Получить ВНЖ в Испании и поселиться в Каталонии
Значительная часть тех, кто собирается получить ВНЖ в Испании, намеревается поселиться в Каталонии. Мнение о таком решении можно составить двоякое. С одной стороны, в автономии традиционно самые высокие цены на покупку недвижимости. В этом плане с Каталонией может посоперничать только Страна Басков. Но с другой, преимуществ от проживания в этом автономном сообществе, а особенно в Барселоне, тоже можно получить немало. И зачастую именно они перевешивают высокую цену приобретения собственного жилья.
Кто селится в Барселоне?
Когда речь заходит о Каталонии, большинству наших соотечественников тут же приходит на ум Барселона. Кто же предпочитает селиться в столице автономии? По статистике, это в первую очередь те, кто собирается оформить ВНЖ в Испании и ищет место для комфортного семейного проживания.
Немалую долю среди желающих жить в Барселоне составляют и те, кто намерен открыть в королевстве свой бизнес.
Одним из преимуществ Барселоны можно считать ее климат. Он средиземноморский, а значит, зима будет мягкой и преимущественно сухой, а лето – теплым, но не таким убийственно жарким, как в других регионах страны. Многим нашим соотечественникам, решившим получить ВНЖ в Испании, среднеянварские температуры в пределах +9 градусов кажутся просто идеальными. А в августе среднее температурное значение составляет +24 градуса, что тоже весьма комфортно.
Конечно, не стоит забывать и об очень удобном местоположении каталонской столицы. До Мадрида от нее около 630 км, до французской территории – меньше 200, примерно столько же и до Андорры.
Тем, кто переедет жить в Барселону, точно не придется скучать. Ведь праздники и различные фестивали устраиваются тут практически круглый год – этот одна из причин, почему каталонскую столицу так любят туристы.
Конечно, на Каталонии, как говорится, свет клином не сошелся. Наши бывшие соотечественники селятся и на Коста-дель-Соль, где климат значительно более теплый, и в Андалусии, которую многие считают «настоящей» Испанией, сохранившей свой неповторимый национальный колорит. К тому же и цены на жилье тут будут заметно ниже, чем в Каталонии и ее столице, особенно если выбирать не Марбелью, а другие курортные города. Тем не менее многие все же предпочитают такой проверенный, пусть и не самый дешевый вариант, как Барселона.
ВНЖ в Испании: сколько стоит жилье в Каталонии?
Вопрос приобретения недвижимости, конечно, один из самых важных для всех, кто собирается менять место жительства. Как уже было сказано выше, низкими ценами на жилье Каталония похвастаться не может, даже несмотря на кризис. В среднем недвижимость стоит здесь почти в два раза дороже, чем, к примеру, на Коста-Бланке.
Чтобы приобрести сегодня апартаменты площадью от 60 до 80 квадратных метров в хорошем районе столицы, можно рассчитывать на бюджет в пределах от 150 до 250 тысяч. Для многих россиян с учетом возможности получения ипотеки это вполне подъемные суммы. Так что количество желающих поселиться в Каталонии и ее столице Барселоне по-прежнему достаточно велико.
Теги: ВНЖ в Испании
все способы получения испанского паспорта
Чтобы получить гражданство Испании, потребуется прожить в стране 10 лет. Натурализация проходит в два этапа: сперва иностранец получает временный вид на жительство, или ВНЖ, а затем постоянный — ПМЖ.
Законом предусмотрены возможности упростить и ускорить процедуру. Расскажем, как быстрее всего получить испанский паспорт.
Что выбрать: ВНЖ, ПМЖ или гражданство
Способ № 1
Гражданство Испании после получения ВНЖ за инвестиции
Сразу получить паспорт за инвестиции не удастся: космополит сперва получает временный, а затем — постоянный вид на жительство. Через десять лет можно претендовать на испанский паспорт.
Этот способ подходит состоятельным людям, которые хотят переехать в Испанию или путешествовать по Евросоюзу без визы всей семьей.
Первый этап: ВНЖ. В Испании можно получить вид на жительство в обмен на инвестиции — «золотую визу». Инвестор вкладывает деньги в экономику страны, подтверждает благонадежность и соответствие условиям программы, а взамен по упрощенной процедуре получает статус.
ВНЖ в Испании за инвестиции
Программа золотой визы Испании предлагает несколько вариантов инвестиций на выбор:
- купить жилую, коммерческую недвижимость или земельный участок на сумму от 500 000 €;
- приобрести государственные облигации на сумму от 2 000 000 €;
- инвестировать в активы испанских компаний от 1 000 000 €;
- открыть вклад в испанском банке на сумму от 1 000 000.
Наибольшей популярностью пользуется покупка недвижимости. Хотя все варианты получения ВНЖ в Испании предполагают возврат инвестиций со временем, покупка жилья — наиболее традиционный путь, чтобы сохранить деньги.
ВНЖ выдается на год, потом дважды продлевается на 2 года. Для подтверждения статуса нужно жить в стране 7 дней в году. Через 5 лет недвижимость можно продать и вернуть инвестиции.
1
Действует год
ВНЖ
2
Через год
Первое продление ВНЖ
3
Через 3 года
Второе продление ВНЖ
4
Через 5 лет
Можно продать жилье и вернуть инвестиции
Для сохранения статуса и дальнейшего продвижения к получению гражданства можно купить или арендовать другое жилье. К его стоимости требований в законе нет.
Гражданство Испании получать необязательно — можно продолжать жить в стране со статусом ВНЖ.
ВНЖ можно получить за инвестирование от 500 000 € в испанскую недвижимостьВторой этап: ПМЖ. Через 5 лет инвестор может получить разрешение на постоянное проживание. Этот статус дает практически те же права, что и гражданство. Можно жить в Испании без ограничений, работать, вести бизнес, получать образование. Также можно до 90 дней оставаться в других странах Евросоюза без регистрации или в упрощенном порядке получить разрешение на постоянное пребывание.
Главное требование для получения ПМЖ — до подачи заявление на этот статус постоянно жить в Испании в течение 5 лет. Дополнительно потребуются медицинская страховка, подтверждение финансовой обеспеченности, документы о праве собственности на недвижимость или договор аренды. При выдаче разрешения учитываются законопослушность и степень интеграции в испанское общество.
Статус ПМЖ можно сохранять пожизненно. Его нужно продлевать каждые 5 лет.
Третий этап: гражданство. Через 5 лет после получения ПМЖ можно претендовать на испанское гражданство. Потребуется непрерывно жить в стране в течение 10 лет, быть интегрированным в общество и знать испанский язык.
В заявку можно включить всех членов семьи. Если инвестор соблюдал условия в течение всего времени после получения ВНЖ, правительство одобрит заявку.
Плюсы и минусы инвестиционного гражданства Испании
Плюсы | Минусы |
---|---|
Быстрое оформление ВНЖ: в течение 2 или 3 месяцев. Право жить в стране неограниченное время Получить ВНЖ может сразу вся семья заявителя Легковыполнимые условия получения ВНЖ, отсутствие экзаменов и тестов Инвестор сразу получает возможность путешествовать по Шенгену без виз, обучать детей в вузах Европы, открывать счета в европейских банках Все варианты инвестиций — возвратные. Никаких дополнительных взносов делать не нужно Через 5 лет со статусом ПМЖ можно легально работать и вести бизнес в Испании | Нужно постоянно жить в стране в течение всех 10 лет, не покидая ее более чем на 6 месяцев в году Со статусом ВНЖ не получится официально работать первые 5 лет Недвижимостью необходимо владеть не менее 5 лет Необходимо отказаться от первого гражданства — Испания не допускает наличия двух гражданств. Под исключения подпадают граждане Франции, Португалии, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи и ряда стран Латинской Америки |
Способ № 2
Гражданство Испании по натурализации
Натурализация состоит из тех же этапов, что и путь для инвестора с золотой визой. Для получения гражданства потребуется получить сперва ВНЖ и ПМЖ. Весь процесс занимает минимум 10 лет. Главное отличие — более строгие требования: например, интеграция в общество.
Путь натурализации связан со многими неудобствами:
- в течение всего срока нужно постоянно подтверждать конкретную цель пребывания в Испании, например работу или учебу;
- второму супругу и детям потребуется получать отдельные разрешения;
- желающих получить вид на жительство в Испании очень много, поэтому правительство определяет ежегодную квоту. Процесс может растянуться гораздо дольше, чем на 10 лет.
Способ № 3
Гражданство Испании через воссоединение с семьей
Путь воссоединения с семьей начинается с испанского вида на жительство. Это означает, что члены семьи — например, супруга гражданина Испании, ее или его родители, их общие дети — могут получить вид на жительство в особом порядке без квоты.
Документы для подтверждения родства могут быть разными. Например, мужу или жене заявителя потребуется свидетельство о регистрации брака: официального или гражданского. Пожилым родителям нужно подтвердить финансовую зависимость от заявителя: например, квитанциями о переводе денег за 12 месяцев.
В дальнейшем члены семьи могут претендовать на получение гражданства. Обычно — через 10 лет непрерывной жизни в стране. Для детей и супругов гражданина Испании этот срок меньше — до 1 года.
Паспорт можно получить, если среди близких родственников есть гражданин ИспанииСпособ № 4
Гражданство Испании по происхождению или выбору
В Испании действует «право крови». Это значит, что ребенок считается испанцем по происхождению, если:
- хотя бы один из родителей имеет испанское гражданство;
- один из родителей родился в Испании;
- ребенок усыновлен гражданином Испании.
Взрослые иностранцы тоже могут получить испанское гражданство, если соответствуют этим условиям. Этот вариант называется гражданством по выбору.
Только в редких случаях действует «право почвы». Например, если ребенок родился на территории страны и его родители неизвестны.
Способ № 5
Гражданство Испании через брак
При заключении брака гражданство можно получить уже через год совместной жизни в Испании. Важно находиться в стране легально — на основании визы или вида на жительство.
Это правило распространяется на вдов и вдовцов, если в момент смерти супруги жили вместе.
Гражданство удастся получить через год, если постоянно жить в стране.
Способ № 6
Гражданство Испании на основании опеки
Испанский паспорт может получить человек, который находится под опекой граждан или учреждений Испании. Чтобы получить статус, потребуется непрерывно жить в стране год вместо стандартных 10 лет.
Главное требование: опека должна длиться 2 года до подачи заявления.
Преимущества гражданства Испании
Все способы дают одинаковые права и обязанности — точно такие, как у всех граждан Испании. Страна входит в Евросоюз, поэтому испанский паспорт одновременно является общеевропейским. Это открывает новые возможности для космополитов и любителей Испании:
Как проще всего получить гражданство Испании
Универсальные способы — гражданство через натурализацию или за инвестиции. Паспорт Испании может получить человек, который постоянно живет в стране в течение 10 лет и соблюдает ее законы. Инвестиции делают процедуру комфортной и почти исключают риск получить отказ. Остальные способы носят частный характер и подходят только в определенных обстоятельствах.
Юристы Иммигрант Инвест помогут разобраться, подходит ли вам испанское гражданство, и расскажут об альтернативах.
Исторический центр Толедо включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКОЧасто задаваемые вопросы
Почему иностранцы выбирают Испанию для иммиграции?
В Испании теплый климат, стабильная экономика, высокий уровень дохода и безопасности, качественные образование и медицина. Это главные причины, по которым иммигранты выбирают Испанию для проживания.
У каждого иностранца есть и личные мотивы. В статье «Истории иммиграции в Испанию: почему выбирают страну корриды?» наши клиенты рассказали, какие преимущества получили, когда оформили вид на жительство в Испании.
Как получить гражданство в Испании?
Гражданство Испании можно получить по натурализации и происхождению, при воссоединении с семьей и вступлении в брак, а также по госпрограмме ВНЖ за инвестиции. Важно, что Испания не признает второе гражданство. Поэтому чтобы получить испанский паспорт, иностранный гражданин отказывается от паспорта своей страны.
Натурализация. Может претендовать любой иностранец, но государство не дает гарантию оформления гражданства. Процесс занимает минимум 10 лет ― сначала иностранец получает визу D, затем статус ВНЖ и ПМЖ, а потом может претендовать на гражданство. При этом надо выполнить требования по проживанию в стране, сдать экзамены на знание языка и истории.
Воссоединение с семьей. Получить гражданство могут близкие родственники тех, кто проживает в Испании:
- Супруга или супруг гражданина страны.
- Дети гражданина или гражданки Испании.
- Дети иностранцев‑пенсионеров, которые проживают в стране со статусом ВНЖ или ПМЖ не менее 5 лет.
Происхождение. Дети, которые родились в Испании, получают гражданство при условии, если:
- Один из родителей родился в стране или имеет испанское гражданство.
- Родители живут не менее 1 года на территории государства и имеют статус ВНЖ.
Брак с испанским гражданином. Если один из супругов имеет гражданство Испании, то второй вправе претендовать на паспорт после 1 года совместного проживания. Этот год супруг или супруга должны проживать в стране со статусом ВНЖ или иметь действующую визу.
Опека. Если опекуном или приемным родителем является гражданин Испании или опекунская организация, спустя 2 года ребенку выдают гражданство.
ВНЖ за инвестиции. В Испании действует государственная инвестиционная программа ВНЖ Golden Residence Permit Program. Иностранец инвестирует в экономику страны и получает временный вид на жительство. При соблюдении условий программы, спустя 5 лет он оформляет постоянный вид на жительство, а затем еще спустя 5 лет подает заявление на гражданство. Минимальная сумма инвестиций ― 500 000 €. Оформление занимает около 2 месяцев.
Какие возможности дает гражданство Испании?
С гражданством Испании вы получаете все права гражданина Евросоюза. Испанский паспорт ― возможность свободно путешествовать по миру и посетить более чем 159 стран мира, включая государства Шенгенского соглашения. С паспортом Испании можно жить, работать и учиться в любой стране Евросоюза.
Гражданство выдается бессрочно. Лишить гражданства могут за ложную информацию о себе, которую иностранец предоставляет в миграционную службу. А также если гражданин поступает на военную службу или претендует на политическую должность в другой стране. Кроме того, гражданства можно лишиться за серьезные преступления.
Как оформляется гражданство Испании для участников инвестпрограммы ВНЖ?
Путь к гражданству Испании начинается с участия в программе ВНЖ за инвестиции Golden Residence Permit Program. За два месяца инвестор получает статус ВНЖ. Для этого ему необходимо выбрать один из вариантов инвестирования.
Самый популярный способ инвестирования ― покупка недвижимости в Испании. Минимальная стоимость объекта ― 500 000 €. Вид на жительство, а в дальнейшем и гражданство, вместе с инвестором могут получить члены его семьи.
Второй этап на пути к гражданству Испании ― оформление постоянного вида на жительства. Получить ПМЖ можно спустя 5 лет жизни в стране. Обязательное условие ― не выезжать из Испании более чем на 183 дня в году. При этом необходимо показать заинтересованность в интеграции в местное общество, учить и совершенствовать испанский язык, платить налоги. Со статусом ПМЖ появляется право на работу в местных компаниях.
Спустя еще 5 лет, в общей сложности 10 лет с момента оформления первой карты ВНЖ, можно претендовать на гражданство Испании всей семьей. Если все условия поддержания статусов вида на жительства соблюдались, местные власти без проблем удовлетворят заявку. Важно помнить, что Испания не признает второе гражданство, поэтому от первого придется отказаться.
Какие преимущества у тех, кто получает гражданство Испании через ВНЖ за инвестиции?
Главные преимущества при оформлении гражданства Испании, которое получает участник инвестиционной программы ВНЖ, ― быстрое рассмотрение и высокая вероятность одобрения заявления по сравнению с натурализацией.
Власти Испании обещают выдать вид на жительство, а затем и гражданство, если инвестор соблюдает все условия программы Golden Residence Permit Program. Инвестору необходимо поддерживать статус вида на жительство в течение 10 лет, затем он получает гражданство страны.
Хочешь стать гражданином Каталонии – учи каталанский язык.
Испания по-русскиПодпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
Партия во главе с Артуром Масом (Artur Mas), которая стремится к независимости Каталонии, имеет желание приобщить к изучению каталанского языка всех иммигрантов.
Nous Catalans Foundation, организация по улучшению взаимоотношений с иммигрантами, уже подготовила документ о внесении соответствующих поправок в существующую иммиграционную политику, но вступить в силу он сможет только в том случае, если Каталония станет независимой. В данном документе говорится о том, что иммигранты для получения гражданства в независимой Каталонии, должны обладать определенным уровнем знания языка, истории, культуры и должны уважать равноправие полов, индивидуальные свободы, демократию, права человека и бороться против расизма.
Предложение будет обсуждаться на заседании Национального Совета. Следует отметить, что Каталония заинтересована в иммигрантах, так как уровень рождаемости местного населения достаточно низок, а для индустриального и финансово развития региона необходимы дополнительные человеческие ресурсы. Однако, изучение вопросов легального нахождения иммигрантов, их трудового статуса, а также успешной социальной интеграции должно быть проведено до наступления независимости Каталонии.
Ссылки по теме:
Король Испании встретится с Артуром Масом
Артур Мас берёт курс на референдум о независимости Каталонии
Что мешает Артуру Масу идти к намеченной цели
АГ
Статья оказалась полезной?Да
(1) (0)Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
Почти 150 тысяч потомков изгнанных евреев получат испанское гражданство | Новости из Германии о Европе | DW
Среди претендетов на испанское гражданство несколько семей из России
Начиная в 2015 году кампанию по предоставлению гражданства, Испания исходила из необходимости восстановить историческую справедливость, пояснил DW представитель внутриполитического ведомства. По его словам, среди претендентов на гражданство фигурируют и несколько семей из России. Им, как и всем остальным кандидатам, предложено доказать свою принадлежность к данной этнической группе — путем предоставления соответствующих исторических свидетельств, документально подтвержденных семейных хроник, метрик, справок из госучреждений, синагог.
В Россию немногочисленные сефарды попали на рубеже XVII и XVIII столетий из Голландии, где также проживали после изгнания. Они были наняты в основном в качестве врачей, литейщиков и корабельных мастеров. Впоследствии сефардская диаспора России пополнялась за счет миграции из Греции и балканских стран.
Мусульмане недовольны кампанией властей Испании
Решение испанских властей по сефардам вызвало протесты в Марокко. Несколько общественных организаций, объединяющих потомков мусульман, высланных из Испании одновременно с иудеями, полагают, что они также имеют право на испанское гражданство.
______________
Подписывайтесь на новости DW в | Twitter | Youtube | или установите приложение DW для | iOS | Android
Смотрите также:
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Испания между прошлым и будущим
Уникальный опыт Испании показывает, как эта страна за довольно короткий срок перешла от диктатуры к демократии. Испанцам удалось быстро демонтировать тоталитарные структуры, провести реформы, выйти из международной изоляции, в которой оказалась страна в период правления Франко, и встать в один ряд с развитыми демократиями.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Тюрьма как символ диктатуры Франко
Диктатура генерала Франсиско Франко воцарилась в Испании после военного мятежа и гражданской войны 1936-1939 годов. Своеобразным символом репрессивного режима, просуществовавшего почти 40 лет, была мадридская тюрьма Карабанчель, занимавшая 20 гектаров. После краха диктатуры был разрушен и ее зловещий символ. От тюрьмы остались лишь так называемые «Врата ада» — бывший центральный вход.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Путь к свободе
Главной задачей властей переходного периода, начавшегося после смерти Франко в 1975-м, было восстановление демократических институтов, прав и свобод граждан, уничтоженных в свое время диктатурой. Этот процесс поддерживали не все. На фото — памятник в Мадриде пятерым левым активистам, убитым в 1977 году франкистами.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Испанцы получили право на свободу собраний
При диктатуре каждый мог свободно принимать участие только в демонстрациях в поддержку Франко и его режима. Прочие акции жестко подавлялись — их организаторы отправлялись за решетку. В современной Испании власти не могут «санкционировать» или «не санкционировать» манифестации. Согласование требуется лишь для того, чтобы полиция могла вовремя перекрыть уличное движение.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Легализация партий
Во время режима Франко действовала только одна партия — Национальное движение. Остальные были запрещены: находились в подполье или в эмиграции. Основанная еще в 1879 году Испанская социалистическая рабочая партия была легализована, как и другие партии, в 1977 году. В последних парламентских выборах весной 2019 года принимало участие уже 80 партий.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Восстановление испанского парламентаризма
Во франкистской Испании законодательная власть была у диктатора, а парламент — Кортесы — выполнял чисто декоративную функцию. Выборов не было — депутаты назывались «прокураторами» (управляющими) и назначались из числа высокопоставленных чиновников. С 1978 года парламентская деятельность в Испании возобновилась. Всеобщие выборы в нижнюю палату (Конгресс) и верхнюю (Сенат) проводятся каждые 4 года.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Автономия как форма сосуществования народов Испании
Испания — страна многонациональная. Франко, сторонник жесткой центральной власти, не признавал национальное своеобразие басков, каталонцев и галисийцев. А в демократической Испании все они получили широкую автономию — политическую, экономическую и культурную. Но многие из них борются за свою независимость. На фото — Барселона, второй по значению город Испании, столица автономной Каталонии.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Конституция Испании — достижение демократии
Демократические преобразования были закреплены в конституции. При Франко подобного документа в Испании не было. В работе комиссии по подготовке основного закона участвовали представители всех политических сил — от консерваторов до коммунистов. В 1978 году конституция была вынесена на всенародный референдум и принята. За ее соблюдением постоянно следит Конституционный суд страны (здание — на фото).
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Под радужным флагом
При диктатуре Франко гомосексуальность наказывалась тюрьмой. Демократия не только покончила с подобной практикой, но и разрешила однополые браки. В последние десятилетия ЛГБТ-сообщество облюбовало для проживания мадридский район Чуэка. Он ежегодно в конце июня становится центром фестиваля Madrid Pride, собирающего гостей со всего мира, в том числе из России.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Монархия — гарант демократических преобразований
После смерти в 1975 году диктатора Франко, король Хуан Карлос I всецело поддержал стремление своего народа к свободе. Монархия выступила гарантом демократических преобразований, а затем и нового конституционного строя. Дело отца продолжает нынешний король Филипп VI.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Танки против демократии
Переходом к демократии были недовольны некоторые ностальгирующие по франкизму военные. 23 февраля 1981 года они подняли мятеж — захватили парламент, вывели танки на улицы, потребовали отставки правительства. Путч подавил «капитан-генерал» (главнокомандующий) король Хуан Карлос I. В тот же день в телеобращении, поддержав демократические свободы, он приказал войскам вернуться в казармы.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Знания — это свобода
Диктатор Франко с большим недоверием относился к университетской профессуре и студентам. Он считал университеты рассадником «масонского анархизма». Так диктатор называл все прогрессивное и свободолюбивое. За 36 лет его правления было открыто всего 10 университетов, а после краха диктатуры — 61.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
К вершинам прогресса
Франкизм был преградой для европейской интеграции Испании. И не только из-за неприятия демократии. Препятствием служил и громоздкий госсектор экономики. Только в 1986 году, завершив реформы, страна стала членом Европейского экономического сообщества, нынешнего Евросоюза. Сотрудничество в рамках ЕС позволило Мадриду приобщиться к передовым технологиям, в частности, в области «зеленой» энергетики.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Главная отрасль испанской экономики
Ведущей отраслью экономики Испании считается индустрия иностранного туризма. Ежегодно страну посещают более 80 миллионов иностранцев. Чтобы обслуживать такое количество зарубежных гостей, пришлось создать соответствующую инфраструктуру — благоустроить пляжи, построить новые гостиницы и рестораны, аэропорты, железные и шоссейные дороги. На фото — туристы в центре Мадрида.
Испания — путь от диктатуры Франко к демократии
Испания открыта для России
При Франко Испания была полностью закрыта для граждан СССР, с которым у режима не было дипломатических отношений. Российская диаспора была представлена десятком эмигрантов, покинувших Россию после революции. Сегодня ежегодно страну посещает до 1,5 млн туристов из РФ, а постоянно в ней проживают 80 тыс. россиян. Мадридский религиозно-культурный центр РПЦ — один из крупнейших в Западной Европе.
Автор: Виктор Черецкий, Мадрид
В СМИ появилась переписка главы канцелярии Карлоса Пучдемона с «российскими шпионами»
Гражданская гвардия Испании изучает возможный «русский след» в деле каталонских сепаратистов в рамках спецоперации «Волхов».
По информации следствия, которая появилась в изданиях elPeriodico и elMon, офис бывшего главы региона Карлеса Пучдемона вел переговоры с бизнесменом Александром Дмитренко, которому Испания приписывает работу на российские спецслужбы, и общался с главой Россотрудничества Евгением Примаковым-младшим.
Утверждается, что эти контакты с Россией устанавливал глава канцелярии Пучдемона Жозеп Льюис Алай, который был арестован в ноябре 2020 года. Дмитренко же мог быть посредником между ним и российскими спецслужбами, от которых предприниматель якобы получал задания.
Известно, что этот проживающий в Испании уже 17 лет бизнесмен ранее не смог получить испанское гражданство из-за якобы связей с российскими органами и некой российской ОПГ. Дмитренко считает эти обвинения смехотворными и подал апелляцию на это решение.
По данным СМИ, Дмитриенко мог быть ответственным за перечисление сепаратистам средств в размере около €295 тыс., которые якобы были выручены в результате сделки по нефти или газу между российской компании Intek Broker LLC и гонконгской Gulf Energy Limited.
В других переписках Алая есть его рекомендации избегать комментариев по болезненным для России темам — например, о делах Алексея Навального, Эдварда Сноудена и не подвергать критике президента Белоруссии Александру Лукашенко.
Одна из цитат главы офиса Пучдемона звучала так: «Если мы делаем ставку на Кремль, давайте сделаем это по-настоящему».
Так, Алай расстроился из-за поста Пучдемона в Twitter в поддержку белорусской оппозиции, добавляя, что теперь придется искать правдоподобные оправдания перед русскими.
В других материалах суда речь шла о медийном сотрудничестве с Россией. Здесь фигурирует фамилия Примакова-младшего, чье влияние в Каталонии оценивали едва ли не выше главы российского МИДа. В одной из бесед Алай сообщал, что одна каталонская газета собирается опубликовать статью с официальной позицией России.
Глава Россотрудничества якобы ответил: «Отличные новости и отличная работа, спасибо большое».
Также в материале elMon говорится о важном интервью корреспондента «Комсомольской правды» и колумниста Telegram-канала «Незыгарь» Эдварда Чеснокова с Пучдемоном, которое должно было выйти около года назад на второй площадке. При этом Чесноков действительно общался с бывшим каталонским лидером еще в январе 2019 года, но для «КП».
Реакция фигурантов
В комментарии «Газете.Ru» Чесноков сказал, что, по его мнению, все появившиеся материалы о возможной поддержке Москвы сепаратистов в Каталонии — «галлюцинаторный бред, аналогичный сговору бывшего президента США Дональда Трампа с Кремлем, который не смогло доказать следствие». Журналист считает, что испанские полицейские «копают не там», при этом по непонятным причинам отказываясь заниматься обосновавшимися там «российскими бандитами, чиновниками и бандитами-чиновниками».
Говоря же о состоявшемся разговоре с Пучдемоном, корреспондент «КП» отметил, что таким образом просто выполнял журналистский долг.
«Я доносил до нашей аудитории сведения о происходящем в Европе: многие представители русского среднего класса и нобилитета любят отдыхать в Испании. И, естественно, хотели бы узнать, что же там происходит, и не опасно ли им было на тот момент пребывать в Барселоне, — а с кем еще об этом было бы разговаривать, как не с самым известным в Европе каталонцем?» — задается вопросом Чесноков.
Он добавил, что пытался взять интервью у противников сепаратистов — правой партии Vox и левоцентристской партии CS («Граждане»), но они ему отказали.
Предприниматель Дмитренко в комментарии Telegram-каналу «Каталонский карантин» также отверг обвинения о том, что упомянутая газовая сделка имела какое-либо отношение к финансированию сепаратистов. По его словам, он участвовал в ней в надежде заработать посреднический гонорар. При этом российский бизнесмен действительно неоднократно публично высказывался в поддержку независимости Каталонии.
Прикованное к нему внимание со стороны испанских правоохранителей он связывает с возможными жалобами из окружения политика Александра Постриганя, по коррупционному делу которого Дмитренко действительно одно время сотрудничал с российской прокуратурой.
Дмитренко — 33-летний уроженец Москвы, председатель частной каталонско-российской торговой палаты и ряда других организаций, которые помогают налаживать двухсторонние контакты. В интервью газете The Mon предприниматель рассказывал, что в 17 лет он начал встречаться с девушкой из Каталонии, которая и предложила ему приехать в Барселону.
Его возможные связи с официальной Москвой, по мнению испанских правоохранителей, прослеживаются через контакты с его бизнес-партнером Артемом Лукояновым, которого называют приемным сыном бывшего помощника президента России Владислава Суркова.
Не впервой
В мае 20201 года Национальная судебная коллегия Испании уже прекратила другое расследование о вмешательстве России в дела Каталонии. Оно основывалось на проверке публикации в СМИ о неких российских шпионах, которые якобы вмешивались в каталонские дела.
А в октябре 2020 года стало известно, что в испанском суде также изучали данные якобы о готовности представителей России прислать на помощь сепаратистам Каталонии 10 тысяч солдат, готовых защищать независимый регион.
Эти выводы были сделаны из прослушки разговоров 2018 года доверенного лица Пучдемона Виктора Тарадельяса, который ездил в Россию. При этом якобы все сорвалось из-за отказа лидера Каталонии принимать любую помощь.
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова тогда говорила, что Россия спокойно относится к этим обвинениям, понимая, что они представляют из себя фейки.
«Эти заявления строятся исключительно на показаниях проходящих по делу представителей сепаратистских сил. Мы понимаем, эти лица готовы идти на любые, даже самые невероятные и авантюрные декларации с исключительно одной целью: каким угодно способом интернационализировать процесс и как можно сильнее привлечь внимание мировой общественности к своему противостоянию с испанским государством», — говорила она.
Референдум о независимости Каталонии состоялся 1 октября 2017 года, на нем 90 % проголосовавших высказались за отделение от Испании. После этого Пучдемон подписал декларацию независимости Каталонии, а Мадрид попытался помешать проведению референдума, применяя в том числе силовые методы. В результате беспорядков пострадали 893 человека. Мадрид не признал итогов этого волеизъявления.
Верховный суд Испании впоследствии приговорил организаторов референдума за мятеж к длительным тюремным срокам. Сейчас эта страна добивается от Бельгии выдачи сбежавшего туда Пучдемона, с которого уже сняли евродепутатскую неприкосновенность.
Парламент Каталонии провозгласил независимость от Испании
Парламент Каталонии в пятницу, 27 октября, проголосовал за независимость от Испании. Резолюция принята большинством голосов, заявила председатель собрания Карме Форкадель. Голосование проходило тайно, парламентарии оппозиционных фракций вышли из зала до начала голосования, посчитав его незаконным. «Оппозиция не будет участвовать в этом голосовании, считая его нелегитимным», — заявил председатель фракции правящей в Испании Народной партии Хавьер Гарсия Албиол.
Документ был внесен на рассмотрение леворадикальной партией «Кандидатура народного единства» (CUP) и коалицией «Вместе за «да». «За» проголосовали 72 парламентария, против — десять депутатов, еще двое воздержались от голосования.
«Каталония превращается в независимое государство в форме республики», — говорится в резолюции. Парламент Каталонии провозгласил создание «независимого, суверенного, правового, демократического и социального государства». Документ содержит всего 17 пунктов. В их числе «содействие получению двойного гражданства с Испанией», «продвижение перед другими странами признания Каталонской Республики», «подготовка предложений о распределении активов и обязательств между Каталонией и Испанией». Как уточняет El Pais, в тексте также содержится призыв начать «переходный период». Последний пункт резолюции призывает городские советы «содействовать проведению конституционных дебатов на местном уровне», привлекая к этому процессу местных жителей и используя для этого необходимые ресурсы.
Депутат парламента Каталонии от партии «Кандидатура народного единства» Карлес Риера перед голосованием заявил, что «сегодня счастливый день». «Нам нужна республика… Мы поднимаемся, держа высоко головы… Visca la terra!» — сказал он.
Реакция Испании
Сенат Испании вслед за решением парламента Каталонии одобрил меры правительства, позволяющие ограничить самоуправление автономии. «За» голосовали 214 сенаторов, 47 — «против», один воздержался.
Правительство страны еще 21 октября решило применить ст. 155 Конституции страны в отношении Каталонии, местное руководство автономии может быть отстранено от власти согласно данной статье. Управление регионом может перейти к новому руководству, назначенному Мадридом. В течение полугода испанские власти могут объявить о досрочных выборах в региональный парламент.
Премьер-министр Испании Мариано Рахой также сразу отреагировал на решение парламента Каталонии о независимости. «Я призываю испанцев хранить спокойствие. Совет министров Испании проведет экстренное заседание», — написал он в Twitter.
1 октября в регионе прошел референдум о независимости. В тот день за отделение автономии от Испании отдали голоса 90% пришедших на избирательные участки (более 2,2 млн человек). Всего в голосовании принимали участие 2,26 млн человек — 42% населения региона. Конституционный суд Испании не признал результаты голосования.
Сепаратистов Каталонии заподозрили в сотрудничестве с российскими шпионами: Политика: Мир: Lenta.
ruГражданская гвардия Испании (подразделение испанского МВД — прим. «Ленты.ру») расследует предполагаемое сотрудничество окружения лидера сепаратистов Каталонии Карлеса Пучдемона (Carles Puigdemont) с российскими спецслужбами. Об этом сообщает NIUS Diario.
Политик и историк Жозеп Льюис Алай (Josep Lluis Alay), считают силовики, поддерживал связь с живущим в Каталонии бизнесменом Александром Дмитренко, которого Минюст Испании признал российским шпионом и лишил испанского гражданства. Подозревается, что российские спецслужбы таким образом пытались повлиять на попытку Каталонии отделиться от Испании.
Материалы по теме:
По данным издания, полученными из доклада следователей в суд в Барселоне, Алай, близко общавшийся с Пучдемоном, советовал ему налаживать связи с Россией ради контрактов в сфере энергетики. Он также предлагал ему не говорить об учредителе ФБК (включен Минюстом в реестр организаций, выполняющих функции иностранного агента и признан экстремистской организацией) Алексее Навальном и не выражать неприязни к главе Белоруссии Александру Лукашенко — все ради возможности дружественных связей Каталонии с российским государством.
Следствие также не исключает, что люди из окружения Пучдемона каким-то образом причастны к российско-китайскому бизнесу в области энергетики, с которым связан Дмитренко. Сам россиянин свою связь с российской разведкой отрицает и даже подавал апелляцию на решение суда, признавшего, что он с ней сотрудничал.
В мае текущего года Национальная судебная коллегия Испании прекратила расследование о вмешательстве России в деятельность сепаратистов, начатое в 2019 году. Стало известно, что все следствие строилось на показаниях одного осведомителя.
Референдум о независимости Каталонии состоялся 1 октября 2017 года. Тогда более 90 процентов проголосовавших высказались за выход региона из состава Испании. Мадрид не признал итогов голосования, лидеров сепаратистов признали виновными в мятеже и приговорили к длительным тюремным срокам. Их частично помиловали летом 2021 года: заменили реальные сроки на условные.
(PDF) E Парламент Каталонии: содействие «активному» или «каталонскому» гражданству?
1. 2.2. Граждане могут просматривать и оставлять комментарии в блогах депутатов. 20%
1.2.3. Граждане имеют возможность отправлять сообщения на номер
для публикации в сети. 25%
1.2.4. Учреждение использует опросы, чтобы узнать мнение
общественности. 20%
1.2.5. Заведение предоставляет доступ к историческому форуму
содержания. 15%
1.3.
Участвовать
1.3.1. Учреждение предоставляет возможность подачи петиций в электронной форме
и объявляет имена заявителей. 25%
1.3.2. Учреждение использует онлайн-опросы как часть процесса принятия решений
. 15%
1.3.3. Граждане имеют возможность направлять предложения в учреждение
. 20%
1.3.4. Учреждение прямо подтверждает онлайн-получение
мнений, обсуждений и взаимодействий, включая копию
того, что было получено, кем, время / дата получения и предполагаемое время ответа
.
20%
1.3.5. Ответ учреждения соответствует мнению,
обсуждения и взаимодействия получены в оговоренное время. 20%
2. Уровни участия
2.1.
Электронное включение
2.1.1. Учреждение предоставляет информацию о повестке дня,
выступлениях и выступлениях членов учреждения. 20%
2.1.2. Учреждение обеспечивает доступ к веб-страницам социальных /
тематических / идентичности / возрастных / географических групп.20%
2.1.3. Учреждение позволяет пользователям создавать веб-сайт, блог или
аудиовизуальных материалов на веб-сайте. 20%
2.1.4. Граждане получают ясную и ясную политику миссии
и реальные возможности электронного участия 25%
2.1.5. В заведении есть реестр пользователей. 15%
2.2.
Электронное взаимодействие
2.2.1. Учреждение публикует обращения граждан и
ответов учреждения.25%
2.2.2. Учреждение предоставляет услуги Wiki и другие формы
коллективного строительства 15%
2.2.3. Заведение присутствует в открытой социальной сети
(при взаимодействии). 20%
2.2.4. Учреждение измеряет интерактивность с целью
вовлечения общественности и поощрения участия граждан. 15%
2.2.5. Учреждение обеспечивает формальный процесс электронных консультаций
(граждане могут комментировать политику и законодательные предложения
).
25%
2.3.
E-
расширение прав и возможностей
2.3.1. Актуальность и легитимность 20%
2.3.2. Граждане имеют возможность осуществлять политический контроль над депутатами
работы. 20%
2.3.3. Учреждение публикует предложения граждан. 25%
2.3.4. Учреждение обязуется, формально или неформально, по номеру
включить результаты электронного участия в процесс принятия решений
.
20%
2.3.5. В организации есть высокопоставленные должностные лица (или депутаты) в качестве модераторов обсуждений в режиме онлайн
. 15%
Мы определяем индикатор как «инструмент, который предоставляет информацию о статусе
и развитии конкретной ситуации, процесса или условия. Они позволяют получить простые,
прямые и доступные знания о конкретном явлении »(Селот и
Перес Торнеро, 2009: 51).
9
Разговор о независимости Каталонии
События в Каталонии, включая референдум о независимости 1 октября 2017 года, разделили мнения.Мы использовали машинное обучение, чтобы сравнить ответы в Twitter в Барселоне и Мадриде, выявив ключевые различия и то, что объединяет оба города.
В 2017 году мировая политика вызвала серьезные разногласия. Переговоры по Brexit продолжали раскалывать население Великобритании. Пропасть между сторонниками Трампа и демократами в США увеличилась. А в Испании стремление Каталонии к независимости вызвало разные мнения.
Эксперты говорят, что нам очень важно «научиться понимать людей по ту сторону политического разрыва» и крайне важно, чтобы политики использовали сочувствие для поиска доступа «к разнообразному жизненному опыту».«Исцеление разделенных сообществ означает слушание и понимание. Платформы гражданских технологий, такие как Citibeats, помогают лидерам услышать то, что говорят обе стороны.
Мы протестировали наш алгоритм машинного обучения, проанализировав обеспокоенность граждан по поводу независимости Каталонии в конце сентября и октябре 2017 года. Мы проследили ответы с момента подготовки к референдуму 1 октября в течение следующего месяца, включая следующие ключевые события :
- Ответы правительства Испании, осуждающие движение за независимость
- Заявления каталонского правительства о независимости
- Решение правительства Мадрида о приостановлении автономии Каталонии
Мы использовали данные из социальных сетей в Барселоне и Мадриде — городах с поляризованными мнениями по этому вопросу.Технология Citibeats создала сравнительную карту того, кто говорил, что они сказали и когда они это сказали, и отфильтровала данные с помощью различных других аналитических средств. Мы наблюдали ключевые различия и сходства — важные идеи, которые могут помочь городам и гражданам лучше понять ситуацию.
Кто был движущей силой разговоров о независимости Каталонии?
Барселона выступила первой. Накануне референдума и сразу после него в разговоре доминировали пользователи Twitter из Барселоны.Но вскоре голос Мадрида в ответ усилился. К концу октября социальные сети Мадрида часто обсуждали эту тему больше, чем Барселона.
Одним из ключевых отличий были основные действующие лица. Быстрый старт «Барселоны» был обусловлен ее политиками, которые были наиболее активными участниками первых разговоров в Твиттере. Но в Мадриде ситуацию начали обсуждать обычные граждане. Политики в Мадриде отреагировали через несколько дней после того, как голоса мадридцев достигли пика.
Как граждане отнеслись к ситуации?
Барселона и Мадрид продемонстрировали поляризованные взгляды: крупные политические события вызвали разногласия. Например, приостановка автономии Каталонии вызвала негативную реакцию в Твиттере в Барселоне, но другие настроения в Мадриде.
Однако один аспект объединил жителей обоих городов. Больше всего граждан с обеих сторон беспокоило искажение информации.
Фейковые новости, пузыри фильтров и предвзятость информации во всем мире в 2017 году привлекли всеобщее внимание.Ситуация в Каталонии продемонстрировала, насколько сильно жители Мадрида и Барселоны относятся к доступу к объективной и достоверной информации. Это было послание граждан их лидерам: мы хотим услышать всю историю. Чтобы преодолеть разногласия, нам сначала нужен фундамент доверия.
Инструменты гражданского общества, такие как Citibeats, помогают лидерам прислушиваться к мнению своих сообществ, чтобы они могли реагировать и укреплять доверие. Умные лидеры лучше слушают.
Новые каталонцы — POLITICO
Гагандип Сингх Хальса может показаться необычным именем для каталонского националиста.И действительно, до переезда в Барселону из Индии девять лет назад Хальса даже не знал, что у жителей этого региона свой язык, культура и история — или что многие из них хотели вырваться из Испании.
Сегодня Хальса — независимый член , часть большого количества мигрантов, взгляды которых, как надеются каталонские сепаратисты, окажутся критическими, если в регионе состоится запланированный референдум о независимости 1 октября.
Регион «всегда недооценен», — говорит Хальса, представитель общины каталонских сикхов.Каталония, по его убеждению, не нуждается в Мадриде. «У нас есть все, — говорит он.
В период роста ксенофобии в Европе каталонские националисты очень приветливо относятся к мигрантам. Такая позиция может окупиться.
В период с 2000 по 2010 год население региона увеличилось на 20 процентов до 7,5 миллионов — рост, в значительной степени обусловленный иммиграцией. Хотя многие из этих новоприбывших не могут голосовать, все большее их число может.
В период с 2009 по 2015 год около 220 000 человек стали натурализованными испанскими гражданами в Каталонии, что эквивалентно примерно 3 процентам населения региона.Саока Кинголо, борец за независимость, сосредоточенный на мигрантах, сказал, что до 500 000 каталонцев иностранного происхождения будут иметь право голосовать на референдуме.
Это не большое число. Но, тем не менее, это могло иметь решающее значение. Если каталонцы независимых хотят одержать победу, она, скорее всего, будет близкой к победе. По данным недавнего опроса, за выезд из Испании проголосовало 44,3 процента, отставание чуть более чем на 4 пункта осталось на уровне 48,5 процента (если регион вообще сможет преодолеть сопротивление Мадрида проведению референдума).
Участники кампании за независимость намеревались привлечь на свою сторону вновь прибывших из региона приветственной риторикой и политическими обещаниями.
Опросы о независимости Каталонии, как известно, нестабильны, но они показывают несколько явных общих тенденций. Избиратели с каталонскими родителями в подавляющем большинстве выступают за независимость, в то время как избиратели с родителями из других частей Испании прохладно относятся к этой концепции.
Недавние мигранты находятся где-то посередине, почти поровну разделенные на тех, кто проголосует за независимость, тех, кто предпочел бы остаться в составе Испании, и тех, кто воздержался бы, согласно опросу 2013 года, проведенному Институтом политических и социальных наук США. Автономный университет Барселоны.
Это делает их благодатной почвой для тех, кто стремится порвать с Мадридом, и борцы за независимость поставили перед собой цель привлечь на свою сторону вновь прибывших из региона приветственной риторикой и обещаниями политики, которая упростит получение разрешений на работу и гражданства.
Болельщик ФК «Барселона» машет флагом Каталонии, выступающим за независимость, Эстеладой на стадионе Висенте Кальдерон в Мадриде | Хуан Карлос Идальго / EPA
Если бы каждому законному жителю разрешили проголосовать и убедить пройти к урне для голосования, профсоюзные активисты пострадали бы «под ударом», — говорит Диего Аркос, пресс-секретарь аргентинского сообщества Барселоны.
«Мы говорим о 10 процентах электората», — говорит активист за независимость Кинголо, который возглавляет команду из 12 человек, обращающихся к мигрантам в Национальном собрании Каталонии, общественной организации, выступающей за независимость. «Если они будут заинтересованы [голосовать], их голос будет иметь огромное влияние», — говорит Кинголо.
Растущее участие
Каталонские сепаратисты скажут вам, что движение за независимость началось в 18 веке, когда каталонские войска потерпели поражение от испанской короны в войне за испанское наследство в 1714 году.Но по-настоящему она стала популярной только в 20 веке.
В 1930-х годах этот регион на короткое время получил автономию, а затем был жестоко подавлен после гражданской войны в Испании. Каталонский язык был запрещен в школах и государственных учреждениях до 1975 года.
Сепаратизм обрел новую жизнь за последнее десятилетие, поскольку каталонцы недовольны тем, что они называют жестоким обращением со стороны центрального правительства.
«Это страна, которая никого не просит избавиться от собственной идентичности.Вместо этого он побуждает их «быть частью разнообразного и разделяемого общества» — Ориоль Аморос, секретарь Каталонии по вопросам равенства, миграции и гражданства
В 2015 году коалиция партий, выступающих за независимость, провела кампанию на региональных выборах, пообещав отделиться от Испании в случае победы — что они и сделали. Придя к власти, они пообещали провести референдум о независимости не позднее сентября этого года — шаг, по словам Мадрида, нарушит конституцию Испании.
Приближающееся голосование затрудняет избежание этой темы даже для тех, кто не может быть хорошо с ней знаком.
«В настоящее время вы должны сказать, за независимость вы или нет», — говорит Мириам Хатиби, пресс-секретарь Ибн Баттута, неправительственной организации, которая помогает мигрантам, в первую очередь мусульманам, интегрироваться в каталонское общество.
Она заметила, что все больше и больше новоприбывших вовлекаются в политику. «Первый [подключившийся] был 10 лет назад. Теперь их не сосчитать, их так много ».
По мере того как мигранты интересовались политикой, каталонские партии пытались использовать их участие, изображая его как возможность помочь создать идеальное государство, в котором они будут полностью представлены.
Люди демонстрируют флаги сторонников независимости во время соревнований по человеческим башням в Таррагоне | Луис Жене, AFP через Getty Images
Для Аны Марии Сурра аргумент был убедительным. Сурра родилась в Уругвае и переехала в Каталонию, чтобы быть ближе к своему сыну, который живет в Барселоне. Она приехала в город, чтобы отпраздновать первый день рождения внука в 2005 году, и не уезжала.
В настоящее время депутат от партии Каталонских левых республиканцев (ERC), член правящей коалиции, Сурра также основал группу под названием Sí, amb Nosaltres (Да, с нами), группу жителей Каталонии, родом из других мест, выступающих за независимость.
Дело (мигранта) за независимость
Классический аргумент в пользу независимости Каталонии, по словам Сурры, основан на двух факторах: идентичности и экономике. Каталония — это страна с особым языком, историей и культурой. А поскольку регион платит больше налогов национальному правительству, чем получает, он заслуживает полного контроля над своими финансами.
Для мигрантов аргументы в пользу независимости выглядят несколько иначе. Его привлекательность заключается в обещаниях трудоустройства, документов и достоинства.
Освободившись от «разграбления» ресурсов Испанией, говорит Сурра, каталонское правительство могло бы предоставить мигрантам лучшие возможности трудоустройства.
Согласно испанскому трудовому законодательству, многие недавние мигранты не могут получить надлежащие контракты с оплачиваемым отпуском. По ее словам, это будет исправлено в независимой Каталонии.
«Когда у нас будут документы, мы станем гражданами первой категории, как и все остальные», — говорит Сурра. «Мы сможем голосовать, мы сможем участвовать в общественной жизни, мы будем давать бонус будущей Каталонской республике в качестве мигрантов.”
Очередь на избирательном участке во время необязательного голосования по независимости Каталонии в 2014 году | Дэвид Рамос / Getty Images
Ориол Аморос, секретарь правительства Каталонии по вопросам равенства, миграции и гражданства, говорит, что ERC намеревается немедленно предоставить гражданство всем законным резидентам, проживающим в Каталонии, когда она станет независимой.
Даже если законные жители не могут голосовать на референдуме, «они будут немедленно добавлены в новый каталонский избирательный орган, чтобы выразить свое мнение, например, на референдуме по новой каталонской конституции.”
Он также намерен предоставлять визы для людей, ищущих возможности работы, а также групповые визы, чтобы помочь гражданам и резидентам перевезти свои семьи — все в рамках параметров ЕС, — добавил он, поскольку регион надеется сохранить свое членство в блоке после обретения независимости. .
Каталония — это «нация иммигрантов», во многом похожая на Соединенные Штаты, — говорит Аморос. «Каталония была построена благодаря множеству волн миграции».
Люди приезжают в Каталонию и в конечном итоге остаются там, «потому что это страна, которая никого не просит избавиться от собственной идентичности.Вместо этого он побуждает их «стать частью разнообразного и разделяемого общества, то есть стать каталонцами».
Когда в начале этого года ERC пришлось назначить сенатора в Мадриде, он выбрал Роберта Масиха Нахара, индейца, переехавшего в Барселону 12 лет назад. Находясь у власти, Нахар работал над тем, чтобы убедить коллег-парламентариев разрешить референдум провести позже в этом году.
«Когда вы живете здесь, эмоции, которые вы испытываете, сильное чувство… самоопределения очень сильны», — говорит Нахар.
Руки к рукам, мы объединяемся, мы повышаем наш голос, за наши права, за наши права, мы имеем право делать свой собственный выбор. pic.twitter.com/qhrvHQTnyY
— Роберт Масих Нахар (@rmnahar) 1 мая 2017 г.
Avui Ens hem trobat amb la comunitat punjabi and vic amb @ERCVic @Esquerra_ERC @ERCbcn @immigracio_erc gràcies a tothom per ser hi pic.twitter.com/AAiG8Qgz95
— Роберт Масих Нахар (@rmnahar) 6 мая 2017 г.
Catalonia Dreaming
Марта Паскаль, генеральный секретарь правящей партии Partit Democrata, партнера ERC по коалиции, изложила философию Каталонии в поддержку мигрантов, которую она называет «каталонской мечтой».”
«Это процветающая и интересная территория на юге Европы, где каталонская мечта… работает», — говорит Паскаль. Паскаль говорит, что если вы приедете в Каталонию и будете говорить по-каталонски, вы будете там.
«В моем городе, Вик, вы можете видеть учеников в школе, мальчиков и девочек на улицах … приехавших из разных национальностей и прекрасно говорящих по-каталонски». Она улыбается. «Вы говорите, что-то работает».
Для Хальсы, представителя сикхов, путь к сепаратизму также проходил через язык.Сейчас 31 год, Хальса быстро выучил испанский язык после того, как впервые приехал из Индии, когда ему было чуть больше двадцати. Его учитель посоветовал ему выучить каталонский и помочь своей общине — пенджабцам из Индии и Пакистана — адаптироваться к жизни в Каталонии.
Для Хальсы переход с испанского на каталонский был не только целесообразным, но и преобразующим.
Когда он начинал, «они [каталонцы] ценили меня за то, что я говорю по-каталонски всего два-четыре слова». Он был поражен.
Тренер «Манчестер Сити» Пеп Гвардиола выступает на демонстрации за независимость 11 июня | Луис Жене / AFP через Getty Images
«Я думал, что моя борода или тюрбан создадут дистанцию, но они очень рады слышать каталонский язык», — говорит он.«Я никогда не видел, чтобы страна так сильно любила свой язык».
Вскоре он совсем перестал говорить по-испански.
Чувствует ли он каталонца? «Чувства внутри меня смешанные. Я сикх, я пенджаби, но я думаю, что теперь я тоже каталонец ».
Есть ли испанские чувства? «Вообще ничего».
Хальса не сможет проголосовать, если будет референдум; он еще не натурализован. Но это не мешает ему вести кампанию за разделение. 9 мая к нему на сцену присоединился президент Каталонии Карлес Пучдемон, который написал предисловие к новой книге Хальсы — справочнику по каталонскому языку для пенджабской общины региона.
Начало боя с Мадридом
Однако для многих мигрантов обещания самоопределения имеют двойное значение.
Кампания за независимость является актом привилегии, говорит Хума Джамшед, натурализованный каталонский житель из Пакистана и глава ACESOP, неправительственной организации в Барселоне, которая помогает интегрировать пакистанских женщин в их новые сообщества.
«Вам нужна финансовая независимость, вам нужны языковые способности, вы должны быть интегрированы в культурную среду, вам нужно быть молодым [процесс получения испанского гражданства занимает до 10 лет], возможно, вы женились на испанке, поэтому больше не нужно брать с собой членов семьи.”
Несмотря на успех многих интеграционных схем, расизм все еще преследует жизнь многих новых каталонцев.
Только тогда, по ее словам, вы сможете «начать драку с правительством».
У пакистанской общины Каталонии «есть свои проблемы», — говорит Джамшед. Активистка проводит большую часть своего времени, борясь против выселения семей, оказавшихся не по ту сторону схем джентрификации или «обновления города» Барселоны.
Многие мигранты опасаются репрессий, воображаемых или нет, со стороны правительства страны за поддержку независимости.Джамшед утверждает, что Мадрид может удерживать паспорта у законных жителей или не выдавать визы близким за границей. А у каталонского правительства нет посольств в Индии или Пакистане.
Несмотря на успех многих интеграционных схем, расизм по-прежнему преследует жизнь многих новых каталонцев. Джамшед говорит, что она подверглась дискриминации на своем прежнем посту в городском совете Барселоны.
Демонстрация в Барселоне с требованием принять беженцев в феврале 2017 г. | Хосеп Лаго / AFP через Getty Images
Фатима Талеб, член городского совета в пригороде Барселоны, с момента вступления в должность в 2015 году подверглась волне расистских и исламофобских оскорблений, связанных с ее марокканским наследием и мусульманской верой.Халса говорит, что он должен делать заявления в защиту сикхской общины всякий раз, когда происходит террористическая атака со стороны ислама. Он жалуется, что многие сравнивают его внешность с Усамой бен Ладеном.
Нахар, сенатор, объясняет насилие, с которым столкнулся Талеб, с бывшим консервативным мэром пригорода Ксавьером Гарсиа Альбиолем, профсоюзным деятелем, принадлежащим к правящей Народной партии Испании, который был обвинен — а позже оправдан — в расизме после того, как его правительство распространило брошюры, приравнивающие цыган. с правонарушением.
Ссылаясь на расистские оскорбления, которым он подвергся после назначения сенатором, Нахар приписал это людям из-за пределов региона.
«Это не каталонский язык — быть таким эксклюзивным», — сказал он.
Протестующий в Барселоне требует, чтобы Испания открыла границы для беженцев | Хосеп Лаго / AFP через Getty Images
Гашпер Завршник внес свой вклад в этот отчет.
• Испания: национальная идентичность в Каталонии 2020
Большинство жителей Каталонии считали себя одинаково каталонцами и испанцами.Это результат опроса, проведенного в июле 2020 года, который показал, что примерно 44 процента населения этого северного региона в одинаковой степени идентифицируют каталонский и испанский языки. Доля населения, которое считает, что больше каталонцев, чем испанцев, или только каталонцев, тем не менее, также была значительной, составляя 22,4 процента и 20,4 процента, соответственно.Каталония в Испании
Участие Каталонии в испанском ВВП в 2020 году оценивалось в 20,1 процента.Этот показатель стабильно сохранялся в течение последних нескольких лет, составляя в среднем около 20 процентов от общего ВВП страны. Средний ВВП на душу населения в Каталонии был значительно выше, чем в остальной части Испании, и составлял 32,7 тысячи евро в 2019 году. В тот же период средний ВВП Испании на душу населения составлял 26,4 тысячи евро, в то время как в еврозоне средний показатель составлял 34,8 тысячи евро на душу населения. . По состоянию на тот же период Каталония была вторым по численности населения автономным сообществом в Испании в 2020 году — около 7 человек.7 миллионов человек.
Каталонский язык: символ самобытности региона
Каталонский и испанский языки сосуществуют в прибрежном регионе Каталонии, оба имеют официальный и равный статус. По состоянию на 2020 год около половины населения Каталонии считало испанский своим родным языком, тогда как около 38 процентов сообщили, что являются носителями каталонского языка. Только около 12 процентов респондентов заявили, что они полностью двуязычны. Несмотря на то, что подавляющее большинство книг в Испании издается на испанском языке, каталонский язык занимает второе место в редакционной арене страны примерно с 9 процентами книжных публикаций, показывая вес этого языка среди других языков, на которых говорят в Испании.Фактически, согласно последним исследованиям, каталанский язык был одним из наиболее переводимых языков в этой стране. Перевод
с английского на каталанский: Cambridge Dictionary
ciutadà, -anaГраждане Берлина
Примеры гражданина
гражданин
Полномочия, которыми обладали предыдущие мэры, были серьезно ограничены, и они стали бессильными решать экономические и социальные проблемы граждан.То есть общий язык позволяет говорящему быть активным гражданином . Они столкнулись с экономическими проблемами того десятилетия, уже приняв национальные программы по обеспечению здоровья всех своих граждан.Посредством социальной практики граждане или социальные агенты придерживаются этих основополагающих принципов ради социального признания и вознаграждения, тем самым обеспечивая их воспроизводство. Самые богатые и влиятельные граждане так и не вернулись.Хотя они явно достигают тысяч граждан, они все еще весьма ограничены. Таким образом, кампании могут лишь незначительно повлиять на экономическую позицию граждан при принятии решения о голосовании.Граждане страны составляют единое целое, интегрированное общей волей масс.Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
Factbox: Что говорят законы о самоопределении Каталонии?
МАДРИД. Каталонский региональный лидер Карлес Пучдемон планировал во вторник выступить на заседании регионального парламента, который может принять одностороннее заявление о независимости от Испании.
Ниже приведены основные положения каталонской нормативно-правовой базы, разрешающей октябрьский.1 референдум о независимости и поддержит новое государство до того, как будет принята конституция. Конституционный суд Испании приостановил действие новых законов.
ЧТО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ГОВОРИТ О ДЕКЛАРАЦИИ НЕЗАВИСИМОСТИ?
Законодательство, принятое каталонским парламентом 6 сентября, гласит, что результат референдума является обязательным, и если он дает больше положительных, чем отрицательных голосов, это означает независимость Каталонии.
В течение двух дней после официального объявления результатов референдума парламент Каталонии официально провозгласит независимость, объяснит последствия решения и начнет процесс основания республики.
КАКУЮ ФОРМУ ПРИНИМАЕТ КАТАЛОНИЯ В КАЧЕСТВЕ НОВОГО НЕЗАВИСИМОГО ГОСУДАРСТВА?
Закон описывает Каталонию как «социальную и демократическую правовую республику», в которой жители региона являются суверенными.
В нем говорится, что Европейский Союз и международное право продолжают применяться, а также определяется суверенная территория Каталонии.
ОТНОШЕНИЯ С ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ
В законе говорится, что правила ЕС, действующие в Каталонии на момент провозглашения независимости, независимо от того, соблюдаются ли они национальными или региональными учреждениями, будут продолжать применяться на тех же условиях, установленных законодательством блока.В нем также говорится, что законы ЕС, принятые после объявления независимого государства, будут автоматически интегрированы в каталонское законодательство.
КАКУЮ ВАЛЮТУ БЫЛА ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕЗАВИСИМАЯ КАТАЛОНИЯ?
Не ясно. Выход из Испании оставит Каталонию за пределами ЕС, но она может стремиться и дальше использовать евро, как это делают Косово и Черногория, не являющиеся членами ЕС. Выход из блока будет означать, что каталонские кредиторы перестанут находиться под надзором Европейского центрального банка, схема страхования вкладов которого защищает клиентов банка.
КАК КАТАЛОНИЯ УПРАВЛЯЕТ ТОРГОВЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ И ИММИГРАЦИЕЙ?
Точные условия будущих торговых отношений не определены, но в законодательстве говорится, что каталонское правительство действует в соответствии с таможенным и акцизным режимом, установленным законодательством ЕС.
Международные договоры, подписанные Испанией, включены в каталонское законодательство при условии, что они считаются совместимыми с их применением. Правительство Каталонии решит в течение одного года, какие договоры разрешить.
Иностранцы имеют те же права и обязанности, что и каталонские граждане, но гражданство требуется для лиц, занимающих государственные должности. Каталонцем считается любой, кто родился в Каталонии и не имеет другого законного гражданства.
НОВАЯ СУДЕБНАЯ СИСТЕМА
Действующий Верховный суд Каталонии становится новым Верховным судом Каталонии. Действующий гражданский и уголовный суд разделен на отдельные палаты по гражданским и уголовным делам.
Высший гарантийный суд создан для рассмотрения любых апелляций и конфликтов юрисдикций.Он состоит из председателя Верховного суда, председателей других четырех палат и двух судей, назначаемых парламентом.
КАТАЛАНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО
Граждане Испании, проживающие в Каталонии до 31 декабря 2016 года, считаются гражданами, а те, кто получил вид на жительство после 31 декабря 2016 года, но до вступления в силу закона о самоопределении, могут подать заявление на получение гражданства через два года.
Те, кто родился в Каталонии, имеют каталонских родителей или проживали в этом регионе не менее пяти лет в прошлом, но не проживают там, также могут подать заявление на получение гражданства.Младенцы, рожденные каталонскими родителями или усыновленные ими после провозглашения независимости, считаются гражданами.
Каталонское гражданство можно получить, законно и постоянно проживая в Каталонии в течение пяти лет непосредственно перед запросом. Для иностранцев время законного проживания включает время, которое истекло до вступления закона в силу.
Претендент на получение каталонского гражданства не должен отказываться от гражданства Испании или любой другой страны.
Каталонский капитал повышает качество услуг и производительность персонала (пример из практики)
% PDF-1.5 % 1 0 объект > эндобдж 7 0 объект > эндобдж 2 0 obj > эндобдж 3 0 obj > эндобдж 4 0 объект > эндобдж 5 0 объект > эндобдж 6 0 объект > транслировать application / pdf Catalan Capital повышает производительность услуг и персонала для граждан (пример из практики) iText 1.4.1 (по lowagie.com) Центр обработки данных и виртуализация: Networking Soluti, Унифицированные вычисления: сетевые решения, Коммутаторы Cisco Nexus серии 7000: продукты, Cisco Nexus серии 5000 Коммутаторы: Продукты, Расширители коммутации Cisco Nexus серии 2000: Продукт конечный поток эндобдж 8 0 объект > эндобдж 9 0 объект > эндобдж 10 0 объект > эндобдж 11 0 объект > эндобдж 12 0 объект > эндобдж 13 0 объект > эндобдж 14 0 объект > эндобдж 15 0 объект > эндобдж 16 0 объект 2825 эндобдж 17 0 объект > эндобдж 18 0 объект > эндобдж 19 0 объект > эндобдж 20 0 объект > эндобдж 21 0 объект > эндобдж 22 0 объект > эндобдж 23 0 объект > эндобдж 24 0 объект > эндобдж 25 0 объект > эндобдж 26 0 объект > эндобдж 27 0 объект > эндобдж 28 0 объект > эндобдж 29 0 объект > эндобдж 30 0 объект > эндобдж 31 0 объект > эндобдж 32 0 объект > эндобдж 33 0 объект > эндобдж 34 0 объект > эндобдж 35 0 объект > эндобдж 36 0 объект > эндобдж 37 0 объект > эндобдж 38 0 объект > эндобдж 39 0 объект > эндобдж 40 0 объект > эндобдж 41 0 объект > эндобдж 42 0 объект > эндобдж 43 0 объект > эндобдж 44 0 объект > эндобдж 45 0 объект > эндобдж 46 0 объект > эндобдж 47 0 объект > эндобдж 48 0 объект > эндобдж 49 0 объект > эндобдж 50 0 объект > эндобдж 51 0 объект > эндобдж 52 0 объект > эндобдж 53 0 объект > эндобдж 54 0 объект > эндобдж 55 0 объект > эндобдж 56 0 объект > эндобдж 57 0 объект > эндобдж 58 0 объект > эндобдж 59 0 объект > эндобдж 60 0 объект > эндобдж 61 0 объект > эндобдж 62 0 объект > эндобдж 63 0 объект > эндобдж 64 0 объект > эндобдж 65 0 объект > эндобдж 66 0 объект > эндобдж 67 0 объект > эндобдж 68 0 объект > эндобдж 69 0 объект > эндобдж 70 0 объект > эндобдж 71 0 объект > эндобдж 72 0 объект > эндобдж 73 0 объект > эндобдж 74 0 объект > эндобдж 75 0 объект > эндобдж 76 0 объект > эндобдж 77 0 объект > эндобдж 78 0 объект > эндобдж 79 0 объект > эндобдж 80 0 объект > эндобдж 81 0 объект > эндобдж 82 0 объект > эндобдж 83 0 объект > эндобдж 84 0 объект > эндобдж 85 0 объект > эндобдж 86 0 объект > эндобдж 87 0 объект > эндобдж 88 0 объект > эндобдж 89 0 объект > эндобдж 90 0 объект > эндобдж 91 0 объект > эндобдж 92 0 объект > эндобдж 93 0 объект > эндобдж 94 0 объект > эндобдж 95 0 объект >> эндобдж 96 0 объект > эндобдж 97 0 объект > эндобдж 98 0 объект > эндобдж 99 0 объект > эндобдж 100 0 объект > эндобдж 101 0 объект > эндобдж 102 0 объект > эндобдж 103 0 объект > эндобдж 104 0 объект > эндобдж 105 0 объект > эндобдж 106 0 объект > эндобдж 107 0 объект > эндобдж 108 0 объект > эндобдж 109 0 объект > эндобдж 110 0 объект > эндобдж 111 0 объект > эндобдж 112 0 объект > эндобдж 113 0 объект > эндобдж 114 0 объект > эндобдж 115 0 объект > эндобдж 116 0 объект > эндобдж 117 0 объект > эндобдж 118 0 объект > эндобдж 119 0 объект > эндобдж 120 0 объект > эндобдж 121 0 объект > эндобдж 122 0 объект > эндобдж 123 0 объект > эндобдж 124 0 объект > эндобдж 125 0 объект > эндобдж 126 0 объект > эндобдж 127 0 объект > эндобдж 128 0 объект > эндобдж 129 0 объект > эндобдж 130 0 объект > эндобдж 131 0 объект > эндобдж 132 0 объект > эндобдж 133 0 объект > эндобдж 134 0 объект > эндобдж 135 0 объект > эндобдж 136 0 объект > эндобдж 137 0 объект > эндобдж 138 0 объект > эндобдж 139 0 объект > эндобдж 140 0 объект > эндобдж 141 0 объект > эндобдж 142 0 объект > эндобдж 143 0 объект > эндобдж 144 0 объект > эндобдж 145 0 объект > эндобдж 146 0 объект > эндобдж 147 0 объект > эндобдж 148 0 объект > эндобдж 149 0 объект > эндобдж 150 0 объект > эндобдж 151 0 объект > эндобдж 152 0 объект > эндобдж 153 0 объект > эндобдж 154 0 объект > эндобдж 155 0 объект > эндобдж 156 0 объект > эндобдж 157 0 объект > эндобдж 158 0 объект > эндобдж 159 0 объект > эндобдж 160 0 объект > эндобдж 161 0 объект > эндобдж 162 0 объект > эндобдж 163 0 объект > эндобдж 164 0 объект > эндобдж 165 0 объект > эндобдж 166 0 объект > эндобдж 167 0 объект > эндобдж 168 0 объект > эндобдж 169 0 объект > эндобдж 170 0 объект > эндобдж 171 0 объект > эндобдж 172 0 объект > эндобдж 173 0 объект > эндобдж 174 0 объект > эндобдж 175 0 объект > эндобдж 176 0 объект > эндобдж 177 0 объект > эндобдж 178 0 объект > эндобдж 179 0 объект > эндобдж 180 0 объект > эндобдж 181 0 объект > эндобдж 182 0 объект > эндобдж 183 0 объект > эндобдж 184 0 объект > транслировать HW ێ F #; Ⱋ0` sDǘD ㅵ (% uL6 ^ u4 ^ (T թ SÛ $ Jw ؞ iY1) uxi! ؎ mR ׃ qCDТ_A # xZYA-otgG $ 9 & gzu {M ׯ E ?, 0_; ua, z c9f
.