost — 1797)
Частоты работы памяти, МГц	8108
Шина памяти, бит	256
Выходные разъемы	3xDisplayPort, 1xHDMI 2.0, 1xDVI-D
Размеры, мм	279x140x42
Низкопрофильная	—
Дополнительное питание	1x8pin+1x6pin
Потребляемая мощность, Вт	150
Рекомендуемая мощность блока питания, Вт	500
Поддержка DirectX	DirectX 12
Максимальное поддерживаемое разрешение	7680×4320
Разное	RGB Lighting, охлаждение TwinFrozr VI, остановка вентиляторов без нагрузки

Видеокарта MSI GeForce GTX 1070 Gaming X (8 ГБ 256 бит) [GTX 1070 GAMING X 8G]

Общие параметры
Тип	видеокарта
Модель	MSI GeForce GTX 1070 GAMING X [GTX 1070 GAMING X 8G]
Цвет	красный, черный
Для игрового компьютера	есть
Профессиональная видеокарта	нет
Основные параметры
Производитель графического процессора	NVIDIA
Линейка графических процессоров	NVIDIA GeForce
Графический процессор	NVIDIA GeForce GTX 1070
Поддержка стандартов	DirectX 12, OpenCL 1. 2, OpenGL 4.5
Спецификации видеопроцессора
Количество видеочипов	1
Технологический процесс	16 нм
Минимальная частота работы видеочипа	1506 МГц
Турбочастота	1797 МГц
Количество универсальных процессоров	1920
Число текстурных блоков	120
Число блоков растеризации	64
Версия шейдеров	5.0
Спецификации видеопамяти
Объем видеопамяти	8 Гб
Тип памяти	GDDR5
Эффективная частота памяти (МГц)	8108 МГц
Разрядность шины памяти	256 бит
Максимальная пропускная способность памяти	259.4 Гбайт/сек
Кабель и подключение
Интерфейс подключения	PCI-E
Версия PCI Express	3. 0
Поддержка мультипроцессорной конфигурации	SLI
Вывод изображения
Количество подключаемых одновременно мониторов	4
Видео разъемы	DisplayPort (3 шт), DVI-D, HDMI
Максимальное разрешение	7680×4320
Питание
Необходимость дополнительного питания	есть
Разъемы дополнительного питания	8-pin + 6-pin
Максимальное энергопотребление	150 Вт
Рекомендуемый блок питания	500 Вт
Система охлаждения
Тип охлаждения	активное воздушное
Тип и количество установленных вентиляторов	2 осевых
Габариты
Низкопрофильная карта (Low Profile)	нет
Количество занимаемых слотов расширения	2
Длина видеокарты	279 мм
Ширина видеокарты	140 мм
Дополнительно
Комплектация	диск с ПО, документация
Особенности, дополнительно	MSI MILITARY CLASS 4, NVIDIA GameStream, NVIDIA GPU Boost 3. 0, VR Ready, поддержка Vulkan, светодиодная RGB подсветка, система охлаждения TWIN FROZR VI, технология Nvidia Ansel, технология Nvidia G-SYNC

Обзор видеокарты MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G — Статьи и Обзоры

GeForce GTX 1070 – желанная покупка для любителей поиграть, которые готовы серьезно потратиться на графический адаптер, но хотят получит максимальную отдачу от своих вложений. В плане возможностей GTX 1070 немногим уступает старшей модели новой линейки на базе Pascal, но при этом она стоит ощутимо дешевле флагмана. В своей ценовой категории решение фактически безальтернативное, однако потенциальным владельцам все же придется определиться с конкретной моделью адаптера. Сегодня мы рассмотрим оригинальную видеокарту от компании MSI – MSI GTX 1070 GAMING X 8G.

Как и в случае с серией GeForce GTX 1080, для GTX 1070 производитель предлагает более десятка различных модификаций. MSI GTX 1070 GAMING X 8G — представительница уже хорошо знакомого семейства GAMING, получившая оригинальную систему охлаждения и заводской тюнинг.

В штатном режиме базовая частота GPU составляет 1583 МГц, а среднее значение ускорения — 1771 МГц. При этом 8 ГБ памяти функционируют на 8008 МГц. При необходимости, частотную конфигурацию легко изменить в фирменном приложении MSI Gaming App.

Режиму OC Mode соответствует формула 1607/8100 МГц, а при выборе Silent Mode видеокарта получает частоты, рекомендуемые для референсной GeForce GTX 1070 — 1506/8008 МГц.

Комплект поставки

MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G поставляется в яркой коробке средних размеров. Упаковка новых моделей линейки GAMING на базе чипов с архитектурой Pascal имеет схожее оформление. Коробка выполнена в красных тонах, на пердней панели крупное изображение устройства и обозначение серии.

Сам комплект поставки не предполагает ничего экстраординарного. Руководство по установке, диск с драйверами и фирменным ПО, пара наклеек с логотипами и приглашение зарегистрировать свою покупку на сайте производителя.

Выводы

MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G – интересная представительница семейства видеокарт GeForce GTX 1070, предлагающих отличный уровень производительности. Одно из основных преимуществ рассмотренной модели – тихая эффективная система охлаждения. Все модели GeForce GTX 1070 предлагают схожий уровень производительности, потому небольшой заводской разгон хоть и приятен, но вряд ли станет весомым аргументом при выборе конкретного устройства, а вот усиленная подсистема VRM и возможность дальнейших частотных экспериментов без перегрузки стабилизатора питания по достоинству оценят те, кто привык выходить за рамки штатных режимов. MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G не имеет очевидных слабых мест. Сетовать можно разве что на текущую розничную стоимость видеокарты, которая в общем выше изначально рекомендованной, хотя и не выделяется на фоне нынешних ценников конкурирующих устройств. Если все же решились на покупку GeForce GTX 1070, рассмотренная модель достойна отдельного внимания.

Купить MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G

Подробнее: www.itc.ua/articles/obzor-videokartyi-msi-geforce-gtx-1070-gaming-x-8g/

Видеокарта MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G

Видеокарта MSI GeForce GTX 1070 Gaming X 8G 8GB 256 bit

GTX 1070 GAMING X 8G с объмом памяти в 8 ГБ — это топовая графическая карта от MSI на базе GeForce GTX 1070 с лучшим дизайном и производительностью в своем классе

Мощная игровая платформа на базе ПК

— Драйверы Game Ready для GeForce GTX

— GeForce GTX демонстрирует наивысшую производительность и поддерживает передовые технологии NVIDIA GameWorks и GeForce Experience в самых современных компьютерных играх

Лучшая графика для виртуальной реальности

Уникальный функционал NVIDIA гарантирует вам оптимальный уровень производительности, качество изображения и минимальные задержки при работе с приложениями VR виртуальной реальности

Улучшайте ваш игровой опыт

Самый простой способ обновить видео драйвера, оптимизировать производительность в играх и делиться успехами

Плавный геймплей без разрывов изображения

Синхронизируйте частоту кадров монитора с видеокартой GeForce GTX GPU и наслаждайтесь плавным игровым процессом

Агрессивная геймерская подсветка

Настройте светодиодную подсветку в полном соответствии с вашей системой и настроением. Каждый светодиод контролируется индивидуально при помощи выбранного эффекта анимации через приложение MSI Gaming App: от эффектов мерцания в такт музыки из игры до эффектов breathing, flashing и постоянного свечения. И, конечно, в любой момент подсветку можно выключить

Вентилятор TORX 2.0

Благодаря запатентованному дизайну MSI, вентилятор создает на 22% более мощный воздушный поток, оставаясь при этом практически тихим. Как и в играх, эксклюзивная технология MSI TORX 2.0 использует командный подход, позволяя TWIN FROZR VI достигать новых вершин охлаждения. Дисперсионные лопасти вентилятора имеют более крутой профиль, что способствует большему ускорению воздушного потока, увеличивая эффективность охлаждения. Двухрядные подшипники обеспечивают вентиляторам MSI TORX 2.0 продолжительный срок эксплуатации, гарантируя беспроблемный гейминг в течение многих. Работая под нагрузкой, вентиляторы остаются практическими бесшумными. Это позволяет видеокарте оставаться холодной даже во время самых тяжелых игровых сессий

Система Zero Frozr – оставайтесь незамеченными

Впервые представленная в 2008 году технология MSI ZeroFrozr не осталось незамеченной, в то время как сейчас, она уже успела стать индустриальным стандартом. Суть технологии заключается в управлении вентиляторами, которые полностью останавливаются при отсутствии нагрузки. Таким образом, вы можете полностью сосредоточиться на игре, не отвлекаясь на шум вентиляторов

Радиатор охлаждения

Под защитным кожухом системы охлаждения видеокарты скрывается шедевр инженерного искусства, созданный специально для того, чтобы видеокарта оставалась холодной. Каждая деталь сложного радиатора охлаждения играет существенную роль в задаче создания холодной и тихой видеокарты

Технология управления воздушным потоком Airflow Control

Используя улучшенные аэродинамические показатели, технология Airflow Control направляет больше воздуха на тепловые трубки TWIN FROZR VI. Специальные дефлекторы на радиаторе охлаждения увеличивают площадь поверхности рассеяния, что способствует снижению температуры видеокарты

Гладкие тепловые трубки

Медные тепловые трубки толщиной до 8 мм, имеющие квадратную форму и гладкую поверхность в месте контакта, улучшают передачу тепла от поверхности к медному радиатору охлаждения

Мощная пластина основания

Для отвода тепла непосредственно с поверхности мощного графического процессора в видеокартах серии Gaming используется массивная, никелированная, медная пластина основания. Пластина основания собирает тепло с поверхности графического процессора и передает его тепловым трубкам для последующего отвода и рассеяния

Термоинтерфейс премиум-класса

Каждая мелочь важна, когда дело касается эффективного теплоотвода. Вот почему в системе охлаждения TWIN FROZR VI используется термоинтерфейс способный пережить любое испытание

Мощная система охлаждения позволит получить от видеокарты еще больше:

— Прочная, жесткая пластина

— Пластина для охлаждения памяти способствует лучшей стабильности при оверклокинге

— Радиатор с микро ребрами охлаждения для лучшего рассеяния тепла

Подключение дополнительного питания:

— Эксклюзивный дизайн печатной платы для высокой производительность, мощное охлаждение и дополнительный коннектор питания 6-пин способствуют запредельному оверклокингу

— Увеличенная печатная плата для лучшего охлаждения

— Дополнительный коннектор питания 6 пин (75 Вт)

Улучшенный дизайн PWM

10-фазный дизайн преобразователя напряжения и высококачественные компоненты Military Class гарантируют экстремальную надежность и превосходные результаты оверклокинга

Бэкплейт

Мощная видеокарта требует мощного основания. Графические карты Gaming X оснащаются мощной металлической пластиной бэкплейт, что добавляет видеокарте жесткости. Черное, матовое покрытие доводит дизайн системы охлаждения TWIN FROZR VI до совершенства

Multi GPU

В стремлении получить от игры максимум, энтузиасты компьютерных игр всегда в поисках дополнительной производительности. Использование нескольких видеокарт в режиме SLI, это отличный способ сделать ваш компьютер мощнее. Графические карты Gaming полностью поддерживают технологии использования нескольких видеокарт multi GPU

Настоящее геймерское решение

Плавный, быстрый, завораживающий реалистичностью геймплей без разрывов картинки, дрожания изображения и лагов gSYNC. Изображение сверхвысокой четкости (UHD) является в четыре раза более четким по сравнению с изображением 1080p. Высочайшая детализация картинки способствует более резкому и четкому изображению во время игры

Подготовьтесь к эре виртуальной реальности вместе с MSI

Для того чтобы в полной мере насладиться впечатляющими мирами виртуальной реальности необходимо высокопроизводительное оборудование. Хотите подготовить вашу систему к поддержке технологий VR? MSI — ведущий мировой бренд в мире high-end гейминга и киберспорта дает совет как это сделать. Объединяя только самые передовые технологии, MSI создает оборудование для приложений виртуальной реальности. MSI переносит любителей компьютерных игр на совершенно новый уровень реализма виртуальной реальности, где игры оживают

Технология One Click VR (в приложении MSI GAMING APP)

Для того чтобы ощутить все преимущества технологий VR необходимо иметь высокопроизводительный компьютер. Приложение MSI Gaming App при помощи всего одного клика мобилизует все возможности вашего компьютера, увеличивая его производительность, а также не позволяет другим приложениям использовать ресурсы ПК

Приложение Gaming App

Приложение MSI Gaming App позволяет одним кликом выбрать нужный профиль производительности для получения дополнительной мощности в играх, или тихой работы при небольших нагрузках. Приложение также имеет специальную вкладку EyeRest, позволяющую получить доступ к настройкам, улучшающим качество изображения. Вкладка LED control позволяет управлять светодиодными индикаторами MSI GAMING LED

Инструкция MSI Geforce GTX 1070 Gaming X 8G (1 страницы)

English Deutsch Français Русский

Türkçe

Magyar

Ελληνικά

Комплект Поставки

(Обратитесь к продавцу, если что-либо из

комплекта поставки отсутствует или

повреждено.)

1. Видеокарта

2. CD-диски

3. Руководство пользователя (в зависимости

от продукта)

Системные Требования

1. Слот расширения: материнская плата с

одним или несколькими слотами PCI Express

x16.

2. Монитор: с таким же разъемом, как на вашей

видеокарте

3. Операционная система: Windows

®

7 или

более поздние версии (в зависимости от

продукта)

4. Оптический привод

Вспомогательные Инструменты

1. Крестовая отвертка: Крестовая отвертка

используется для сборки и монтажа

оборудования. По возможности, используйте

отвертку с магнитным наконечником, это

обеспечит удобство в работе.

2. Пассатижи: Пассатижи могут использоваться

для отсоединения разъемов питания и

удаления заглушек задней панели.

3. Резиновые перчатки: Резиновые перчатки

защитят вас от возможных порезов и

статического электричества.

Установка Оборудования

1. Выключите компьютер, отсоедините шнур

питания и снимите крышку корпуса. Удалите

заглушку задней панели, которая может меш

ать установке видеокарты. * Заглушку

следует удалять в защитных перчатках,

используя пассатижи.

2. Расположите видеокарту непосредственно

над слотом PCI EXPRESS и вставьте ее в

слот, начиная с одной стороны. Аккуратно, но

с усилием нажимая на другую сторону карты,

добейтесь того, чтобы контакты видеокарты

полностью вошли в разъём. Закрепите

видеокарту с помощью винта.

3. Подсоедините 6/8-контактные разъемы

питания (при наличии).

4. Закройте крышку корпуса и подсоедините

монитор к разъему VGA с помощью кабеля.

Установка Программного Обеспечения

1. Включите компьютер.

2. Вставьте CD-диск в оптический привод.

Автоматически запустится программа

установки, как показано в Шаге 3. Если на

вашем компьютере программа

автоматического запуска не работает в

автоматическом режиме, пожалуйста,

разрешите использование функции

автоматического запуска для привода

оптических дисков в Панели управления.

Либо найдите и запустите вручную

программу setup.exe на вашем CD-диске.

3. Выберите пункт «Драйверы NVIDIA

®

/ AMD

®

».

Программа найдет необходимые драйверы

для вашей VGA карты.

4. После перезапуска компьютера вы можете

установить дополнительное ПО с CD-диска

такое как, Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat

Reader и др.

* Вставьте CD диск в оптический привод, и

запустите программу Setup.

* На экране установки выберите Utilities

* Выберите ПО, которое вы хотите

установить и следуйте инструкциям на

экране.

5. Поскольку наши продукты непрерывно

совершенствуются, может существовать

более новая версия драйверов и BIOS для

вашей модели. Просто кликните по ссылке и

перейдите в соответствующий раздел сайта.

* Вставьте CD диск в оптический привод, и

запустите программу Setup.

* На экране установки выберите WebSite.

* Нажмите соответствующую кнопку для запу

ска вашего браузера и доступа на вебсайт.

Yazılım Kurulum

1. Bilgisayarınızı açın.

2. Sürücü CD’sini optik sürücü aygıtına

yerleştirin. Otomatik Çalıştırma programı Kur

programını başlatacak ve kurulum ekranı

Adım 3 olarak gösterilecektir. Bilgisayarınızda

Otomatik Çalıştırma programı otomatik olarak

çalışmazsa, lütfen Denetim Masası’ndan optik

sürücü aygıtının otomatik algılama işlevini

etkinleştirin. Ya da Sürücü CD’sindeki

setup.exe dosyasını manuel olarak arayın ve

çalıştırın.

3. NVIDIA

®

/AMD

®

sürücülerini tıklayın. Program

Grafik kartınız için uygun bir sürücü

bulacaktır.

4. Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra,

Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader

veya ilgili bağlantıları gibi birlikte verilen

Sürücü CD’sinden isteğe bağlı yazılımı

kurabilirsiniz.

* Sürücü CD’sini optik sürücü aygıtına

yerleştirin ve Kur programını başlatın.

* Kurulum ekranından “Utilities” i seçin.

* Kurmak istediğiniz yazılımı seçin ve daha

sonra kurulumu tamamlamak için ekran üstü

talimatlara uyun.

5. Ürünlerimiz sürekli geliştirilmekte olduğu için,

ürününüzün yeni bir sürücü ve BIOS

versiyonu olabilir. Bağlantıyı seçin ve web

sitesinden araştırın.

* Sürücü CD’sini optik sürücü aygıtına

yerleştirin ve Kur programını başlatın.

* Kurulum Ekranından Web Sitesi’ni seçin.

* VGA ürünleri ile ilgili daha fazla bilgi için

lütfen MSI’ın websitesini ziyaret ediniz

www. msi.com.tr

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. Helyezze be az illesztőprogramot tartalmazó

CD-lemezt az optikai meghajtóba. Az Autorun

program automatikusan elindítja a

telepítőprogramot , és megjelenik a 3. lépésben

látható telepítési képernyő. Ha esetleg nem

indulna el automatikusan az Autorun program

az Ön számítógépén, kérjük tegye a

következőt: Engedélyezze az optikai meghajtó

automatikus lemezbetöltés-érzékelését a

Vezérlőpulton. Más megoldásként keresse meg

és futtassa manuálisan a setup.exe fájlt az

illeztőprogram CD-n.

3. Kattintson az NVIDIA

®

/AMD

®

illesztőprogramokra (drivers). A program

megtalálja a megfelelő illesztőprogramot az Ön

Grafikus kártyájához.

4. A számítógép újraindítása után Ön feltelepítheti

az illesztőprogram CD-n található opcionális

szoftvert, pl. a következőket: Microsoft DirectX,

Adobe

®

Acrobat Reader vagy a vonatkozó

linkeket.

* Töltse az illesztprogram CD-t az optikai

meghajtóba és indítsa el a telepítő programot.

* Válassza a Utilities (segédprogramok) fület a

telepítési képernyőn.

* Válassza ki a telepíteni kívánt szoftvert, majd

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat

a telepítés befejezéséhez.

5. Mivel termékeinket folyamatosan fejlesztjük,

előfordulhat, hogy az Ön által vásárolt

eszközmeghajtónál és BIOS-nál újabb

változatok állnak rendelkezésre. Egyszerűen

kattintson a hivatkozásra és szokása szerint

böngésszen a weblapon.

* Töltse az illesztprogram CD-t az optikai

meghajtóba és indítsa el a telepítő

programot.

* Válassza a WebSite (weblap) fület a telepítési

képernyőn.

* Kattintson a megfelelő gombra a böngésző

indításához és a weblap megnyitásához.

Εγκατάσταση Λογισμικού

1. Ανάψτε τον υπολογιστή σας.

2. Εισάγετε το CD του προγράμματος οδήγησης

στη μονάδα οπτικού δίσκου. Το πρόγραμμα αυτ

όματης εκτέλεσης θα εκκινήσει το πρόγραμμα

εγκατάστασης και η οθόνη ρύθμισης θα εμφανιστε

ί ως βήμα 3. Εάν, στον υπολογιστή σας, το πρ

όγραμμα Αυτόματης εκτέλεσης δεν εκτελείται αυτ

όματα, παρακαλώ ενεργοποιήστε την λειτουργία

αυτόματης ανίχνευσης της μονάδας οπτικού

δίσκου από τον πίνακα ελέγχου. Ή βρείτε και

εκτελέστε το αρχείο setup.exe με μη αυτόματο

τρόπο από το CD του προγράμματος οδήγησης.

3. Πατήστε στις μονάδες NVIDIA

®

/AMD

®

. Το πρ

όγραμμα θα βρει μία κατάλληλη μονάδα για την κ

άρτα Γραφικών σας.

4. Αφού κάνετε επανεκκίνηση στον υπολογιστή σας,

μπορείτε να εγκαταστήσετε το προαιρετικό λογισ

μικό από το CD με πρόγραμμα οδήγησης όπως

Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader, ή σχε

τικούς συνδέσμους.

* Εισάγετε το CD του προγράμματος οδήγησης

στη μονάδα οπτικού δίσκου και εκκινήστε το πρ

όγραμμα εγκατάστασης.

* Επιλέξτε την καρτέλα Utilities [Εφαρμογές] στην

οθόνη εγκατάστασης.

* Επιλέξτε το λογισμικό που θέλετε να εγκαταστή

σετε και κατόπιν ακολουθήστε τις οδηγίες επί

της οθόνης για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση

5. Επειδή τα προϊόντα μας βελτιώνονται συνεχώς,

μπορεί να υπάρχει μια νεότερη έκδοση του

προγράμματος οδήγησης και του BIOS για το

προϊόν σας. Απλά κάντε κλικ για να επιλέξετε το

σύνδεσμο της σελίδα και περιηγηθείτε στον

ιστότοπο όπως συνήθως.

* Εισάγετε το CD του προγράμματος οδήγησης

στη μονάδα οπτικού δίσκου και εκκινήστε το

πρόγραμμα εγκατάστασης.

* Επιλέξτε την καρτέλα WebSite [Ιστότοπος] στη ν

οθόνη εγκατάστασης.

* Κάντε κλικ στο αντίστοιχο κουμπί για να εκκινή

σετετο πρόγραμμα περιήγησης και να επισκεφτε

ίτε τον ιστότοπο.

Package Contents

(Consult your agent if anything is missing or

damaged.)

1. Graphics Card

2. Driver CD

3. User’s Manual (depends on the product)

System Requirements

1. Expansion Slot: Motherboard with one or

above PCI Express x16 slot

2. Monitor: With an input connector equivalent to

the output connector of your graphics card.

3. Operation System: Windows

®

7 or later

(depends on the product)

4. Optical Drive device

Auxiliary Tools

1. Cross-screwdriver: This can be used to do

most of the installation. Choose one with a

magnetic head would be better.

2. Pliers: This can be used as an auxiliary tool to

pull out the power connectors or remove the

brackets.

3. Rubber gloves: This can prevent you from

being incised and suffering the static charge.

Hardware Installation

1. Turn off the power and remove the case of

your computer. Remove the bracket which

may obstruct your Graphics card.

2. Put the card directly over the PCI EXPRESS

slot and press one end of the card into the

slot first. Gently but firmly press the other end

until it is fully seated in the slot. Secure the

card with a bracket screw.

3. Connect to 6/8-pin power connectors (if any).

4. Replace the case and connect the output and

the monitor with the display cable.

Software Installation

1. Turn on your computer.

2. Insert the Driver CD into the optical drive

device. The Autorun program will start the

Setup program, and the setup screen will be

shown as Step 3. If, on your computer, the

Autorun program does not execute

automatically, please Enable the auto-detect

function of the optical drive device from

Control panel. Or find and run the setup.exe

file manually from the Driver CD.

3. Click NVIDIA

®

/AMD

®

drivers. The program will

find a proper driver for your Graphics card.

4. After restarting the computer, you can install

the optional software from the Driver CD

provided such as Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader, or related links.

* Insert the Driver CD into the optical drive

device, and start the Setup program.

* Choose the Utilities tab on the setup screen.

* Click the software’s button that you want to

install, then follow the on-screen instructions

to complete the installation.

5. Since our products are under continual

improvement, there may be a later version of

the driver and BIOS for your purchase.

Simply click to select the linkage and browse

the website as you usually do.

* Insert the Driver CD into the optical drive

device, and start the Setup program.

* Choose the Website tab on the setup

screen.

* Click the corresponding button to launch

your browser and access the website.

Español

Nederlands Čeština

Italiano

Zawartość opakowania

(Sprawdź u przedstawiciela, czy nic nie brakuje i

nie jest uszkodzone).

1. Karta graficzna

2. Dysk CD ze sterownikiem

3. Instrukcja (zależnie od produktu)

Wymagania systemowe

1. Gniazdo rozszerzeń: Płyta główna z jednym

lub więcej gniazdem PCI Express x16

2. Monitor: Ze złączem wejściowym

odpowiadającym złączu wyjściowemu karty

graficznej.

3. System operacyjny: Windows

®

7 lub nowszy

(zależnie od produktu)

4. Napęd optyczny

Narzędzia pomocnicze

1. Śrubokręt krzyżakowy: potrzebny podczas

całego procesu instalacji. Wybierz taki z

magnetyczną końcówka, a ułatwi Ci to pracę.

2. Szczypce: mogą być potrzebne do

wyciagnięcia złącza zasilania lub usunięcia

zaślepek-śledzi.

3. Gumowe rękawice: pozwolą zapobiec

rozcięciom na dłoniach oraz ochronią przed

wyładowaniami statycznymi.

Instalacja sprzętu

1. Wyłącz zasilanie i zdejmij obudowę komputera.

Usuń tylną zaślepkę w miejscu instalowania

karty grafiki.

2. Ustaw kartę bezpośrednio nad gniazdem PCI

EXPRESS i wciśnij najpierw jeden koniec karty

do gniazda. Delikatnie, ale pewnie przyciśnij

drugi koniec, aż do pełnego osadzenia karty.

Zabezpiecz śledzia karty przed wysunięciem

przykręcając go śrubą.

3. Podłącz do 6/8-pinowych złączy zasilania (jeśli

są dostępne).

4. Zamocuj obudowę a następnie podłącz kabel

monitora do wejścia VGA.

Instalacji oprogramowania

1. Włącz computer.

2. Włóż płytę CD ze sterownikami do napędu

optycznego. Program Autorun uruchomi

program Setup (Ustawienia), a ekran ustawień

będzie widoczny jako Krok 3. Jeżeli na

komputerze program Autorun nie uruchamia

się automatycznie, włącz na panelu

sterowania funkcję automatycznego

wykrywania dla napędu optycznego. Lub

znajdź i uruchom ręcznie plik setup.exe, na

płycie CD ze sterownikami.

3. Kliknij sterowniki NVIDIA

®

/AMD

®

. Program

wyszuka prawidłowy sterownik dla posiadanej

karty graficznej.

4. Po ponownym uruchomieniu komputera,

można będzie zainstalować opcjonalne

oprogramowanie z dysku CD ze sterownikami,

takie jak Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat

Reader lub powiązane łącza.

* Włóż płytę CD ze sterownikami do napędu

optycznego i uruchom program Setup

(Ustawienia).

* wybierz zakładkę „Utilities” (użytki).

* Wybierz oprogramowanie do instalacji, a

nastêpnie wykonaj instrukcje ekranowe w

celu dokoñczenia instalacji.

5. Ponieważ wszystkie nasze produkty są

nieustannie ulepszane, może zdarzyć się, że

wersja sterowników znajdująca się na

dołączonej płycie, nie jest najnowsza.

Wystarczy wtedy odwiedzić nasza stronę

WWW i pobrać aktualne.

* Włóż płytę CD ze sterownikami do napędu

optycznego i uruchom program Setup

(Ustawienia).

* wybierz zakładkę „WebSite”.

* kliknij na odpowiedni guzik i uruchom

przeglądarkę uzyskując dostęp do strony

WWW.

Inhoud verpakking

(raadpleeg uw agent als er iets ontbreekt of

beschadigd is.)

1. Grafische kaart

2. Cd met stuurprogramma

3. Gebruiksaanwijzing (afhankelijk van het

product)

Systeemvereisten

1. Uitbreidingssleuf: Moederbord met één of

meer PCI Express x16-sleuven

2. Monitor: Met een ingang die gelijkwaardig is

aan de uitgang van uw grafische kaart.

3. Besturingssysteem: Windows

®

7 of later

(afhankelijk van het product)

4. Optisch station

Hulpgereedschappen

1. Kruiskop-schroevendraaier: Deze schroeven

draaier kan voor het grootste gedeelte van de

installatie worden gebruikt. Het is nog beter

als u een schroevendraaier met een

magnetische kop zou gebruiken.

2. Tang: Deze tang kan worden gebruikt als

hulpgereedschap om de voedingsconnectors

uit te trekken of de haken te verwijderen.

3. Rubber handschoenen: Hiermee vermijd u

snijwonden en statische lading.

Hardware-installatie

1. Schakel de voeding uit en verwijder de

behuizing van uw computer. Verwijder de

haak die uw VGA-kaart mogelijk vasthoudt.

2. Plaats de kaart direct boven de PCI

EXPRESS-sleuf en druk eerst het ene

uiteinde van de kaart in de sleuf. Druk

voorzichtig maar stevig op het andere uiteinde

tot de kaart stevig in de sleuf zit. Maak de

kaart vast met de schroef van de haak.

3. Sluit aan op de 6/8-pins voedingsaansluitingen

(als die er zijn).

4. Plaats de behuizing terug en sluit de

VGA-poort aan op de monitor met behulp van

de VGA-kabel.

Contenuto del Pacchetto

(se qualche elemento risulta danneggiato o

mancante consultare il proprio distributore di

fiducia. )

1. Scheda grafica

2. CD contenente il driver

3. Manuale dell’Utente (a seconda del prodotto)

Requisiti del Sistema

1. Slot di espansione: Scheda madre con uno o

più slot PCI Express x16

2. Monitor: Con connettore di ingresso

equivalente a quello di uscita della scheda

grafica.

3. Sistema operativo: Windows

®

7 o successivo

(a seconda del prodotto)

4. Unità ottica

Strumenti Ausiliari

1. Cacciavite a croce: Cacciavite a croce, da

utilizzarsi in gran parte delle operazioni di

installazione. Se è possibile, sceglierne uno

con la testa magnetizzata per migliori risultati.

2. Pinze: Pinze, possono essere usate come

strumento di aiuto per estrarre gli spinotti o per

togliere le grappe.

3. Guanti di gomma: Guanti di gomma, evitano di

tagliarsi o di sentire la scossa della carica

statica.

GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA

1. Scollegare l’alimentazione e togliere il

coperchio del computer. Togliere la grappa che

potrebbe bloccare la scheda VGA.

2. Inserire la scheda direttamente sopra lo slot

PCI EXPRESS e premere per prima cosa

un’estremità della scheda all’interno dello slot.

Premere dolcemente, ma con forza, l’altra

estremità fino a quando si c olloca

perfettamente all’interno dello slot. Fissare la

scheda con la vite apposita.

3. Collegare agli (eventuali) connettori di

alimentazione a 6/8 pin.

4. Collocare nuovamente il coperchio e collegare la

porta VGA e il monitor con l’apposito cavo VGA.

Installazione software

1. Spegnere il PC

2. Inserire il CD del driver nell’unità ottica. Il

programma autoavviante AutoRun avvierà il

programma di configurazione e, in

corrispondenza dell’Operazione 3, verrà

visualizzata la schermata di configurazione. Se il

computer non esegue in automatico il

programma autoavviante AutoRun si prega di

abilitare la funzione di rilevamento automatico

dell’unità ottica dal Pannello di controllo Oppure

trovare ed eseguire manualmente il file

setup. exe sul CD contenente il driver.

3. Fare clic sui driver NVIDIA

®

/AMD

®

. Il

programma individuerà il driver corretto per la

scheda grafica.

4. Dopo aver riavviato il computer, è possibile

installare il software opzionale dal CD

contenente il driver fornito, per esempio

Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader, o link

correlati.

* Inserire il CD del driver nell’unità ottica e

avviare il programma di configurazione.

* Scegliere la scheda Utilities nello schermo di

Setup.

* Selezionare il software che si desidera

installare e seguire le istruzioni riportate sullo

schermo per completare l’installazione.

5. Dal momento che i nostri prodotti sono soggetti a

continui miglioramenti, vi potrebbero essere delle

versioni più recenti del driver e della BIOS per il

vostro acquisto. Basta fare clic per selezionare il

link e cercare nel sito web, come si fa

normalmente.

* Inserire il CD del driver nell’unità ottica e

avviare il programma di configurazione.

* Selezionare la scheda WebSite nello schermo

di setup.

* Fare clic sul pulsante adeguato per lanciare il

browser ed entrare nel sito web.

Conţinutul pachetului

(Consultaţi agentul dvs. dacă lipseşte sau se

deteriorează ceva.)

1. Placă grafică

2. CD cu driver

3. Manualul de utilizare (depinde de produs)

Cerinţele de sistem

1. Slot de expansiune: placă de bază cu unul sau

mai multe sloturi PCI Express x16

2. Monitor: Cu un conector de intrare identic cu

conectorul de ieşire al plăcii dvs. video.

3. Sistem de operare: Windows

®

7 sau superior

(depinde de produs)

4. Unitate optică

Scule auxiliare

1. Şurubelniţă cu cap în cruce: Poate fi folosită

pentru mulţi paşi ai instalării. Alegeţi o

şurubelniţă cu cap magnetic dacă e posibil.

2. Cleşti: Poate fi folosit ca sculă auxiliară pentru a

scoate conectorii de tensiune sau a demonta

plăcuţele metalice.

3. Mănuşi de cauciuc: Vă pot proteja de înţepături

şi de încărcare cu electricitate tatică.

Instalarea hardware-ului

1. Opriţi alimentarea şi îndepărtaţi carcasa

calculatorului dvs. Îndepărtaţi plăcuţa metalică

ce poate exista în locul de instalare al plăcii

VGA.

2. Aşezaţi placa direct deasupra slotului PCI

EXPRESS şi apăsaţi mai întâi pe un capăt al

plăcii pentru a introduce placa în slot. Fixaţi

placa în poziţie folosind un şurub pentru suport.

3. Realizaţi cuplarea la conectorii cu 6/8 pini (dacă

există).

4. Montaţi la loc carcasa şi conectaţi mufa VGA a

plăcii cu monitorul, prin intermediul unui cablu

VGA.

Περιεχόμενα Συσκευασίας

(Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της περιοχής

σας εάν λείπει κάτι ή υποστεί ζημία.)

1. Κάρτα Γραφικών

2. CD με πρόγραμμα οδήγησης

3. Εγχειρίδιο Χρήστη (εξαρτάται από το προϊόν)

Απαιτήσεις Συστήματος

1. Υποδοχή κάρτας επέκτασης: Μητρική κάρτα με

μία ή παραπάνω υποδοχές PCI Express x16

2. Οθόνη: Με συνδετήρα εισόδου ισοδύναμο με

τον συνδετήρα εξόδου της κάρτας γραφικών

σας.

3. Λειτουργικό σύστημα: Windows

®

7 ή νεότερη

έκδοση (εξαρτάται από το προϊόν)

4. Μονάδα οπτικού δίσκου

Βοηθητικά Εργαλεία

1. Σταυροκατσάβιδο: Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθ

εί για να πραγματοποιήσει το μεγαλύτερο

μέρος της εγκατάστασης. Αν επιλέξτε ένα με

μαγνητική κεφαλή θα είναι καλύτερα.

2. Πένσα: Αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως

βοηθητικό εργαλείο για να βγάλετε τις συνδέσεις

ρεύματος ή να αφαιρέσετε τους βραχίονες.

3. Λαστιχένια γάντια: Αυτά μπορούν να σας

προστατέψουν από το να κοπείτε και να δεχτείτε τ

ο στατικό φορτίο.

Εγκατάσταση Υλικού

1. Κλείστε την παροχή ρεύματος στον υπολογιστή

κ αι αφαιρέστε το κάλυμμα του. Αφαιρέστε το

βραχίονα που μπορεί να εμποδίζει την κάρτα

VGA.

2. Τοποθετήστε την κάρτα απευθείας πάνω από τη

θυρίδα PCI EXPRESS και πιέστε πρώτα το ένα

άκρο της κάρτας μέσα στη θυρίδα. Απαλά αλλά

αποφασιστικά πατήστε το άλλο άκρο μέχρι να

καθίσει τελείως στην υποδοχή. Ασφαλίστε την

κάρτα με μια βίδα βραχίονα.

3. Συνδεθείτε σε υποδοχές ρεύματος 6/8-ακίδων

(εάν υπάρχουν).

4. Κλείστε το κουτί και συνδέστε τη θύρα VGA και

τ ην οθόνη με το καλώδιο VGA.

Srpski

Instalace softwaru

1. Zapněte počítač.

2. Vložte disk CD s ovladači do optické jednotky.

Program Automatické spuštění spustí

Instalační program a zobrazí se instalační

obrazovka jako v Kroku 3. Pokud se ve vašem

počítači program Automatické spuštění

nespouští automaticky, v části Ovládací panely

prosím aktivujte funkci automatické detekce

optické jednotky. Nebo ručně vyhledejte a

spusťte soubor setup.exe z disku CD.

3. Klepněte na ovladače NVIDIA

®

/AMD

®

.

Program vyhledá vhodný ovladač pro grafickou

kartu.

4. Po restartování počítače můžete z dodaného

disku CD s ovladači nainstalovat další volitelný

software, například rozhraní Microsoft DirectX,

aplikaci Adobe

®

Acrobat Reader nebo

související odkazy.

* Vložte disk CD s ovladači do optické jednotky

a spusťte Instalační program.

* Na obrazovce instalačního programu

klepněte na kartu Utilities (Nástroje).

* Vyberte software, který chcete nainstalovat, a

podle zobrazených pokynů dokončete

instalaci.

5. Vzhledem k průběžnému rozvoji našich

výrobků je možné, že máte zakoupenou starší

verzi ovladače a systému BIOS. Stačí klepnout

na odkaz a procházet Internet jako obvykle.

* Vložte disk CD s ovladači do optické

jednotky a spusťte Instalační program.

* Na obrazovce instalačního programu

klepněte na kartu WebsSite (Web).

* Klepnutím na příslušné tlačítko a spusťte

prohlížeč a vyhledejte webové stránky.

Obsah krabice

(Pokud je některá součást poškozená nebo chybí,

obraťte se na prodejce.)

1. Grafická karta

2. Disk CD s ovladači

3. Uživatelská příručka (v závislosti na produktu)

Požadavky na systém

1. Rozšiřující patice: Základní deska s jednou

nebo vyšší paticí PCI Express x16

2. Monitor: Se vstupním konektorem, který

odpovídá výstupnímu konektoru vaší grafické

karty.

3. Operační systém: Windows

®

7 nebo novější

(v závislosti na produktu)

4. Optická jednotka

Pomocné nástroje

1. Křížový šroubovák: Slouží k provedení větší

části instalace. Vhodnější je šroubovák s

magnetickou hlavou.

2. Kleště: Lze použít jako pomocný nástroj pro

vysunutí konektorů napájení nebo vyjmutí

konzol.

3. Gumové rukavice: Gumové rukavice mohou

zabránit nahromadění a poškození statickou

elektřinou.

Instalace hardwaru

1. Vypněte napájení počítače a sejměte kryt

skříně počítače. Odmontuje konzolu v místě

slotu pro kartu VGA.

2. Nasaďte kartu přímo na slot PCI EXPRESS a

nejdříve zasuňte do slotu jeden konec karty.

Opatrně (ale pevně) zasuňte druhý konec tak,

aby byla karta zcela usazena ve slotu. Kartu

zajistěte šroubkem konzole.

3. Připojte ke 6/8kolíkovým konektorům napájení

(pokud jsou k dispozici).

4. Nasaďte kryt skříně počítače a propojte port

VGA a monitor kabelem VGA.

Software-installatie

1. Schakel uw computer in.

2. Stop de cd met het stuurprogramma in het

optische station. Het Autorun-programma zal het

installatieprogramma starten en het scherm met

de instellingen zal worden weergegeven als

Stap 3. Als het Autorun-programma niet

automatisch wordt gestart op uw computer,

schakelt u de automatische detectiefunctie van

het optisch station in vanaf het Configurati-

escherm. U kunt ook het bestand setup.exe file

handmatig zoeken of uitvoeren vanaf de

stuurprogramma-cd.

3. Klik op de stuurpogramma’s NVIDIA

®

/AMD

®

.

Het programma zal een geschikt stuurprogram-

ma zoeken voor uw grafische kaart.

4. Nadat u de computer opnieuw hebt opgestart,

kunt u de optionele software installeren vanaf de

bijgeleverde cd met het stuurprogramma, zoals

Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader of

verwante koppelingen.

* Plaats de stuurprogramma-cd in het optisch

station en start het installatieprogramma.

* Kies het tabblad Utilities (Hulpprogramma’s)

op het installatiescherm.

* Selecteer de software die u wilt installeren en

volg daarna de instructies op het scherm om

de installatie te voltooien.

5. Aangezien wij voortdurend werken aan de

verbetering van onze producten, kan er een

recentere versie van het stuurprogramma en de

BIOS voor uw product bestaan. Klik hiervoor

gewoon op de koppelingen en surf naar de

website zoals u dat gewoon bent.

* Plaats de stuurprogramma-cd in het optisch

station en start het installatieprogramma.

* Kies het tabblad WebSite op het installaties

cherm.

* Klik op de overeenkomstige knop om uw

browser te starten en de website te ezoeken.

Română

Instalarea software-ului

1. Porniţi calculatorul.

2. Introduceţi CD-ul cu driver în unitatea optică.

Programul cu executare automată va iniţia

procesul de configurare. Va fi afişat ecranul de

configurare (ilustrat la pasul 3). Dacă pe

computer programul nu este executat în mod

automat, activaţi funcţia de detectare automată

a unităţilor optice, din panoul de control. În mod

alternativ, găsiţi manual fişierul setup.exe de pe

CD-ul cu driver.

3. Faceţi clic pe drivere NVIDIA

®

/AMD

®

.

Programul va găsi un driver adecvat pentru

placa dvs. grafică.

4. După repornirea calculatorului, puteţi instala

software-ul opţional de pe CD-ul cu driver

furnizat, precum Microsoft DirectX,Adobe

®

Acrobat Reader, sau legături asociate.

* Introduceţi CD-ul cu driver în unitatea optică şi

porniţi programul de configurare.

* Alegeţi eticheta Utilities din ecranul de

instalare.

* Selectaţi aplicaţia pe care doriţi să o instalaţi şi

apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a

încheia instalarea.

5. Din cauza faptului că produsele noastre se

îmbunătăţesc continuu, pot exista versiuni mai

noi de drivere sau de BIOS pentru placa dvs.

Apăsaţi pe legătură şi navigaţi pe situl web aşa

cum o faceţi de obicei.

* Introduceţi CD-ul cu driver în unitatea optică şi

porniţi programul de configurare.

* Alegeţi eticheta WebSite din ecranul

deinstalare.

* Apăsaţi pe butonul corespunzător pentru a

porni browser-ul dvs şi a accesa website-ul.

Obsah balenia

(Pokiaľ niečo chýba, alebo je poškodené, poraďte

sa s predajcom.)

1. Grafická karta

2. CD disk s ovládaèmi

3. Príručka používateľa (závisí od produktu)

Systémové požiadavky

1. Rozširujúca štrbina: základná doska s jednou

alebo viacerými štrbinami PCI Express x16

2. Monitor: So vstupným konektorom, ktorý je

rovnocenný s výstupným konektorom na vašej

grafickej karte.

3. Operačný systém: Windows

®

7 alebo novší

(závisí od produktu)

4. Zariadenie optickej jednotky

Nástroje

1. Krížový skrutkovač: Hodí sa na väčšinu

inštalačných prác. Vyberte si taký, ktorý má

magnetickú hlavu, pretože je lepší.

2. Kombinačky: Pomocný nástroj na vytiahnutie

napájacích prípojok alebo na odstránenie

svoriek.

3. Gumené rukavice: Môžu vás ochrániť pred

porezaním a pred statickým výbojom.

Hardvérová inštalácia

1. Vypnite napájanie a zložte kryt z vášho

počítača. Odmontujte svorku, ktorá môže

zaisťovať vašu VGA kartu.

2. Kartu umiestnite rovno na štrbinu PCI

EXPRESS a najprv do štrbiny zatlačte jeden

koniec karty. Jemne, ale pevne pritlačte druhý

koniec, až pokým sa úplne nezasunie do slotu.

Kartu zablokujte svorkou a skrutkovačom.

3. Pripojte k 6/8-kolíkovým konektorom napájania

(ak existujú).

4. Nasaďte naspäť kryt a prepojte VGA port a

monitor káblom VGA káblom.

Softvérová inštalácia

1. Zapnite počítač.

2. Do zariadenia optickej jednotky vložte disk CD

s ovládačmi. Program s automatickým

spustením spustí inštalačný program a v 3.

kroku sa zobrazí obrazovka inštalácie. Ak sa vo

vašom počítači program s automatickým

spustením automaticky nespustí, v ovládacom

paneli zapnite funkciu automatického zistenia

zariadenia optickej jednotky. Alebo na disku CD

s ovládačmi nájdite a ručne spusťte súbor

setup. exe.

3. Kliknite na ovládače NVIDIA

®

/ AMD

®

. Program

vyhľadá správny ovládač pre vašu grafickú

kartu.

4. Po reštartovaní počítača môžete nainštalovať

voliteľný softvér, ktorý nájdete na CD disk s

ovládačmi, ako je aplikácia Microsoft DirectX,

Adobe

®

Acrobat Reader alebo patričné odkazy.

* Disk CD s ovládačmi vložte do zariadenia

optickej jednotky a spusťte inštalačný

program.

* Vyberte si záložku Utilities na inštalačnej

obrazovke.

* Zvoľte softvér, ktorý chcete nainštalovať a

inštaláciu dokončite podľa pokynov na

obrazovke.

5. Nakoľko naše produkty neustále

zdokonaľujeme, môžete so zakúpiť vyššiu

verziu ovládača alebo BIOS. Jednoducho

kliknite na spojenie a použite prehliadač ako

zvyčajne.

* Disk CD s ovládačmi vložte do zariadenia

optickej jednotky a spusťte inštalačný

program.

* Vyberte si záložku WebSite na inštalačnej

obrazovke.

* Kliknite na príslušné tlačidlo pre spustenie

vášho prehliadača a sprístupnenie webovej

stránky.

Slovenčina

A csomag tartalma

(Forduljon az eladójához, ha bármi hiányzik vagy

sérült.)

1. Grafikus kártya

2. Illesztőprogram CD

3. Használati utasítás (a terméktől függ)

Rendszerkövetelmények

1. Bővítőnyílás: Alaplap egy vagy több PCI

Express x16 foglalattal

2. Monitor: bemenete megegyezik a videokártya

kimenetével.

3. Operációs rendszer: Windows

®

7 vagy újabb (a

terméktől függ)

4. Optikai meghajtó

Kiegészítő szerszámok

1. Keresztfejű csavarhúzó: Ezzel a telepítés nagy

részét el lehet végezni. A mágneses fejjel

rendelkező csavarhúzó jobb választás.

2. Fogó: Ezt kiegészítő eszközként lehet használni

a tápcsatlakozók kihúzásánál, illetve

tartókeretek eltávolításánál.

3. Gumikesztyű: Ez megakadályozza, hogy

megvágja magát és elektrosztatikus kisülést

okozzon.

Hardvertelepítés

1. Kapcsolja ki a számítógépet, és vegye le

számítógépház fedelét. Távolítsa el a VGA

kártyához való szabad hozzáférést esetleg

gátló keretet.

2. Tegye a kártyát közvetlenül a PCI EXPRESS

kártyafoglalat fölé és először illessze az egyik

végét a foglalatba. Óvatosan, de határozottan

nyomja be a másik végét, amíg tökéletesen

nem illeszkedik a foglalatba. Rögzítse a kártyát

egy csavarral.

3. Csatlakoztassa a 6/8 érintkezős

tápcsatlakozókat (ha szükséges).

4. Helyezze vissza a fedelet és kösse össze a

VGA-portot és a monitort a VGA-kábellel.

Szoftvertelepítés

Instaliranje softvera

1. Uključite svoj računar.

2. Ubacite CD sa upravljačkim programom u

optički uređaj. Samopokretački program će

pokrenuti instalacioni program i instalacioni

ekran će biti prikazan kao 3. korak. Ako se na

vašem računaru samopokretački program ne

izvrši automatski, omogućite funkciju

automatskog otkrivanja optičkog uređaja u

Kontrolnoj tabli. Možete i da pronađete i

ručno pokrenete datoteku setup.exe sa CD-a

sa upravljačkim programom.

3. Kliknite na NVIDIA

®

/AMD

®

drajvere.

Program će pronaći odgovarajući drajver za

vašu Grafičku karticu.

4. Nakon restartovanja kompjutera, možete da

instalirate opcioni softver sa drajverskog

CD-a, poput Microsoft DirectX, Adobe®

Acrobat Reader, ili povezane linkove.

* Ubacite CD sa upravljačkim programom u

optički uređaj i pokrenite instalacioni

program.

* Na konfiguracionom ekranu izaberite karticu

Utilities (uslužni programi).

* Odaberite softver koji želite da instalirate i

pratite uputstva na ekranu da završite

instalaciju.

5. Prilikom kupovine možete dobiti noviju verziju

upravljačkog programa i BIOS-a jer su naši

proizvodi podložni stalnom usavršavanju.

Jednostavno kliknite na poveznicu i

pregledajte web lokaciju kako to obično

radite.

* Ubacite CD sa upravljačkim programom u

optički uređaj i pokrenite instalacioni

program.

* Na konfiguracionom ekranu izaberite karticu

WebSite (web lokacija).

* Kliknite na odgovarajuće dugme da biste

pokrenuli svoj web čitač i dobili pristup web

lokaciji.

Sadržaj pakovanja

(Konsultujte se sa svojim agentom ukoliko je

bilo šta oštećeno ili nedostaje.)

1. Grafička kartica

2. CD sa drajverima

3. Uputstvo za korišćenje (zavisi od proizvoda)

Sistemski zahtevi

1. Priključak za proširenje: Matična ploča sa

jednim ili više PCI Express x16 priključaka

2. Monitor: Sa ulaznim konektorom istim kao

izlazni konektor na grafičkoj kartici.

3. Operativni sistem: Windows

®

7 ili noviji

(zavisi od proizvoda)

4. Optički uređaj

Pomoćne alatke

1. Krstasti odvijač: Možete da ga koristite tokom

većeg dela instalacije. Najbolje odaberite

odvijač sa magnetskim vrhom.

2. Špicasta klešta: Možete da ih koristite kao

pomoćnu alatku da bi izvlačili napojne

konektore, odnosno uklanjali skobe.

3. Gumene rukavice: One bi vas zaštitile od

zadobijanja posekotina, odnosno od

posledica statičkog opterećenja.

Hardverska instalacija

1. Isključite napajanje i skinite poklopac svog

računara. Uklonite skobe koje mogu

sprečavati postavljanje vaše VGA kartice.

2. Postavite karticu direktno na PCI EXPRESS

slot i prvo ugurajte jedan kraj kartice u njega.

Pažljivo ali čvrsto pritisnite drugi kraj dok ne

legne dobro u slot. Pričvrstite karticu pomoću

vijka od skobe.

3. Povežite 6/8-iglične priključke za napajanje

(ako ih ima).

4. Vratite poklopac računara na mesto i povežite

monitor na VGA port, a pomoću VGA kabla.

Paketin İçindekiler

(

Herhangi biri eksik veya hasar varsa satıcınıza

danışın. )

1. Grafik Kartı

2. Sürücü CD’si

3. Kullanım Klavuzu (ürüne bağlıdır)

Sistem Gereksinimleri

1. Genişletme yuvası: Bir veya üzeri PCI

Express x16 yuvasına sahip anakart

2. Monitör: Grafik kartınızın çıkış konektörüne

eşdeğer bir giriş konetörüne sahip.

3. İşletim Sistemi: Windows

®

7 veya üzeri sürüm

(ürüne bağlıdır)

4. Optik Sürücü aygıt

Yardımcı Araçlar

1. Cross-screwdriver: Montajın tamamı yıldız

tornavida kullanılarak yapılabilir. Manyetik

başlıklı olanlar tavsiye edilir.

2. Kerpeten: Kerpeten, güç bağlantılarını

çıkarmak veya ayraçları kaldırmak için

yardımcı alet olarak kullanılabilir.

3. Plastik eldivenler: Plastik eldivenler, statik

elektriği ve elinizin çizilmesini engeller.

Donanım Kurulumu

1. Elektriği kapatın ve bilgisayarınızın kasasını

açın. VGA kartınızı engellememesi için kasa

üzerindeki demir slot koruma çubuğunu

kaldırın.

2. Kartı doğrudan PCI EXPRESS yuvasına

yerleştirin ve once kartın bir ucunu yuvanın

içine doğru itin. Slota tamamen oturana kadar

diğer tarafına da kuvvetli fakat dikkatli bir

şekilde bastırın.

3. 6/8 pin güç konnektörlerine bağlayın

(mevcutsa).

4. Kasayı yerleştir ve VGA port ile monitörü VGA

kablosu ile bağla.

Contenido del paquete

(consulte con su agente si falta algún artículo o se

encuentra dañado).

1. Tarjeta gráfica

2. CD de controladores

3. Manual de Usuario (depende del producto)

Requisitos del sistema

1. Ranura de expansión: Placa base con una

ranura PCI Express x16 o superior

2. Monitor: Con un conector de entrada

equivalente al conector de salida de la tarjeta

gráfica.

3. Sistema operativo: Windows

®

7 o posterior

(depende del producto)

4. Dispositivo de unidad óptica

Herramientas auxiliares

1. Destornillador de estrella: Se puede utilizar para

hacer la mayoría de la instalación. Utilizar uno

con cabeza magnética sería mejor.

2. Alicates: Se pueden utilizar como herramienta

auxiliar para sacar los conectores de energía o

para quitar los soportes.

3. Guantes de goma: Previene que sea portador y

pueda transmitir la carga estática.

Instalación del hardware

1. Desconéctelo de la luz y quite la tapa de su

ordenador. Quite el soporte que puede obstruir

su tarjeta VGA.

2. Inserte la tarjeta directamente sobre la ranura

PCI EXPRESS y presione, primero, sobre un

extremo de la tarjeta hacia dentro de la ranura.

Presione suave pero firmemente el otro

extremo hasta que se asiente completamente

en la ranura. Asegure la tarjeta con un tornillo

de soporte.

3. Conecte los conectores de alimentación de 6/8

pines (si los hubiera).

4. Vuelva a poner la carcasa de su ordenador y

conecte el puerto VGA y el monitor con el cable

VGA.

Instalación del software

1. Encienda el ordenador.

2. Inserte el CD de controladores en el dispositivo

de unidad óptica. El programa de ejecución

automática iniciará el programa de Instalación.

Aparecerá la pantalla de instalación, como se

muestra en el Paso 3. Si el programa de

ejecución automática no se ejecuta

automáticamente en su equipo, habilite la

función de detección automática del dispositivo

de unidad óptica en el Panel de control. O bien,

busque y ejecute manualmente el archivo

setup.exe desde el CD de controladores.

3. Haga clic en los controladores NVIDIA

®

/

AMD

®

. El programa buscará un controlador

adecuado para su tarjeta gráfica.

4. Después de reiniciar el equipo podrá instalar el

software opcional desde el CD de controladores

suministrado, como Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader y otros enlaces relacionados.

* Inserte el CD de controladores en el

dispositivo de unidad óptica e inicie el

programa de instalación.

* Elija Utilidades en la ventana de

configuración.

* Seleccione el software que desee instalar y

siga las instrucciones en pantalla para

completar la instalación.

5. Como nuestros productos están en continua

mejora, puede haber una versión más actual

del driver y de la BIOS para su VGA.

Simplemente haga clic para seleccionar el link y

para hojear el website.

* Inserte el CD de controladores en el

dispositivo de unidad óptica e inicie el

programa de instalación.

* Elija Website en la ventana de configuración.

* Haga Clic en el botón correspondiente y

seleccione el navegador y acceda a la web.

das Stromkabel an. Verbinden Sie das Display-

Kabel des Monitors mit der Grafikkarte.

Software-Installation

1. Schalten Sie Ihren Computer an.

2. Legen Sie die Treiber-CD in Ihr optisches

Laufwerk. Das Autorun-Programm wird das

Setup-Programm starten und öffnet die

Setup-Ansicht, weiter wie in Schritt 3 gezeigt.

Tip: Falls das Autorun-Programm auf Ihrem

Computer nicht automatisch startet, gehen Sie

bitte wie folgt vor: Aktivieren Sie in der

Systemsteuerung die Funktion der

automatischen Geräteerkennung Ihres

optischen Laufwerks. Oder alternativ können

Sie die Setup-Exe-Datei von der Treiber-CD

manuell starten.

3. Klicken Sie auf NVIDIA

®

/AMD

®

-Treiber. Das

Programm sucht den passenden Treiber für

Ihre Grafikkarte.

4. Nach dem Neustart können Sie weitere

Software von der Treiber-CD laden, z.B.

Microsoft DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader,

oder zugehörige Links

* Legen Sie die Treiber-CD in Ihr optisches

Laufwerk und starten Sie das Setup-

Programm.

* Wählen Sie „Utilities“ in der Setup-Ansicht.

* Wählen Sie auf die Software aus, die Sie

installieren möchten und folgen Sie den

Anweisungen um die Installation

durchzuführen.

5. Da unsere Produkte kontinuierlich

weiterentwickelt werden, besteht die

Möglichkeit, daß neuere Treiber- und BIOS-

Versionen für Ihre Grafikkarte verfügbar sind.

* Legen Sie die Treiber-CD in das optische

Laufwerk ein und starten Sie das

Setup-Programm.

* Wählen Sie den Punkt „WebSite“ in der

Setup-Ansicht.

* Klicken Sie auf den entsprechenden

Browser und suchen Sie die gewünschte

Software auf der MSI-Website.

Conteúdo da embalagem

(consulte o seu revendedor se algum item estiver

em falta ou danificado.)

1. Placa Gráfica

2. CD do controlador

3. Manual do utilizador (depende do produto)

Requisitos do sistema

1. Ranhura de expansão: Placa principal com

uma ou mais ranhuras PCI Express x16

2. Monitor: Com um conector de entrada

equivalente ao conector de saída da sua placa

gráfica.

3. Sistema operativo: Windows

®

7 ou mais

recente (depende do produto)

4. Unidade de disco ótico

Ferramentas auxiliares

1. Chave Philips: Esta chave é utilizada para a

maior parte dos procedimentos de instalação.

Escolha uma chave com cabeça magnética.

2. Alicate: O alicate pode ser utilizado como

ferramenta auxiliar para puxar os conectores

de alimentação para fora ou para remover os

suportes.

3. Luvas de borracha: A utilização de luvas evita

cortes e descargas de electricidade estática.

Instalação do hardware

1. Desligue a alimentação do computador e

remova a respectiva tampa. Remova o

suporte que pode estar a obstruir a sua placa

VGA.

2. Insira a placa diretamente na ranhura PCI

EXPRESS e pressione a extremidade para

introduzir a placa na ranhura. Com cuidado

mas com firmeza exerça pressão sobre a

outra extremidade até a placa ficar totalmente

introduzida na ranhura. Fixe a placa com um

parafuso.

3. Ligue o cabo de 6/8 pinos (se existente).

4. Reponha a tampa e utilize o cabo VGA para

ligar o monitor à porta VGA.

Instalação do software

1. Ligue o computador.

2. Insira o CD de controladores na unidade de

disco ótico. O programa de execução

automática irá iniciar o programa de

instalação, e será exibido o ecrã de

instalação, como indicado no Passo 3. Se, no

seu computador, o programa de execução

automática não for executado automatica-

mente, ative a função de deteção automática

da unidade de disco ótico no Painel de

Controlo. Ou procure e execute manualmente

o ficheiro setup.exe a partir do CD de

controladores.

3. Clique nos controladores NVIDIA

®

/ AMD

®

. O

programa irá encontrar o controlador

adequado para a sua placa gráfica.

4. Depois de reinicia o computador, poderá

instalar o software opcional a partir do CD do

controlador fornecido, tal como Microsoft

DirectX, Adobe

®

Acrobat Reader, ou outras

ligações relacionadas.

* Insira o CD de controladores na unidade de

disco ótico e execute o programa de

instalação.

* Escolha o separador Utilities (Utilitários) no

ecrã de instalação.

* Seleccione o software que deseja instalar e

depois siga as instruções no ecrã para

completar a instalação.

5. Uma vez que os nossos produtos estão

sujeitos a melhoramentos constantes, pode vir

a existir uma versão mais actualizada do

controlador e da BIOS para aquisição. Basta

clicar para seleccionar a ligação e navegar

pelo web site como é costume.

* Insira o CD de controladores na unidade de

disco ótico e execute o programa de

instalação.

* Escolha o separador WebSite (Web site) no

ecrã de instalação.

* Clique no botão correspondente para iniciar

o seu browser e aceder ao web site.

Lieferumfang

(Wenn Teile fehlen oder beschädigt sein sollten,

wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. )

1. Grafikkarte

2. Treiber CD

3.Anleitung (Produktabhängig)

Systemvoraussetzungen

1. Erweiterungssteckplatz: Motherboard mit

einem oder mehreren PCI-Express-x16-

Steckplätzen

2. Monitor: Mit einem Display-Ausgang, der dem

Anschluss der Grafikkarte entspricht

3. Betriebssystem: Windows

®

7 oder eine neuere

Version (Produktabhängig)

4. Optisches Laufwerk

Hilfswerkszeuge

1. Ein Kreuzschraubenzieher: Ein

Kreuzschraubenzieher ist für die meisten

Installationsschritte ausreichend. Ein

Schraubenzieher mit magnetischem Kopf

erleichtert die Installation.

2. Eine Zange: Eine Zange kann bei der

Entfernung von Steckblechen hilfreich sein.

3. Gummihandschuhe: Gummihandschuhe

schützen vor statischer Aufladung und

elektrischen Schlägen.

Hardware-Installation

1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie

das Stromkabel und öffnen Sie das Gehäuse.

Entfernen Sie eine eventuell bereits installierte

Grafikkarte oder ein vorhandenes

Abdeckungsblech vor dem AGP-Steckplatz.

2. Platzieren Sie die Karte direkt über dem PCI

Express-Steckplatz und drücken Sie zunächst

ein Ende der Karte in den Steckplatz.Stecken

Sie dann die Karte mit Druck, aber ohne

Gewalt anzuwenden, in den PCI Express-

Steckplatz des Mainboards. Sichern Sie die

Grafikkarte mit einer Schraube.

3. Verbinden Sie die 6/8-poligen Netzanschlüsse

(sofern vorhanden).

4. Schließen Sie das Gehäuse und schließen Sie

Português

moniteur avec le câble de l’écran.

Installation du logiciel

1. Allumez l’ordinateur.

2. Insérez le CD de pilotes dans le lecteur de

disque optique. Le programme d’Autorun se

lance automatiquement pour ouvrir le

programme d’installation (étape 3). Si le

programme d’Autorun ne se lance pas

automatiquement, veuillez activer la fonction

d’auto-détection du lecteur de disque optique

dans le Panneau de Configuration de

l’ordinateur. Sinon, vous pouvez également

lancer manuellement le fichier setup.exe

proposé dans le CD de pilotes.

3. Cliquez sur les pilotes NVIDIA

®

/AMD

®

. Le

programme trouvera le pilote adéquat pour

votre carte graphique.

4. Après avoir réinitialisé l’ordinateur, vous pouvez

installer les logiciels optionnels proposés sur le

CD de pilotes tels que Microsoft DirectX,

Adobe

®

Acrobat Reader, etc.

* Insérez le CD dans le lecteur de disque optique

et lancez le programme d’installation.

* Choisir l’onglet Utilitaires sur l’écran de

configuration.

* Choisissez le logiciel que vous voulez installer

et suivez les instructions données à l’écran

pour compléter l’installation.

5. Du fait de l’évolution continue de nos produits, il

est possible qu’il existe une nouvelle version du

BIOS ou des pilotes pour votre carte graphique.

* Insérez le CD dans le lecteur de disque

optique et lancez le programme d’installation.

* Choisissez l’onglet Site internet sur l’écran de

configuration.

* Cliquez sur le bouton correspondant pour

lancer votre explorateur internet et accéder au

site.

Contenu de l’emballage

(Consultez votre revendeur si un élément est

manquant ou cassé)

1. Carte graphique

2. CD de pilotes

3. Manuel d’utilisation (dépend du produit)

Configuration système requise

1. Slot d’extension : la carte mère doit disposer

d’un slot d’extension (ou plus) PCI Express x16.

2. Moniteur : la sortie doit être identique à celle de

la carte graphique.

3. Système d’exploitation : Windows

®

7 ou version

suivante. (dépend du produit)

4. Lecteur optique

Outils auxiliaires

1. Tournevis cruciforme : la majeure partie des

étapes d’installation s’effectue à l’aide d’un

tournevis cruciforme. Nous vous conseillons

d’utiliser un modèle magnétique.

2. Pinces : les pinces vous permettent de retirer les

connecteurs.

3. Gants en caoutchouc : les gants en caoutchouc

vous permettent d’éviter les coupures et

l’électricité statique.

Installation du matériel

1. Eteignez le PC et ouvrez le boîtier. Retirez la

plaque située sur le connecteur de la carte

graphique afin de pouvoir l’installer.

2. Placez la carte directement sur le connecteur

PCI Express et positionnez d’abord l’une

extrémité de la carte dans le connecteur.

Appuyez doucement mais fermement sur l’autre

extrémité jusqu’à ce que la carte soit totalement

insérée dans le connecteur. Sécurisez ensuite

la carte à l’aide de vis.

3. Connectez la carte aux connecteurs

d’alimentation à 6 ou 8 broches (si présents).

4. Refermez le boîtier et connectez le port sortie au

Polski

Package Contents

Auxiliary Tools

System Requirements

Hardware lnstallation

1

2

3

1

2

3

4

1

2

3

1

2

3

4

MSI Graphics Card

Quick User’s Guide

ARMOR SeriesGAMING Series

Part NO: G52-XXXX26J

條文碼位置

MSI Afterburner is the world’s most recognized and

widely used graphics card overclocking utility.

For more information please visit:

http://gaming.msi.com/features/afterburner

For more information about MSI Graphics Cards, please visit

MSI websites at www.msi.com or gaming.msi.com.

(Optional)

Відеокарта MSI GeForce GTX 1070 Gaming X 8G GDDR5 (GTX 1070 Gaming X 8G)

Потужна ігрова платформа на базі ПК
Драйвери Game Ready для GeForce GTX
GeForce GTX демонструє найвищу продуктивність і підтримує передові технології NVIDIA GameWorks™ і GeForce Experience в найсучасніших комп’ютерних іграх.

Підтримка рішень для віртуальної реальності
Відкрийте для себе нове покоління віртуальної реальності, мінімальні затримки і plug-and-play сумісність з найпопулярнішими гарнітурами. Усе це стає можливим завдяки технологіям NVIDIA VRWorks™. Віртуальний звук, фізика і відчуття дозволять вам чути і відчувати кожен момент.

Передові ігрові технології
Ядро Pascal розроблено спеціально для роботи з дисплеями наступного покоління, включаючи рішення для віртуальної реальності, ультрависоку роздільну здатність і під’єднання декількох моніторів. Технології NVIDIA® GameWorks™ забезпечують максимально плавний геймплей і кінематографічну якість. Крім цього, стає можливим здійснювати захват відео з революційно новими можливостями — кутом огляду 360 градусів.

Продуктивність
Відеокарта на основі графічного ядра Pascal демонструє найвищу продуктивність і енергоефективність, а такі особливості як ультрашвидкі транзистори FinFET і підтримка DirectX™ 12, сприяють плавному геймплею і високій швидкості в іграх.

Дворядні підшипники
Дворядні підшипники забезпечують вентиляторам MSI TORX 2.0 тривалий термін експлуатації, гарантуючи безпроблемний геймінг протягом довгого часу. Працюючи під навантаженням, вентилятори залишаються практично безшумними. Це дозволяє відеокарті залишатися холодною навіть під час найважчих ігрових сесій.

ZERO FROZR — залишайтеся непомітними
Уперше представлена ​​у 2008 році технологія MSI ZeroFrozr не залишилася непоміченою, у той час як зараз, вона вже встигла стати індустріальним стандартом. Суть технології полягає в управлінні вентиляторами, які повністю зупиняються при відсутності навантаження. Таким чином, ви можете повністю зосередитися на грі, не відволікаючись на шум вентиляторів.

Створюйте відповідну атмосферу за допомогою крутих світлодіодних ефектів
Кожен світлодіод контролюється індивідуально за допомогою обраного ефекту анімації через додаток MSI Gaming App: від ефектів мерехтіння в такт музики з гри до ефектів breathing, flashing і постійного світіння. І, звичайно, у будь-який момент підсвічування можна вимкнути.

Радіатор охолодження
Під захисним кожухом системи охолодження відеокарти GAMING ховається шедевр інженерного мистецтва, створений спеціально для того, щоб відеокарта залишалася холодною. Кожна деталь складного радіатора охолодження відіграє істотну роль у завданні створення холодної і тихої відеокарти.

Технологія управління повітряним потоком airflow control
Використовуючи поліпшені аеродинамічні показники, технологія Airflow Control направляє більше повітря на теплові трубки TWIN FROZR VI. Спеціальні дефлектори на радіаторі охолодження збільшують площу поверхні розсіювання, що сприяє зниженню температури відеокарти.

Бекплейт
Потужна відеокарта вимагає потужної підстави. Графічні карти MSI GAMING X оснащуються потужною металевою пластиною бекплейт, що додає відеокарті жорсткості. Чорне, матове покриття доводить дизайн системи охолодження TWIN FROZR VI до досконалості.

Двослотова досконалість
У той час як багато відеокарт займають 3 слоти при установленні, TWIN FROZR VI займає всього два. Це дозволяє уникнути непотрібного блокування сусідніх слотів PCI на материнській платі, спростити установлення в SLI конфігурації, а також поліпшити циркуляцію повітряних потоків усередині корпусу системного блоку.

Технологія One Click VR
Для того щоб відчути всі переваги технологій VR необхідно мати високопродуктивний комп’ютер. Додаток MSI Gaming App за допомогою всього одного кліка мобілізує всі можливості вашого комп’ютера, збільшуючи його продуктивність, а також не дозволяє іншим програмам використовувати ресурси ПК.

Додаток Gaming App
Додаток MSI Gaming App дозволяє одним кліком вибрати потрібний профіль продуктивності для отримання додаткової потужності в іграх, або тихої роботи при невеликих навантаженнях. Додаток також має спеціальну вкладку EyeRest, що дозволяє отримати доступ до налаштувань, який поліпшує якість зображення. Вкладка LED control дозволяє управляти світлодіодними індикаторами MSI GAMING LED.
 

Б / У — как новый: MSI GeForce GTX 1070 DirectX 12 GTX 1070 GAMING X 8G Video Card

НАИЛУЧШАЯ ИГРОВАЯ ПЛАТФОРМА ДЛЯ ПК

Приготовьтесь к игре с GeForce® GTX.

Видеокарты

GeForce GTX — самые совершенные из когда-либо созданных. Откройте для себя беспрецедентную производительность, энергоэффективность и игровые возможности нового поколения.

ИДЕАЛЬНАЯ ГРАФИКА ДЛЯ ВИРТУАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ

Уникальный набор функций NVIDIA гарантирует, что вы получите нужный уровень производительности, качества изображения и задержки, чтобы ваши впечатления от виртуальной реальности были не чем иным, как потрясающим

ЛУЧШЕ ИГРОВОЙ ОПЫТ

Самый простой способ обновить драйверы, оптимизировать игры и поделиться своими победами

ЗАИКАНИЕ, ИГРА БЕЗ СЛЕЗ

Синхронизирует обновление дисплея с графическим процессором GeForce GTX для быстрой и плавной игры

TORX 2.

0 ВЕНТИЛЯТОР

КОМАНДНАЯ РАБОТА ДЛЯ БОЛЬШЕГО СИЛА

Как и в играх, эксклюзивная технология MSI TORX 2.0 Fan использует силу командной работы, позволяя TWIN FROZR VI достичь нового уровня крутости.

Конструкция вентилятора

TORX 2.0 создает на 22% большее давление воздуха, обеспечивая бесшумную работу в пылу битвы.

ЛЕЗВИЕ ВЕНТИЛЯТОРА ДИСПЕРСИИ

имеет более крутые изогнутые лезвия, которые ускоряют воздушный поток, повышая его эффективность.

ЛЕЗВИЕ ВЕНТИЛЯТОРА ДИСПЕРСИИ

направляет устойчивый поток воздуха к массивному радиатору внизу.

РАДИАТОР

Под крышкой графической карты GAMING скрывается шедевр инженерной мысли, предназначенный для охлаждения графической карты. Каждая крошечная деталь замысловатого радиатора играет важную роль в обеспечении прохладного и тихого игрового процесса.

ТЕХНОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНЫМ ПОТОКОМ

Используя передовую аэродинамику, технология управления воздушным потоком направляет больше воздуха непосредственно на тепловые трубки TWIN FROZR VI. Специальные дефлекторы на радиаторе увеличивают площадь поверхности, что означает более низкие температуры и лучший игровой процесс.

ГЛАДКИЕ ТЕПЛОВЫЕ ТРУБЫ

до 8 мм толщиной медных тепловых трубок с гладкой прямоугольной формы в нижней части передачи тепла от разворачивания поверхности медной плите основания.

ТВЕРДАЯ ПЛИТА

Для уменьшения тепла, выделяемого мощным графическим процессором, в видеокартах серии MSI GAMING используется прочная никелированная медная пластина. Базовая пластина улавливает тепло от графического процессора и передает его тепловым трубкам для рассеивания, чтобы вы могли сохранять прохладу.

ПРЕМИУМ ТЕРМИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Каждая деталь имеет значение, когда дело доходит до создания идеального теплового дизайна, поэтому TWIN FROZ VI использует термопасту премиум-класса, чтобы гарантировать, что она переживет конкурентов.

ХОТИТЕ ПОКАЗАТЬ СВОИ НАВЫКИ ИЛИ ПРОСТО СДЕЛАТЬ ВЕСЕЛОЕ ИГРОВОЕ ВИДЕО ДЛЯ ДРУЗЕЙ?

XSplit Gamecaster & Broadcaster V2 позволяет легко записывать игровые моменты и транслировать сеансы игры в прямом эфире на Twitch, YouTube, UStream и другие. Он прост, удобен в использовании и идеально подходит для того, чтобы поделиться своим игровым процессом с друзьями, семьей или миром — или чтобы запечатлеть идеальные игровые моменты, просто так.

Так чего же вы ждете? Присоединяйтесь к революции и начните потоковую передачу и запись с XSplit Gamecaster уже сегодня.

MSI GeForce GTX 1070 Gaming X 8G Обзор

MSI GTX 1070 Gaming X 8G

MSI удалось заработать себе репутацию благодаря серии Gaming, а ее GeForce GTX 1070 Gaming X 8G стремится оправдать высокие ожидания, установленные этими предшественниками. В новой модели используется консервативная тактовая частота по умолчанию и достаточно хороший малошумный кулер.

В портфолио MSI есть семейство более высокого уровня под названием Lightning, так что еще неизвестно, насколько производитель сдерживался, создавая версию Gaming X более среднего уровня.В то же время это также не GeForce GTX 1070 начального уровня от MSI. Это различие относится к более простым Armor 8G и Aero 8G.

Как оказалось, мы тестируем печатный образец Gaming X с нестандартной прошивкой. В этой версии режим OC активен по умолчанию, что приводит к увеличению тактовой частоты ядра и графического процессора на ~ 20 МГц. На практике разница между этой картой и розничной картой незначительна, поэтому мы не перепрограммировали BIOS для наших тестов. Вместо этого мы вернулись в стандартный режим с помощью программного обеспечения, поставляемого производителем.Таким образом, частота GPU в наших тестах по-прежнему соответствует розничной модели.

Технические характеристики

БОЛЬШЕ: Лучшие видеокарты

БОЛЬШЕ: Таблица иерархии производительности графических процессоров для настольных ПК

БОЛЬШЕ: Все графические материалы

Внешний вид и интерфейсы

кожух вентилятора MSI сделан из относительно тонкого пластика, хотя для большей устойчивости установлен на большой раме. При весе 1080 г эта карта не особо легкая. Его длина 28,4 см, высота 13,5 см и ширина 3,5 см, как и у большинства двухслотовых карт. Лопатки ротора вентиляторов с двойным шарикоподшипником имеют диаметр 95 мм.

Изображение 1 из 2

Изображение 2 из 2

Задняя часть платы покрыта цельной пластиной с некоторыми отверстиями для вентиляции, но она не контактирует с печатной платой через термопрокладки и, следовательно, не имеет никакого отношения к охлаждению . К сожалению, из-за этой задней панели необходимо предусмотреть дополнительные 5 мм зазора за картой, что может быть актуально в конфигурациях с несколькими графическими процессорами.

Использование карты без задней панели оказалось затруднительным из-за встроенных прокладок. Кроме того, винты, крепящие заднюю пластину, имеют резьбовые части, которые слишком короткие, чтобы закрепить раму и охладитель VRM после снятия пластины. Поэтому нам пришлось воздержаться от запуска карты без задней панели, что ограничивало обзор во время температурного ИК-тестирования.

В верхней части карты преобладает светящийся логотип MSI и три видимые тепловые трубки (две 6 мм и одна 8 мм). Шестиконтактные и восьмиконтактные разъемы вспомогательного питания расположены на конце карты и повернуты на 180 °.Черно-красная цветовая схема MSI должна быть вам знакома, как и форма карты.

Открытый конец показывает горизонтально ориентированные ребра, которые направляют воздушный поток к передней и задней части карты. Это преимущество, поскольку через крышку слота выходит много нагретого воздуха. То, что остается, не направляется наверх, ближе к вашему процессору. Хотя нам нравятся центробежные охладители, способные выдувать все наружу, это лучшее решение.

Изображение 1 из 2

Изображение 2 из 2

Слот-панель имеет пять выходов дисплея, из которых максимум четыре могут использоваться одновременно в системе с несколькими мониторами.В дополнение к одному двухканальному разъему DVI-D, на кронштейне также находится один порт HDMI 2. 0b и три интерфейса с поддержкой DisplayPort 1.4. Остальная часть щелевой пластины усеяна отверстиями для воздушного потока.

Удаление этого часто неиспользуемого разъема DVI позволило бы освободить место для еще большей вентиляции, что, возможно, повысило эффективность охлаждающего решения. Ах хорошо.

Плата и компоненты

Взглянув на плату, можно увидеть хорошо организованную компоновку. Он использует восемь модулей Samsung K4G80325FB-HC25, каждый из которых может хранить до 8 ГБ (32x 256 МБ).Каждая микросхема работает при напряжении от 1,305 до 1,597 В, в зависимости от выбранной тактовой частоты.

Подсистема 8 + 2-фазного питания полагается на редко документированный µP9511P для управления ШИМ. Однако, в отличие от карты Nvidia Founder Edition, контроллер расположен спереди, а не сзади. Поскольку этот контроллер не может напрямую взаимодействовать с фазами VRM, MSI использует драйверы затвора для связи с двухканальными полевыми МОП-транзисторами. А поскольку MSI использует двухканальные, а не одноканальные полевые МОП-транзисторы, она может более эффективно использовать пространство на печатной плате.Компания также использует суперферритовые дроссели, которые немного более классные, чем те, которые вы обычно найдете в эталонных конструкциях.

Два конденсатора установлены прямо под графическим процессором GeForce GTX 1070 Gaming X для поглощения и выравнивания пиков напряжения.

Power Results

Прежде чем мы посмотрим на энергопотребление, мы должны поговорить о корреляции между частотой GPU Boost и напряжением ядра, которые настолько похожи, что мы решили поместить их графики один поверх другого.Это также показывает, что обе кривые падают при повышении температуры графического процессора.

После прогрева частоты GPU Boost под нагрузкой падают до 1962 МГц. Это подтверждается нашими измерениями напряжения. Хотя вначале мы наблюдали до 1,062 В, как и в версии Nvidia Founders Edition, позже это значение упадет до 1,05 В.

Объединение измеренных напряжений и токов позволяет нам получить общую потребляемую мощность, которую мы можем легко подтвердить с помощью наших приборов, сняв показания на разъемах питания карты.

В результате ограничений, наложенных Nvidia, в соответствии с которыми самые низкие достижимые частоты приносятся в жертву более высоким тактовым частотам GPU Boost, энергопотребление многих карт с заводским разгоном непропорционально велико, когда они простаивают. Это может быть только 253 МГц. В следующей таблице показано, как это повлияло на наши измерения:

В режиме ожидания	16 Вт
Мульти-монитор в режиме ожидания	17 Вт
Blu-ray	18 Вт
Браузерные игры			Браузерные игры )	181W
Torture (FurMark)	177W

В этих таблицах более подробно показано энергопотребление в режиме ожидания, во время игр 4K и под воздействием стресс-теста. Графики показывают, как нагрузка распределяется между каждым напряжением и шиной питания, обеспечивая вид с высоты птичьего полета на изменения и пики нагрузки.

Изображение 1 из 4

Изображение 2 из 4

Изображение 3 из 4

Изображение 4 из 4

Изображение 1 из 4

Изображение 2 из 4

Изображение 3 из 4

Изображение 4 из 4

Изображение 1 из 4

Изображение 2 из 4

Изображение 3 из 4

Изображение 4 из 4

Результаты измерения температуры

Что касается охлаждения, MSI может многое предложить.Его прочная рама покрывает почти всю печатную плату, еще не покрытую радиаторами для модулей VRM.

Термопрокладки между модулями памяти и рамой, а также регуляторы напряжения и охлаждающая пластина обеспечивают интерфейсы, необходимые для отвода тепла от этих областей. Однако нам хотелось бы более тонкую и эффективную конструкцию, поскольку скорость вращения вентилятора (и, следовательно, воздушный поток) довольно низкие.

Массивный кулер имеет горизонтально ориентированные ребра, а также четыре никелированные медные тепловые трубки 1/4 дюйма (6 мм) плюс одна 8 мм.Направление, в котором они смотрят, более или менее не имеет значения, поскольку они состоят из спеченного композитного материала, что связывает ненадежные осевые канавки или сетки с древней историей. Кроме того, MSI полагается на массивный никелированный радиатор.

Довольно ограниченная целевая температура 149 ° F (65 ° C) действительно приводит к тому, что вентиляторы реагируют быстрее, а время запуска сокращается. Но, к сожалению, этому мешает их пропускная способность и максимальная требуемая скорость.

Поскольку мы не смогли протестировать GeForce GTX 1070 Gaming X 8G без задней панели, нам пришлось проводить измерения с этой крышкой.С другой стороны, одно из вентиляционных отверстий пластины находится прямо над модулем памяти, расположенным между VRM и графическим процессором. Измеренное значение 176 ° F (80 ° C) является приемлемым.

Фактически во время нашего стресс-теста температура упала, так как карта снизила тактовую частоту, что снизило энергопотребление.

Результаты по звуку

Так как температура во время игр и нагрузок схожи, наблюдаемые скорости вращения вентиляторов также примерно такие же.Хорошо видны поведение при запуске и хорошо реализованный гистерезис, который предотвращает многократные циклы включения / выключения после того, как вентиляторы начинают вращаться.

Кроме того, скорость запуска выбрана таким образом, чтобы вентиляторы, несомненно, продолжали надежно запускаться, даже когда они стареют. То же самое и с выключенными вентиляторами.

Когда карта простаивает, нет шума благодаря полупассивному режиму. Естественно, в акустических измерениях нет необходимости.

Работа с полной нагрузкой почти не поднимает уровень шума до 33 дБ (A).Это значение не повышается даже во время нашего теста на пытки. Карта настолько тихая, что мы смогли измерить частоты> 5 кГц, поступающие от регуляторов напряжения, которые большинство людей едва ли могли бы услышать. Только когда GeForce GTX 1070 Gaming X 8G набирает сотни кадров, вы слышите чириканье VRM немного громче.

Похоже, кулер почти не справляется со своей работой. С другой стороны, мы предпочитаем извиняться. MSI явно хорошо справляется со своей задачей.

MSI GTX 1070 Gaming X 8G

Производительность

Тихая

Мощное охлаждающее решение

Цена

БОЛЬШЕ: Лучшие предложения

БОЛЬШЕ: Горячие предложения 9007

Сравнить MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8GB с GeForce GTX 1070 GAMING Z 8G

× MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8 ГБ Сравнивать Удалять	× MSI GeForce GTX 1070 GAMING Z 8G Сравнивать Удалять
Цены (Изменить регион)	Цены (Изменить регион) Цена не указана
Раскрытие партнерских ссылок * Цены и наличие товаров могут часто меняться. Будет применяться любая информация о цене и доступности, отображаемая на Amazon во время покупки.
Оценка Pangoly 93	Оценка Pangoly —
Марка MSI	Марка MSI
Модель GTX 1070 ИГРЫ X 8G GeForce GTX 1070 ИГРОВАЯ X 8G	Модель GeForce GTX 1070 GAMING Z 8G
Дата выпуска 📅 Октябрь 2016	Дата выпуска —
* Первая доступность для покупки, она может не соответствовать фактической дате выхода на рынок.
Игровая производительность 28/74	Игровая производительность 28/74
Higher results in the rank represent better value in terms of more performance per money spent.»/> Эффективное значение для игр 100-е / 378	Эффективное значение для игр —
«/> Расчетная мощность 🔌 150 Вт	Расчетная мощность 🔌 150 Вт
Рекомендуемые поддерживаемые детали	Рекомендуемые поддерживаемые детали
серии NVIDIA GeForce GTX 10 серии	серии NVIDIA GeForce GTX 10 серии
It is through this slot, or ‘interface’, that your component and computer hand each other information.»/> Интерфейс графического процессора PCIe x16	Интерфейс графического процессора PCIe x16
It also dictates your future expansion options, and to what extent, if any, your system can be overclocked.»/> Набор микросхем графического процессора GeForce GTX 1070	Набор микросхем графического процессора GeForce GTX 1070
Объем памяти графического процессора 8 ГБ	Объем памяти графического процессора 8 ГБ
Тип памяти графического процессора GDDR5	Тип памяти графического процессора GDDR5
Интерфейс памяти графического процессора 256-битный	Интерфейс памяти графического процессора 256-битный
Тактовая частота графического процессора 1510 МГц	Тактовая частота графического процессора 1660 МГц
Повышенная тактовая частота графического процессора 1800 МГц	Повышенная тактовая частота графического процессора 1860 МГц
DirectX DirectX 12	DirectX DirectX 12
OpenGL OpenGL 4. 5	OpenGL OpenGL 4.5
Максимальное разрешение 7680 х 4320	Максимальное разрешение 7680 х 4320
Длина 279 мм	Длина 279 мм
Тип охлаждения 2 вентилятора	Тип охлаждения 2 вентилятора
Разъемы питания 1 8-контактный разъем PCIe + 1 6-контактный разъем PCIe	Разъемы питания 1 8-контактный разъем PCIe + 1 6-контактный разъем PCIe
SLI is a parallel processing algorithm for computer graphics, meant to increase the available processing power.»/> Поддержка SLI да	Поддержка SLI да
The technology allows up to four GPUs to be used in a single computer to improve graphics performance.»/> Поддержка CrossFire Нет	Поддержка CrossFire Нет
«/> DVI-D (двухканальный) 1	DVI-D (двухканальный) 1
«/> DVI-I (двухканальный) 0	DVI-I (двухканальный) 0
The interface is primarily used to connect a video source to a display device such as a computer monitor, and it can also carry audio, USB, and other forms of data. DisplayPort was designed to replace VGA, DVI, and FPD-Link. The interface is backward compatible with legacy interfaces, such as HDMI and DVI, through the use of either active or passive adapters.»/> DisplayPort 3	The interface is primarily used to connect a video source to a display device such as a computer monitor, and it can also carry audio, USB, and other forms of data. DisplayPort was designed to replace VGA, DVI, and FPD-Link. The interface is backward compatible with legacy interfaces, such as HDMI and DVI, through the use of either active or passive adapters.»/> DisplayPort 3
HDMI is a digital replacement for analog video standards.»/> HDMI 1	HDMI 1
G-Sync eliminates screen tearing by forcing a video display to adapt to the framerate of the outputting device (graphics card/integrated graphics) rather than the outputting device adapting to the display, which could traditionally be refreshed halfway through the process of a frame being output by the device, resulting in screen tearing, or two or more frames being shown at once. In order for a device to use G-Sync, it must contain a proprietary G-Sync module sold by Nvidia. AMD (Advanced Micro Devices) has released a similar technology for displays, called FreeSync, which has the same function as G-Sync yet is royalty-free.»/> Поддержка G-SYNC да	G-Sync eliminates screen tearing by forcing a video display to adapt to the framerate of the outputting device (graphics card/integrated graphics) rather than the outputting device adapting to the display, which could traditionally be refreshed halfway through the process of a frame being output by the device, resulting in screen tearing, or two or more frames being shown at once. In order for a device to use G-Sync, it must contain a proprietary G-Sync module sold by Nvidia. AMD (Advanced Micro Devices) has released a similar technology for displays, called FreeSync, which has the same function as G-Sync yet is royalty-free.»/> Поддержка G-SYNC да
FreeSync was developed by AMD and released in 2015 in response to Nvidia’s proprietary, closed, and more expensive G-Sync. FreeSync is royalty-free, free to use, and has no performance penalty.»/> Поддержка FreeSync Нет	FreeSync is royalty-free, free to use, and has no performance penalty.»/> Поддержка FreeSync Нет
Требуются слоты расширения 2	Требуются слоты расширения 2
Обзоры критиков —	Обзоры критиков —
	—

Обзор: MSI GeForce GTX 1070 Gaming X в SLI — Графика

Введение

Что делать, если у вас в кармане дыра прожигает кусок мелочи, и, как ни странно, вам нужна действительно превосходная графическая производительность для ПК? Хорошая проблема. Мы бы направили большинство энтузиастов к GeForce GTX 1080 стоимостью 600 фунтов стерлингов, графическому процессору, который предлагает близко к золотому стандарту разрешение 4K, частоту обновления 60 Гц и качество изображения вплоть до 11. Тем не менее, потенциально вы можете, сделайте лучше, добавив пару сотен фунтов в свой бюджет. Как? Доверьтесь многопроцессорности SLI и запарлите пару видеокарт GeForce GTX 1070 вместе. Дополнительные затраты увеличат расходы на графику примерно до 850 фунтов стерлингов, но должны легко преодолеть барьер 4K60. Во всяком случае, это теория.

В последнее время MSI улучшила свою графическую игру и стала одной из лучших среди производителей видеокарт серии GeForce 10. Линия Gaming X, в частности, обеспечивает завидный баланс между скоростью, функциями и ценой.

Понимая, что мы не переделали Паскаль в сторону SLI, MSI прислала вторую карту для развлечения с несколькими GPU. С легкостью погрузившись в нашу тестовую систему и подключившись к ее графическому партнеру по преступлению через новый мост SLI с высокой пропускной способностью, мы приступили к выяснению того, как SLI формируется в 2016 году. Результаты, мягко говоря, интересны, особенно если вы собираетесь играть в игры с DX12 API, поэтому читайте дальше, чтобы узнать, что мы обнаружили в ходе головокружительного тестирования.

Испытательная установка

;;

Сравнение графических процессоров
		Графический процессор			Память			Разное
		Ядра	База (МГц)	Повышение (МГц)	Размер (МБ)	Часы (МГц)	Автобус (биты)	Конфигурация питания	Драйвер
	MSI GeForce GTX 1080 Игровая X	2,560	1,683	1,823	8,192	10,008	256	8 + 6	368. 39
	Nvidia GeForce GTX 1080 Основное издание	2,560	1,607	1,734	8,192	10,008	256	8	368,39
	Palit GeForce GTX 1070 GameRock PE	1,920	1,671	1,873	8,192	8,508	256	8	368.39
	2 видеокарты MSI GeForce GTX 1070 Gaming X	1,920	1,582	1,772	8,192	8,008	256	8 + 6	368,39
	MSI GeForce GTX 1070 Игровая X	1,920	1,582	1,772	8,192	8,008	256	8 + 6	368. 39
	Nvidia GeForce GTX 1070 Основное издание	1,920	1,506	1,683	8,192	8,008	256	8	368,39
	Palit GeForce GTX 980 Ti Супер JetStream	2,816	1,152	1,241	6,144	7,012	384	8 + 6	368.39
	MSI GeForce GTX 980 Игровой 4G	2,048	1,216	1,317	4,096	7,012	256	8 + 8	368,39
	Gainward GeForce GTX 970 Феникс	1,664	1,152	1,304	4,096	7,012	256	6 + 6	368. 39
	Sapphire Radeon R9 Fury X	4,096	–	1050	4,096	1 000	4,096	8 + 8	16.6.1
	Сапфир Radeon R9 390 Nitro	2,560	–	1010	8,192	6,000	512	8 + 8	16.6,1
	AMD Radeon RX 480	2 304	1,120	1,266	8,192	8000	256	6	16. 6.2

Модель

Испытательный стенд HEXUS Graphics
Компоненты оборудования		Страница товара
Процессор	Intel Core i7-6700K (разогнан до 4.4 ГГц)	intel.com
Охладитель процессора	Ноктуа NH-D15S	noctua.at
Материнская плата	Asus Z170 Pro	asus.com
Память	Crucial Ballistix Sport LT 32 ГБ (2×16 ГБ) DDR4-2400	important.com
Блок питания	be quiet! Dark Power Pro 11 850 Вт	bequiet.com
Первичное хранилище	256 ГБ Samsung 950 Pro	samsung.com
Вторичное хранилище	512 ГБ SK hynix Canvas SC300	skhynix. com
Шасси	Fractal Design Define R5 оконный	фрактал-design.com
Монитор	Philips Brilliance 4K Ultra HD LED (288P6LJEB / 00)	филипс.co.uk
Операционная система	Windows 10 (64-разрядная)	microsoft.com

Benchmark Suite
Синтетические тесты
3DMark	Fire Strike, Fire Strike Extreme и Fire Strike Ultra
Игровые тесты и настройки
Ралли грязи	4xMSAA, высокое качество
Гибель	TSSAA (8TX), Ультра качество
Fallout 4	TAA, Ультра качество
Hitman	DX12, SMAA, максимальное качество
Rise of the Tomb Raider	DX12, FXAA, очень высокое качество
Tom Clancy’s The Division	FXAA, Ультра качество
Общие тесты
Потребляемая мощность	Для имитации реальных сценариев использования мы фиксируем энергопотребление всей системы как в режиме ожидания, так и во время игры в Dirt Rally.
Температура	Чтобы имитировать реальные сценарии использования, мы записываем температуру ядра графического процессора как в режиме ожидания, так и во время игры в Dirt Rally.
Шум	Измеритель PCE-318 используется для записи уровня шума в режиме ожидания и во время игры в Dirt Rally.

Примечания

Чтобы минимизировать влияние любых узких мест ЦП, наша тестовая платформа сконфигурирована с четырехъядерным процессором Intel Core i7-6700K, разогнанным до 4.4 ГГц по всем ядрам и 32 ГБ памяти Crucial Ballistix Sport LT DDR4 настроены на работу на частоте 2400 МГц с использованием встроенного профиля XMP.

Для нашего высокопроизводительного пакета тестов у нас есть набор игр, протестированных с разрешениями FHD (1,920×1,080), QHD (2,560×1,440) и 4K UHD (3,840×2,160). Там, где это применимо, любые специфические для производителя улучшения, такие как PhysX и TressFX, отключены, чтобы помочь даже на игровом поле. Результаты тестов в игре записываются как минимальное и среднее количество кадров в секунду.

MSI GTX 1070 Gaming X 8G Обзор NVIDIA

Обзор видеокарты NVIDIA.Последние изображения, цены и спецификации NVIDIA GeForce GTX 1070. Игровой графический процессор сравнивается с крупнейшими компьютерными играми, такими как Fortnite, Minecraft и PUBG. Стоит ли покупать эту видеокарту MSI?

Эта видеокарта NVIDIA оснащена процессором NVIDIA GeForce GTX 1070 . Процессор, также известный как графический процессор, является наиболее важным компонентом любой видеокарты. PCGameBenchmark оценивает процессоры по количеству из 1000 лучших компьютерных игр, которые он может запускать. Эта видеокарта для ПК имеет чип, который может запускать 989 игр из 1000 лучших, поэтому мы даем ей рейтинг 98%.

Игры, которые поддерживает эта видеокарта, включают Fortnite, Apex Legends, Minecraft, PUBG, GTA V, League of Legends, Overwatch и Rainbow Six Siege.

Чтобы получить полный список игр, в которых будет работать эта карта, и возможность сравнить его с аналогичными картами, проверьте наше сравнение видеокарт — мы отследили 14 карт с аналогичным графическим процессором, и ни одна из них не дешевле, чем эта установка — нет необходимости ждать распродажи или Black Friday 2021 , чтобы получить лучшую цену на такую ​​карту.

Ознакомьтесь с лучшими предложениями дешевых видеокарт и последними предложениями на Amazon.

MSI GTX 1070 Gaming X 8G NVIDIA
PCGame Оценка результатов тестирования: 95%

MSI GTX 1070 Gaming X 8G Спецификации NVIDIA

MSI GTX 1070 Gaming X 8G NVIDIA PC Gaming Performance

Эта видеокарта поддерживает 958 лучших компьютерных игр. Воспользуйтесь услугой «Оценить мой компьютер» PCGameBenchmark, чтобы проверить текущую настройку и настроить ее сравнение.

Может ли он запустить GTA 5?

Эта видеокарта MSI может работать с GTA 5. Она превосходит системные требования по скорости видеокарты.

Может ли он запускать Fortnite?

Эта видеокарта MSI может работать с Fortnite.Это превосходит системные требования к скорости видеокарты.

Может ли он запускать Apex Legends?

Эта видеокарта MSI может запускать Apex Legends. Это превосходит системные требования к скорости видеокарты.

MSI GTX 1070 Gaming X 8G Характеристики NVIDIA

MSI GTX 1070 Gaming X 8G NVIDIA СКИДКИ — ЛУЧШИЕ цены

MSI GeForce GTX 1070 GAMING X 8G GDDR5 Видеокарта

Чтобы избежать негативных впечатлений от покупок, мы в AVADirect настоятельно рекомендуем проверить информация о наличии товара перед размещением заказа. Информация о доступности присутствует на страницах товаров в виде следующих статусов инвентаря:

Доступен — Продукт доступен для покупки на нашем складе или в другом месте. Для подтверждения, пожалуйста, свяжитесь с нами перед размещением заказа.

НИЗКИЙ ЗАПАС — Товар есть в наличии, но есть в ограниченном количестве, т.е.е. доступно менее 10 наименований. Пожалуйста обратите внимание, что мы не резервируем заказанное количество до тех пор, пока платеж не будет полностью обработан для заказ, поэтому мы не можем гарантировать окончательное распределение заказанного количества, если есть задержка в обработке платежа из-за высокого риска того, что товар может стать недоступен в то время. Поэтому рекомендуем оперативно разрешать любые платежи. проблемы, особенно если заказанный товар имеет статус «Низкий запас».

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ — Спецзаказ товары обычно отправляются напрямую от производителя или дистрибьютора, и наличие информация не может быть своевременно предоставлена ​​поставщиком. Кроме того, обработка изготовление товаров по специальному заказу может занять значительно больше времени (до 1-2 недель) по причинам доступности, поэтому для всех специальных заказать продукцию.

НЕИЗВЕСТНЫЙ — Доступность продукта не может быть определена нашими электронными записями, хотя это не обязательно означает, что продукт недоступен. В таких случаях мы рекомендуем связаться с нами для получения информации о наличии.

НЕТ НА СКЛАДЕ — Товар в настоящее время недоступен и не может быть доставлен вовремя.

Важное примечание: Информация о наличии продукции представлена ​​на нашем сайте. веб-сайт является точным с точностью до одного дня, и в большинстве случаев этого достаточно для определения фактического доступность продукта.

Важное примечание: При размещении заказов на оптовые партии мы настоятельно рекомендуем рекомендуем связаться с нами, чтобы получить точную информацию о наличии, прежде чем размещать порядок.

MSI GTX 1070 GAMING X 8G — Новинка Другое — MSI NVIDIA GEFORCE GTX 1070 GAMING X PASCAL GPU 8 ГБ ИНТЕРФЕЙС ПАМЯТИ 256 БИТ GDDR5 PCI-E 3.0 X16 (1) ОДИН ДВОЙНОЙ СВЯЗЬ DVI-D (3) ТРИ ДИСПЛЕЙНЫХ ПОРТА (1) ОДИН HDMI БЛОК ОБРАБОТКИ ГРАФИКИ ВИДЕОКАРТА

Подробная информация о продукте:

MSI NVIDIA GEFORCE GTX 1070 GAMING X PASCAL GPU 8 ГБ ИНТЕРФЕЙС ПАМЯТИ 256 БИТ GDDR5 ПАМЯТЬ BANDIWDTH 256 ГБ / S PCI-E 3. 0 X16 (1) ОДИН ДИСПЛЕЙ ДВОЙНОЙ КОНТАКТ DVI-D (3) (1) ВИДЕОКАРТА БЛОКА ОБРАБОТКИ ГРАФИКИ HDMI — TWIN FROZR VI (2) ДВА SLI-ИНТЕРФЕЙСА (1) ОДИН 8-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ (1) ОДИН 6-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: MSI / NVIDIA
НОМЕР ДЕТАЛИ: MSI GTX 1070 GAMING X 8G

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ:

АРХИТЕКТУРА ДВИГАТЕЛЯ: PASCAL
ЯДРА CUDA: 1920
ГРАФИЧЕСКИЕ ЧАСЫ (БАЗОВЫЕ): 1582 МГц
БЫСТРЫЕ ЧАСЫ: 1771 МГц

ПАМЯТЬ:

КОНФИГУРАЦИЯ ПАМЯТИ: 8 ГБ
ИНТЕРФЕЙС ПАМЯТИ: GDDR5
ШИРИНА ИНТЕРФЕЙСА ПАМЯТИ: 256 БИТ
ПОЛОСА ПАМЯТИ: 256 ГБ / с
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЧАСТОТА ПАМЯТИ: 8 ГБ / S ПОДДЕРЖКА ШИНЫ : PCI-E 3.0
ИНТЕРФЕЙС ФИЗИЧЕСКОЙ ШИНЫ: PCI-E 3.0 X16
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ТЕХНОЛОГИИ: NVIDIA CUDA CORE TECHNOLOGY, NVIDIA GPU BOOST 3.0, NVIDIA TXAA, NVIDIA PHYSX, NVIDIA SLI TECHNOLOGY, MULTI-FRAME SAMPLED ANTI ALIASING (MULTI FRAME SAMPLED ANTI ALIASING) РАЗРЕШЕНИЕ (DSR), VOXEL GLOBAL ILLUMINATION (VXGI), NVIDIA GAMESTREAM, NVIDIA ANSEL, NVIDIA G-SYNC, DIRECTX 12, NVIDIA АДАПТИВНАЯ ВЕРТИКАЛЬНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ, 3D VISION, SHADOWWORKS, ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, СИСТЕМА СИСТЕМЫ NVIDIA WHISPEREMOS 916 MICROSE 916 916 , MICROSOFT WINDOWS 8.